Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matia Bazar
Popularne teksty
Matia Bazar - Brivido Caldo
Brivido Caldo
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Attraversata da un brivido caldo
Per sogni folli più grandi di me
Vivendo mille emozioni in contrasto
Riparto da te
Tra mille note di vita raccolte
E gli orizzonti che non vedo più
Confusamente tra immagini stanche
Riaffiore anche tu
Sai ti penso tanto
Lo sai ti sento tanto...e di più
Ti ho aspettato tanto
Sai ti penso tanto
Viaggia la mente nei ricordi miei
Viaggia avvolta nella nostalgia di te
Resta la dolce tenerezza che
Lascia il tempo che si ferma in te
Occhi per orizzonti nei tramonti che vorrei
Mani si stringono su cuori stanchi e fragili
Tempo che non invecchia una fotografia
Da allora resta il vuoto dentro
In quelle nebbie disperse dal vento
Tra labirinti di cristalli blu
Appare il viso di chi se n'è andato
E non torna più
Sai ti penso tanto
Lo sai ti sento tanto...
Viaggia la mente nei ricordi miei
Viaggia, viaggia avvolta nella nostalgia di te
Come la luce di un diamante pazzo che
Resta per sempre, per sempre dentro agli occhi
Negli orizzonti e nei tramonti che vorrei
Tempo che non invecchia una fotografia
Da sempre storie di gente uguale a noi
Per sogni folli più grandi di me
Vivendo mille emozioni in contrasto
Riparto da te
Tra mille note di vita raccolte
E gli orizzonti che non vedo più
Confusamente tra immagini stanche
Riaffiore anche tu
Sai ti penso tanto
Lo sai ti sento tanto...e di più
Ti ho aspettato tanto
Sai ti penso tanto
Viaggia la mente nei ricordi miei
Viaggia avvolta nella nostalgia di te
Resta la dolce tenerezza che
Lascia il tempo che si ferma in te
Occhi per orizzonti nei tramonti che vorrei
Mani si stringono su cuori stanchi e fragili
Tempo che non invecchia una fotografia
Da allora resta il vuoto dentro
In quelle nebbie disperse dal vento
Tra labirinti di cristalli blu
Appare il viso di chi se n'è andato
E non torna più
Sai ti penso tanto
Lo sai ti sento tanto...
Viaggia la mente nei ricordi miei
Viaggia, viaggia avvolta nella nostalgia di te
Come la luce di un diamante pazzo che
Resta per sempre, per sempre dentro agli occhi
Negli orizzonti e nei tramonti che vorrei
Tempo che non invecchia una fotografia
Da sempre storie di gente uguale a noi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeszedł mnie gorący dreszcz
ogromnych szalonych marzeń
Przeżywam tysiące emocji
gdy wracam myślami do ciebie
Wśród tysiąca fragmentów życia
I horyzontów, których już nie widać
W zagubieniu między zmęczonymi obrazami
Pojawiasz się ty
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Ty wiesz jak dużo myślę o tobie...bardzo
Bardzo na ciebie czekałam
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Podróżujesz w moich wspomnieniach
Podróżujesz otulony w moją nostalgię
Słodka czułość pozostaje
w czasie, który zatrzymał się w tobie
Oczy lgną do horyzontów w zachodzącym słońcu
Dłonie przyciskają zmęczone i delikatne serca
Czas, którego nie postarza fotografia
Czas od którego pozostaje pustka w środku
W mgłach rozproszonych na wietrze
W labiryntach błękitnych kryształów
Pojawia się twarz tego, który odszedł
I już nie wraca
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Ty wiesz jak czuję ciebie ...
Podróżujesz w moich wspomnieniach
Podróżujesz otulony w moją nostalgię
Z tym szalonym błyskiem w oku, który
Na zawsze pozostaje w pamięci,
Na horyzontach zachodzącego słońca
Czas, którego nie postarza fotografia
Od zawsze tworzy historie ludzi takich jak my
ogromnych szalonych marzeń
Przeżywam tysiące emocji
gdy wracam myślami do ciebie
Wśród tysiąca fragmentów życia
I horyzontów, których już nie widać
W zagubieniu między zmęczonymi obrazami
Pojawiasz się ty
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Ty wiesz jak dużo myślę o tobie...bardzo
Bardzo na ciebie czekałam
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Podróżujesz w moich wspomnieniach
Podróżujesz otulony w moją nostalgię
Słodka czułość pozostaje
w czasie, który zatrzymał się w tobie
Oczy lgną do horyzontów w zachodzącym słońcu
Dłonie przyciskają zmęczone i delikatne serca
Czas, którego nie postarza fotografia
Czas od którego pozostaje pustka w środku
W mgłach rozproszonych na wietrze
W labiryntach błękitnych kryształów
Pojawia się twarz tego, który odszedł
I już nie wraca
Wiesz jak dużo myślę o tobie
Ty wiesz jak czuję ciebie ...
Podróżujesz w moich wspomnieniach
Podróżujesz otulony w moją nostalgię
Z tym szalonym błyskiem w oku, który
Na zawsze pozostaje w pamięci,
Na horyzontach zachodzącego słońca
Czas, którego nie postarza fotografia
Od zawsze tworzy historie ludzi takich jak my
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piero Cassano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giancarlo Golzi |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Matia Bazar (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Various - Sanremo 2000, 2000 (Warner Fonit, 8573 82256-2 - Włochy); |
Komentarze (0):