Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morning Parade
Morning Parade - Born Alone
Born Alone
Tekst dodał(a): azja69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katialeo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Morning Parade - Born Alone
In my silence
I am strong
When I'm quiet
I belong
And in this solace
I am born
I built an empire
You tore down the walls
I drift slowly
Out of time
And I say some things out of line
So I say nothing, I just hide
You twisted my soul and opened my eyes
Well, time will tell you, you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well, I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won't die alone
So can you show me true romance?
Can you teach me how to dance?
Will I find there's a better way than mine
When I'm sober again?
Well, time will tell you you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won't die alone
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
For you, for you
Well, time will tell you you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I will not die alone
I am strong
When I'm quiet
I belong
And in this solace
I am born
I built an empire
You tore down the walls
I drift slowly
Out of time
And I say some things out of line
So I say nothing, I just hide
You twisted my soul and opened my eyes
Well, time will tell you, you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well, I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won't die alone
So can you show me true romance?
Can you teach me how to dance?
Will I find there's a better way than mine
When I'm sober again?
Well, time will tell you you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won't die alone
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
For you, for you
Well, time will tell you you're just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I've made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I will not die alone
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Morning Parade - Born Alone
Pokaż tłumaczenieW mojej ciszy
jestem silny,
gdy milczę
W tym pocieszeniu
urodziłem się
Zbudowałem imperium
Lecz ty zburzyłaś ściany
Dryfuję powoli
poza czasem
Powiedziałam trochę niewłaściwych rzeczy,
więc teraz milczę, jedynie się chowam
Zakręciłaś moją duszę i otworzyłaś oczy
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Więc możesz pokazać mi prawdziwy romans?
Możesz pokazać mi, jak się tańczy?
Znalazłem tu lepszą drogę niż moja,
Kiedy znów będę spokojny?
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
jestem silny,
gdy milczę
W tym pocieszeniu
urodziłem się
Zbudowałem imperium
Lecz ty zburzyłaś ściany
Dryfuję powoli
poza czasem
Powiedziałam trochę niewłaściwych rzeczy,
więc teraz milczę, jedynie się chowam
Zakręciłaś moją duszę i otworzyłaś oczy
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Więc możesz pokazać mi prawdziwy romans?
Możesz pokazać mi, jak się tańczy?
Znalazłem tu lepszą drogę niż moja,
Kiedy znów będę spokojny?
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz starsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morning Parade Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Morning Parade |
jestem silny,
gdy milczę
W tym pocieszeniu
urodziłem się
Zbudowałem imperium
Lecz ty zburzyłaś ściany
Dryfuję powoli
poza czasem
Powiedziałam trochę niewłaściwych rzeczy,
więc teraz milczę, jedynie się chowam
Zakręciłaś moją duszę i otworzyłaś oczy
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz strarsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Więc możesz pokazać mi prawdziwy romans?
Możesz pokazać mi, jak się tańczy?
Znalazłem tu lepszą droge niż moja,
Kiedy znów bedę spokojny?
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz strarsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Dałem odpocząć mojej duszy
dla ciebie, dla ciebie
Cóż, czas pokaże,
stajesz się coraz strarsza,
a odległość pokaże ci, jak zamykać oczy
Cóż, uporządkowałem moje mroczne sprawy
Urodziłem się sam, lecz samotnie nie umrę