Teksty piosenek > M > MattyBRaps > I Knew You Were Trouble
2 433 993 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 451 oczekujących

MattyBRaps - I Knew You Were Trouble

I Knew You Were Trouble

I Knew You Were Trouble

Tekst dodał(a): iMusicAwards Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majkai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iMusicAwards Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alright alright alright alright alright
On an one ordinary day
I was out there on my way
Taking a short cut back home
Cause I'm kind of running late
When a situation came
It was right there in my face
You know the type that will stop you in your tracks
and make you wanna do a double take
Now it's me myself andI
In an internal debate
Should I stay and live for the moment
Or not participate
I think I know what I might should do
But I'm curious enough now to wanna stay
I mean what's the point of living if i just
Feel all grey at the end of the day so I say

This is all that I'll do
Easily can walk away
But it feels like when I'm done
The game was on me

I knew this was trouble when I walked by
but it's almost said and done
Like now or never's what feels like
And it just can't be undone
This here is gonna change my life
But I can't quite come to terms
With what's right here in front of my eyes
Cause I'm having such a real good time
Ohhh ohhh
Trouble trouble trouble x2

Where the time went I can't say
But I finally cut bait
Ay yo I might should truck it back home
Cause I know I'm past my grace
And I gotta think up a way
I need an alibi to save face
I'm out here running my tale off
Tryin' ta get ahead and pick up the pace
I was making real good time
But was taken by surprise
How could it be that a moment like this
Would appear right here right in front of my eyes
Said it might just be a sign
Maybe I could just stop by
I mean what's the point of living if i just feel all grey
Everyday, all the time and so I.. I..

This is all that I'll do
Easily can walk away
But it feels like when I'm done
The game was on me

I knew this was trouble when I walked by
but it's almost said and done
Like now or never's what feels like
And it just can't be undone
This here is gonna change my life
But I can't quite come to terms
With what's right here in front of my eyes
Cause I'm having such a real good time
Ohhh ohhh
Trouble trouble trouble x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, dobrze
Na jeden dzień zwykły
Byłem tam na mojej drodze
Mając na skróty do domu
Bo jestem trochę późno
Gdy sytuacja przyszła
Było tam zapisane w mojej twarzy
Znasz ten typ , że zatrzyma się w jednym ze swoich utworów
i sprawiają, że chce się zrobić coś podwójnie
Teraz to ja się zemszczę
W wewnętrznej debaty
Czy mogę zostać i żyć w tej chwili?
Albo nie uczestniczyć?
Myślę, że wiem , co należy zrobić.
Ale jestem ciekawa, wystarczy teraz chcę abyś został
Chodzi mi o to jaki jest sens życia , czy po prostu go nie ma?
Czuję wszystko na koniec siwego dnia tak powiedzieć:

To jest wszystko, co zrobię
Łatwo może dojść
Ale to uczucie kiedy skończę
Gra wypadła na mnie

Wiedziałem, że to był problem , gdy szedłem
ale to prawie powiedziane i zrobione
Tak jak teraz , albo nigdy , co czuje się jak
A to po prostu nie można cofnąć
Ten tutaj to nie zmieni mojego życia
Ale nie mogę zupełnie pogodzić się
Z tego, co jest tutaj, w moich oczach
Bo mam taki prawdziwy dobry czas
Ohhh ohhh
Trouble Trouble x2

Gdzie czasem nie mogę powiedzieć
Ale w końcu wyciąć przynętę
Ay yo I może o wózek z powrotem do domu
Bo wiem, że jestem obok mojej łaski
I muszę wymyślić sposób
Potrzebuję zachować pokerową twarz
Ja tu prowadzę opowieść off
Spróbuj wyprzedzić i przyspieszyć
I zdobyć naprawdę dobry czas
Ale byłeś zaskoczony
Jak to możliwe , że taki moment,
pojawiają się tu tuż przed moimi oczami
Powiedział to może być po prostu znak
Może po prostu się zatrzymać
Chodzi mi o to jaki jest sens życia , czy po prostu poczuć wszystko na szaro
Codziennie, przez cały czas i tak I. . I. .

To jest wszystko, co zrobię
Łatwo może dojść
Ale to uczucie kiedy skończę
Gra wypadła na mnie

Wiedziałem, że to był problem , gdy szedłem
ale to prawie powiedziane i zrobione
Tak jak teraz , albo nigdy , co czuje się jak
A to po prostu nie można cofnąć
to nie zmieni mojego życia
Ale nie mogę zupełnie pogodzić się
Z tego, co jest tutaj, w moich oczach
Bo mam taki prawdziwy dobry czas
Ohhh ohhh
Trouble Trouble x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Komentarze (2):

Szpileczki 29 stycznia 2014 18:11
(0)
Ten dzieciak nie umie śpiewać ,śpiewa nie pełnym głosem, w ogóle kto to jest ?

oliwiawisnios 13 kwietnia 2013 08:05
(-1)
kcc on de big

tekstowo.pl
2 433 993 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności