Teksty piosenek > N > Nichijou > Hyadain no Kakakata Kataomoi-C
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Nichijou - Hyadain no Kakakata Kataomoi-C

Hyadain no Kakakata Kataomoi-C

Hyadain no Kakakata Kataomoi-C

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tattaima hajimete kizuita
Koi ni ochita no da naa
Nijuuyo jikan kimi kimi kimi
Ishiki sezaru wo emasen!

Nanka (nanka) itsumo to chigau
Kimi to (futari) gikochinai kaiwa
Masaka (ryouomoi) iya kataomoi
Yabai! Shisen acchatta!!!

Nani nani!? Kono doki-doki!?
Shikou kairou gucchagucha konsen...
Konna koto hajimete da yo
Netsu demo aru no ka naa

Kyuuten chokka irasshatta koigokoro
Acchuuma kao hakka de makkakka
Ba-ba... Baka na!? Te ga furueru zo
Kore ga zoku ni iu "koi" nano!?

Ya-ya-yacchatta kaiwa kamimakuri
Kimazui chinmoku ma-mi-mu-me-mo
Kimi no (kimi no) kimochi shiritai yo
Ka-ka-kata kataomoi

Hatsukoi!! Itsumo no tsuugakuro
Pika-pika hikaru I DO fall in love
Sora mo tobesou sa
Ka-ka-kata kataomoi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrozumiałem to dopiero teraz
Zakochałem się, mam rację?
24 godziny dziennie tylko Ty, Ty, Ty
Nie mogę przestać o Tobie myśleć!

Wydajesz mi się inna niż zwykle
Gdy prowadzimy niezręczną rozmowę
Czy to odwzajemniona miłość? Nie, jednostronna
Ups! Nasze spojrzenia się spotkały!!!

Co jest, co jest?! Czemu me serce tak bije?!
Przestaję normalnie myśleć
Nigdy mi się to nie zdarzyło
Może mam gorączkę?

Moja miłość nagle się zmienia
W jednej chwili moja twarz czerwienieje
Nie-nie.. Niemożliwe! Ręce mi się trzęsą
Czy to jest tak zwane "zakochanie"?!

U-u-udaje mi się rozmawiać, lecz wciąż się jąkam
Niezręczna cisza, mamrotanie
Chcę poznać Twe uczucia, Twe uczucia
To ma nie-nie-nieodwzajemniona miłość

Pierwsza miłość! Ta sama stara droga do szkoły
Jakby rozświetlona, zakochałem się
Czuję, że mógłbym latać
To ma nie-nie-nieodwzajemniona miłość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hyadain

Ciekawostki:

Pierwszy opening do anime "Nichijou (My Ordinary Life)".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności