Teksty piosenek > M > Marilyn Manson > Evidence
2 433 262 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

Marilyn Manson - Evidence

Evidence

Evidence

Tekst dodał(a): agrafka666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mansonka951 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid725 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have eyes that lead me on
And a body that shows me death
Your lips look like they were made
For something else but
They just suck my breath

I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not just what you say to me
And I'm not the only moment you're made of

You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
Fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint over the evidence

I want you wanting me
I want what I see in your eyes
So give me something to be scared of
Don't give me something to satisfy

You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
Fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint over the evidence

I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not just what you say to me
And I'm not the only moment you're made of

You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
Fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint over the evidence

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz oczy, które mnie oszukują
i ciało, które pokazuje mi śmierć.
Twoje usta wydają się być stworzone
do czegoś innego, ale
one po prostu wysysają ze mnie tchnienie.

Chcę Twojego bólu,
by smakować Twojego zawstydzenia.
I wiem, że nie jesteś taka jak mówisz.
I nie jestem jedynym momentem stworzonym dla ciebie.

Jesteś tak spontaniczna i słodka.
Wszystkie nogi, kostki, kolana.
Głowy owiane nieczystością.
Twoje usta niepomalowane.
Pieprz mnie dopóki wiemy, że jest to niebezpieczne
i zamalujemy dowody.

Chcę żebyś mnie chciała.
Chcę tego, co widzę w Twoich oczach,
więc daj mi coś, czego bym się bał.
Nie dawaj mi czegoś satysfakcjonującego.

Jesteś tak spontaniczna i słodka.
Wszystkie nogi, kostki, kolana.
Głowy owiane nieczystością.
Twoje usta niepomalowane.
Pieprz mnie dopóki wiemy, że jest to niebezpieczne
i zamalujemy dowody.

Chcę Twojego bólu,
by smakować Twojego zawstydzenia.
I wiem, że nie jesteś taka jak mówisz.
I nie jestem jedynym momentem stworzonym dla ciebie.

Jesteś tak spontaniczna i słodka.
Wszystkie nogi, kostki, kolana.
Głowy owiane nieczystością.
Twoje usta niepomalowane.
Pieprz mnie dopóki wiemy, że jest to niebezpieczne
i zamalujemy dowody.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marilyn Manson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim Skold

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Manson

Płyty:

Eat Me, Drink Me

Ciekawostki:

Instrumentalna wersja piosenki z promocyjnej płyty Bonus Track and Instrumentals z płyty "Eat Me, Drink Me" zawiera sekcję całkowicie różną od wersji albumowej piosenki, która jest dłuższa o całą minutę.

Komentarze (17):

bozenakaminska7 25 maja 2015 22:39
(+1)
Kocham!!!!!!!! to!!!!!!!!!!!

Sher 4 maja 2014 21:21
(+3)
Czy ta melodia wam się z niczym nie kojarzy ?
Gdzieś ją już słyszałam.Wiecie w jakiej piosence,bo za nic nie mogę sobie przypomnieć ? ;>

julacullen 15 września 2012 11:02
(+10)
Kocham całą płytę Eat Me Drink Me. Za romantyczny, trochę gotycki klimat. Brian pięknie wygląda na każdym ze zdjęć we wkładce płyty. Nie cierpię Evan. Według mnie Brian najlepiej pasował do pięknej Dity, ale no trudno, wybrali inną drogę.
Co do piosenki, kolejny wypełniony romantyzmem i miłością tekst EMDM. Piękny utwór, taki szczery. Refren jest cudowny. Znowu słychać że facet zna się na muzyce i potrafi śpiewać. Kocham utwór i cały zespół Marilyn Manson. Pokłony dla tych mistrzów.

czekolada483 9 września 2012 15:39
(+5)
Ta piosenka jest jedną z najlepszych

stronger 5 sierpnia 2012 00:32
(+13)
Powiem jedno...
Potrzebuję respiratora...
Właśnie umarłam.
Za dużo piękna w głośnikach.

Selenarriane 26 lipca 2012 11:32
(+5)
kocham to! kocham go !!

grubadupa 23 czerwca 2012 15:17
(+5)
Erection DOKŁADNIE < 3


f**k me 'til we know it's unsafe . Kocham to !

MimmiLilith 15 czerwca 2012 07:47
(+5)
KOCHAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMM!!!!!!!!!!!!!

patttiee 27 maja 2012 20:04
(+4)
wielbię <3

bloodbath 2 kwietnia 2012 14:58
(+5)
mistrzostwo ! <33

steno 31 marca 2012 21:53
(+3)
Najlepsza <3

Kassandra17 6 lutego 2012 20:08
(+3)
Świetne! ;)

korq10 30 października 2011 16:49
(+7)
Cudny utwór. Najlepszy jest refren - poprostu cudowny.

SithisDagoth 11 maja 2011 14:51
(+2)
Niesamowite.
Jedna z moich ulubionych.

Erection 7 marca 2011 18:20
(+5)
f**k me 'til we know it's unsafe . Kocham to !

Celia 8 grudnia 2010 00:39
(+2)
f**k Yeah!!! ;p

legna 16 października 2010 23:54
(+1)
Uwielbiam !

tekstowo.pl
2 433 262 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności