Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Blume
Popularne teksty
17. Tyla - Art
Natasha Blume - Journey (Ready To Fly)
Journey (Ready To Fly)
Tekst dodał(a): Malina09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): messix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you commit to a path
I guess you were on your own.
Follow your dreams to a place, a space,
the grace that takes you home.
You don’t have to tell me once or twice,
wonder why we’re here.
We just gotta stop the flood,
before we lose it all and drown from fear.
But let me tell you, I’m ready to fly.
I survived through rainstorms, sandstorms.
I fought the war, now it’s time to go home.
Let me tell you, I’m ready to fly.
I survived through rainstorms, sandstorms.
I fought the war, now it’s time to go home.
It’s time to go home
It’s time to go home
Walking through the dark, alone,
no clothes, striking a light.
Burning through the heat, the fire,
the sparks, the love to keep me alive.
I’m captured for a gift, the thrill is how they live.
One way track, to heard and to forgive
So I left my head, open my arms,
give the swords in my heart.
I said
Let me tell you, I’m ready to fly
I survived through rainstorms, sandstorms
I fought the war, now it’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills
Wait on ’til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills
Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills
Wait on ’til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home.
I guess you were on your own.
Follow your dreams to a place, a space,
the grace that takes you home.
You don’t have to tell me once or twice,
wonder why we’re here.
We just gotta stop the flood,
before we lose it all and drown from fear.
But let me tell you, I’m ready to fly.
I survived through rainstorms, sandstorms.
I fought the war, now it’s time to go home.
Let me tell you, I’m ready to fly.
I survived through rainstorms, sandstorms.
I fought the war, now it’s time to go home.
It’s time to go home
It’s time to go home
Walking through the dark, alone,
no clothes, striking a light.
Burning through the heat, the fire,
the sparks, the love to keep me alive.
I’m captured for a gift, the thrill is how they live.
One way track, to heard and to forgive
So I left my head, open my arms,
give the swords in my heart.
I said
Let me tell you, I’m ready to fly
I survived through rainstorms, sandstorms
I fought the war, now it’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills
Wait on ’til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills
Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills
Wait on ’til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy obrałeś tą drogę,
zgaduję, że byłeś sam.
Idź za marzeniami w to miejsce, w tą przestrzeń, łaskę,
która sprowadzi cię do domu
Nie musisz się wciąż tłumaczyć,
zastanawiać czemu tu skończyliśmy,
Jedyne co musimy zrobić to powstrzymać powódź,
zanim wszystko utracimy i utoniemy ze strachu
A teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
A teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Samotnie krocząc wśród ciemności,
obnażona, paląc światła
Płonąc w gorączce, ogniu,
iskrach, utrzymywana przy życiu miłością.
Owładnięta tym darem, oni żyją dreszczem emocji,
Droga bez odwrotu by cierpieć i wybaczyć.
Więc podnoszę głowę, otwieram szeroko ramiona,
poddaję miecze w sercu
I mówię
teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Zabierz mnie z tej pustyni, napój wodą, przeprowadź przez wzgórza
Poczekaj, w końcu słońce zaświeci nad nami,
gdy będziemy przemierzać nawiedzone wzgórza
Zabierz mnie z pustyni, napoi wodą, przeprowadź przez wzgórza
Poczekaj, w końcu słońce zaświeci nad nami,
gdy będziemy przemierzać nawiedzone wzgórza
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
zgaduję, że byłeś sam.
Idź za marzeniami w to miejsce, w tą przestrzeń, łaskę,
która sprowadzi cię do domu
Nie musisz się wciąż tłumaczyć,
zastanawiać czemu tu skończyliśmy,
Jedyne co musimy zrobić to powstrzymać powódź,
zanim wszystko utracimy i utoniemy ze strachu
A teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
A teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Samotnie krocząc wśród ciemności,
obnażona, paląc światła
Płonąc w gorączce, ogniu,
iskrach, utrzymywana przy życiu miłością.
Owładnięta tym darem, oni żyją dreszczem emocji,
Droga bez odwrotu by cierpieć i wybaczyć.
Więc podnoszę głowę, otwieram szeroko ramiona,
poddaję miecze w sercu
I mówię
teraz ci powiem, że jestem gotowa by się wznieść
Przetrwałam ulewy, piaskowe burze,
Zwyciężyłam na wojnie, teraz czas wrócić do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Zabierz mnie z tej pustyni, napój wodą, przeprowadź przez wzgórza
Poczekaj, w końcu słońce zaświeci nad nami,
gdy będziemy przemierzać nawiedzone wzgórza
Zabierz mnie z pustyni, napoi wodą, przeprowadź przez wzgórza
Poczekaj, w końcu słońce zaświeci nad nami,
gdy będziemy przemierzać nawiedzone wzgórza
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Czas wracać do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joachim Rygg, Natasha Paghunie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joachim Rygg, Natasha Paghunie |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natasha Blume |
| Płyty: |
Natasha Blume - EP (2016) |
| Ciekawostki: |
Reign 3x11 Promo Song |
Komentarze (2):