Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Schenker Group
Popularne teksty
6. TKM - Dym
Michael Schenker Group - Drilled To Kill
Drilled To Kill
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guliet666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(We're drilled to kill)
(We're drilled to kill)
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It's all worth
Sealed by the navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
(We're drilled to kill)
(We're drilled to kill)
Religion is the order
Stick right to the rules
Sail on sailor anywhere
On this ship of fools
We are on a mission
Questions won't be posed
Load your gun, we're gettin' there
Battlefield is close
Sealed by the navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It's all worth
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill
(We're drilled to kill)
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It's all worth
Sealed by the navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
(We're drilled to kill)
(We're drilled to kill)
Religion is the order
Stick right to the rules
Sail on sailor anywhere
On this ship of fools
We are on a mission
Questions won't be posed
Load your gun, we're gettin' there
Battlefield is close
Sealed by the navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It's all worth
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
Mówią, że jesteś poszukiwany
Jesteś zbiegiem
Chodź i podpisz się na papierze
Pozwól mi Ciebie doliczyć
Cóż, to wygląda na wakacje
Lecz my chronimy Ziemię
Żeglujemy po odległych oceanach
To wszystko jest warte
Zapieczętowany przez marynarkę wojenną
Przekrocz linię ognia
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
Religia to porządek
Trzymaj się zasad
Żegluj na żaglówce we wszystkie strony
Na statku głupców
Jesteśmy na misji
Nie będzie pytań
Załaduj pistolet, uderzamy w to miejsce
Pole bitwy jest blisko
Zapieczętowany przez marynarkę wojenną
Przekrocz linię ognia
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Kto się przejmuje wrogiem
Już na wzgórzu
Pomódl się, wypowiedz ostatnią prośbę,
Ponieważ zostaliśmy wyszkoleni do zabijania
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Mówią, że jesteś poszukiwany
Jesteś zbiegiem
Chodź i podpisz się na papierze
Pozwól mi Ciebie doliczyć
Cóż, to wygląda na wakacje
Lecz my chronimy Ziemię
Żeglujemy po odległych oceanach
To wszystko jest warte
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Kto się przejmuje wrogiem
Już na wzgórzu
Pomódl się, wypowiedz ostatnią prośbę,
Ponieważ zostaliśmy wyszkoleni do zabijania
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
Mówią, że jesteś poszukiwany
Jesteś zbiegiem
Chodź i podpisz się na papierze
Pozwól mi Ciebie doliczyć
Cóż, to wygląda na wakacje
Lecz my chronimy Ziemię
Żeglujemy po odległych oceanach
To wszystko jest warte
Zapieczętowany przez marynarkę wojenną
Przekrocz linię ognia
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
(Jesteśmy wyszkoleni by zabijać)
Religia to porządek
Trzymaj się zasad
Żegluj na żaglówce we wszystkie strony
Na statku głupców
Jesteśmy na misji
Nie będzie pytań
Załaduj pistolet, uderzamy w to miejsce
Pole bitwy jest blisko
Zapieczętowany przez marynarkę wojenną
Przekrocz linię ognia
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Kto się przejmuje wrogiem
Już na wzgórzu
Pomódl się, wypowiedz ostatnią prośbę,
Ponieważ zostaliśmy wyszkoleni do zabijania
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Mówią, że jesteś poszukiwany
Jesteś zbiegiem
Chodź i podpisz się na papierze
Pozwól mi Ciebie doliczyć
Cóż, to wygląda na wakacje
Lecz my chronimy Ziemię
Żeglujemy po odległych oceanach
To wszystko jest warte
Wyciszaj wszelkie emocje
Szukając dreszczyku adrenaliny
Tak blisko do przedawkowania
Zostaliśmy wyszkoleni by zabijać
Kto się przejmuje wrogiem
Już na wzgórzu
Pomódl się, wypowiedz ostatnią prośbę,
Ponieważ zostaliśmy wyszkoleni do zabijania
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Voss-Schoen / Ralf Scheepers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Schenker |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Schenker Group |
| Płyty: |
Immortal (2021) |
| Ciekawostki: |
Utwór ma wydźwięk przeciwko wojnom. Mimo ironicznego tytułu - po polsku to znaczy ,,wyszkoleni by zabijać" - piosenka ma na celu zrazić do wojen. Dużo osób doszukuje się w tym drugiego znaczenia, jakoby autorzy chcieli zachęcić do zabijania się nawzajem, jednakże jest to mylne spostrzeżenie. |
Komentarze (0):