Teksty piosenek > M > Marco Antonio Solís > Mi Eterno Amor Secreto
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Marco Antonio Solís - Mi Eterno Amor Secreto

Mi Eterno Amor Secreto

Mi Eterno Amor Secreto

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Voy a hacer
de cuenta que no existes
tu de mi
olvida que un día me viste.

Ya lo ves
los dos nos equivocamos
y es mejor
que otros caminos sigamos.

Y que esta despedida
sea por el bien de todos
inventare algún modo
para vivir sin ti.

Te juro que nadie mas
te amara como yo mas hoy,
por ti mi pecho arde
porque me duele decirte
que a ti he llegado tarde.

Aunque no te vuelva a ver
quiero que sepas, que haré
por ti, mi viaje sin boleto
y en la distancia
siempre serás
mi eterno amor secreto.

(Hablado:)
"Porque entre nosotros
no hay distancia, ni tiempo,
ni espacio será siempre
eterno nuestro amor."

Te juro que nadie mas
te amara como yo mas hoy,
por ti mi pecho arde
porque me duele decirte
que a ti he llegado tarde.

Aunque no te vuelva a ver
quiero que sepas, que haré
por ti, mi viaje sin boleto
y en la distancia
siempre serás
mi eterno amor secreto.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Założę
że nie istniejesz
ty ze mną
zapomnij, że kiedyś mnie widziałeś.

Jak widzisz
oboje się pomyliliśmy
i lepiej jest
żebyśmy podążyli innymi ścieżkami.

Niech ta pożegnalna
będzie dla dobra wszystkich
wymyślę jakąś metodę
żeby żyć bez ciebie.

Przysięgam, że nikt inny
nie pokocha cię tak jak ja dzisiaj,
dla ciebie moje serce płonie
bo boli mnie powiedzieć
że dla ciebie jestem już za późno.

Chociaż już cię nie zobaczę
chcę, żebyś wiedziała, że zrobię
dla ciebie podróż bez biletu
i w odległości
zawsze będziesz
moją wieczną tajemniczą miłością.

(Rozmowa:)
"Ponieważ między nami
nie ma odległości, ani czasu,
ani przestrzeni, zawsze
nasza miłość będzie wieczna."

Przysięgam, że nikt inny
nie pokocha cię tak jak ja dzisiaj,
dla ciebie moje serce płonie
bo boli mnie powiedzieć
że dla ciebie jestem już za późno.

Chociaż już cię nie zobaczę
chcę, żebyś wiedziała, że zrobię
dla ciebie podróż bez biletu
i w odległości
zawsze będziesz
moją wieczną tajemniczą miłością.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Trozos de Mi Alma (1999)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności