Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie-Josée Neuville
Popularne teksty
14. Fausti - Walk
Marie-Josée Neuville - Des pas dans la nuit
Des pas dans la nuit
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RafiPysk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La nuit engourdit les gens honnêtes
Elle endort aussi tout mon passé
Un homme a marché sous ma fenêtre
Et le bruit de ses pas m'a réveillée
Elles sont semblables, ces ruelles
Pourtant c'est la mienne qu'il a prise
Le hasard pour soulager ma peine
A choisi cet homme dans la nuit
J'ai perdu l'amour qui rendait claire
Ma petite vie de chaque jour
J'ai perdu ma rage et ma colère
Mais j'ai perdu l'espoir de son retour
La nuit engourdit la ville honnête
Elle endort aussi mon vieil ennui
J'entends s'éloigner de ma fenêtre
Les pas de cet homme dans la nuit
Il n'y a plus que ces pas dans ma tête
Ces pas d'homme que je remercie
De l'avoir conduit sous ma fenêtre
D'être venu marcher dans ma nuit
D'être venu éclairer ma nuit
Elle endort aussi tout mon passé
Un homme a marché sous ma fenêtre
Et le bruit de ses pas m'a réveillée
Elles sont semblables, ces ruelles
Pourtant c'est la mienne qu'il a prise
Le hasard pour soulager ma peine
A choisi cet homme dans la nuit
J'ai perdu l'amour qui rendait claire
Ma petite vie de chaque jour
J'ai perdu ma rage et ma colère
Mais j'ai perdu l'espoir de son retour
La nuit engourdit la ville honnête
Elle endort aussi mon vieil ennui
J'entends s'éloigner de ma fenêtre
Les pas de cet homme dans la nuit
Il n'y a plus que ces pas dans ma tête
Ces pas d'homme que je remercie
De l'avoir conduit sous ma fenêtre
D'être venu marcher dans ma nuit
D'être venu éclairer ma nuit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc znieczula dobrych ludzi
Usypia też całe doświadczenie
Pod moim oknem przeszedł mężczyzna
I obudził mnie dźwiękami swoich kroków
Są podobne, te alejki
A jednak wybrał moją
Szansą na złagodzenie bólu
Był wybór tego człowieka w nocy
Straciłem miłość, która rozbłysła
Wśród mojej codzienności
Straciłam wściekłość i złość
Straciłam nadzieję na jego powrót
Noc znieczula dobre miasto
Usypia też moją wieczną nudę
Słyszę oddalanie się od okna
Kroków tego człowieka w nocy
W mojej głowie są tylko te kroki
Te kroki, za które dziękuję
Za przyprowadzenie go pod moje okno
Za jego nocny spacer
Za rozjaśnienie mojej nocy
Usypia też całe doświadczenie
Pod moim oknem przeszedł mężczyzna
I obudził mnie dźwiękami swoich kroków
Są podobne, te alejki
A jednak wybrał moją
Szansą na złagodzenie bólu
Był wybór tego człowieka w nocy
Straciłem miłość, która rozbłysła
Wśród mojej codzienności
Straciłam wściekłość i złość
Straciłam nadzieję na jego powrót
Noc znieczula dobre miasto
Usypia też moją wieczną nudę
Słyszę oddalanie się od okna
Kroków tego człowieka w nocy
W mojej głowie są tylko te kroki
Te kroki, za które dziękuję
Za przyprowadzenie go pod moje okno
Za jego nocny spacer
Za rozjaśnienie mojej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):