Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Repartir À Zéro
2 448 358 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 505 oczekujących

Matt Pokora - Repartir À Zéro

Repartir À Zéro

Repartir À Zéro

Tekst dodał(a): LouiseFCB Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina19970 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A zéro...
A zéro...
Donne moi les mots, pour ne jamais plus te perdre
J'ai un peu sous-estimé combien je t'aime
J'ai mes défauts, mais je me bats pour m'en défaire
Depuis que tu n'as plus confiance on s'entretue.

(Refrain :)
Je n'veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d'attitude
Prendre de l'altitude.
Je vais être vrai
J'vais briser la censure
Ne plus jamais m'enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J'te propose de repartir à zéro.

Je vais rester vrai...

Dis quelque chose, ta voix est mon seul repère
Ton signal pour avancer m'est nécessaire.
C'est à zéro, qu'avec toi je veux repartir
J'ai jeté mes actes immatures très loin de nous !

Refrain.

Ma nouvelle personnalité viendra se dessiner
Dés l'instant où tu le voudras à toi de décider
Si tu veux repartir à zéro continuer
Tes yeux n'auront qu'à l'insinuer.
A présent pour toi
Je vais être vrai, j'vais briser la censure
Ne plus jamais m'enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J'te propose de repartir à zéro.
Je vais être vrai
J'vais briser la censure
Ne plus jamais m'enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J'te propose de repartir à zéro.
A zéro...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Rozpocząć od zera"

Od zera, od zera.
Daj mi słowa, by nigdy więcej cię nie stracić.
Jestem trochę niedoceniony, tak bardzo cię kocham.
Mam swoje wady, ale walczę, by się ich pozbyć.
Od kiedy nie masz już zaufania, zabijamy się wzajemnie.

(Refren)
Nie chcę już cię okłamywać,
złe przyzwyczajenie.
Zmienić postawę,
nabrać wysokości.
Będę prawdziwy,
Będę łamać cenzurę,
już nigdy więcej nie uciekać
i w końcu reagować.
Nie chcę już cię okłamywać.
Chcę się odbić.
Proponuję ci rozpocząć od zera.

Pozostanę prawdziwy.

Powiedz coś, twój głos jest moim jedynym punktem odniesienia.
Twój znak, aby iść naprzód, jest mi potrzebny.
To od zera właśnie z tobą chcę rozpocząć.
Rzuciłem swoje niedojrzałe postępki daleko od nas.

(Refren)

Moja nowa osobowość zarysuje się
od momentu kiedy tylko zechcesz, do ciebie należy decyzja.
Jeśli chcesz rozpocząć od zera, kontynuować,
wystarczy, że twoje oczy to zasugerują.
W tej chwili dla ciebie
będę prawdziwy, będę łamać cenzurę,
już nigdy więcej nie uciekać
i w końcu reagować.
Nie chcę już cię okłamywać.
Chcę się odbić.
Proponuję ci rozpocząć od zera.

Będę prawdziwy, będę łamać cenzurę,
już nigdy więcej nie uciekać
i w końcu reagować.
Nie chcę już cię okłamywać.
Chcę się odbić.
Proponuję ci rozpocząć od zera.
Od zera...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 358 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności