Teksty piosenek > M > Mans Zelmerlow > Whole New World
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 379 oczekujących

Mans Zelmerlow - Whole New World

Whole New World

Whole New World

Tekst dodał(a): KaSSicA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martynaaa1993 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KiGuSiA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every moment we wake-up
Every moment you smile at me
I'll be wishing for a contribution,
to my you-fund, just to keep you smiling at me.

There's no kiss and make-up
We'll there's some make-up but it's on your skin
What I'm trying to say there ain't no fighting,
criminalizing, wondrin' what the hell I didin't do.

Oh babe I'm bounding around,
just the thought of you
Makes by body tremble, it's true.

It's a whole new world
And I never wanna find my way back again
It's a whole new world
And I'm trying to understand how this could happen.
Cause baby when you're around.
It's a whole new wrold.

Listen baby it's badtime
Already longing for sunrise.
I'll be lying with eyes wide open,
wishin' and hoping, you'll wake up and smile at me too.

Imagining paradise
Must be something like my life
I tell you I'm like Adam with an exception,
eating teh apple but I'm keeping it too.

Oh babe I reckon with time
we'll grow older too
But my wrinkles will look better with you.

It's a whole new world
And I never wanna find my way back again
It's a whole new world
And I'm trying to understand how this could happen.
Cause baby when you're around.
It's a whole new wrold.

Lovin you 'til the end of time
And I know it's forever
Looking into those sparkling eyes
And I feel, that this fling, is for real and now.

We're in a whole new world
And I hope that you don't wanna go back again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każda chwila w której się budzimy
każda chwila w której się do mnie uśmiechasz
Będę sobie życzył kontrybucji
Mojego ufundowanego przez ciebie, uśmiechania się do mnie

Żadnych pocałunków i zmyślania,
Jedyny make-up to ten na twojej skórze,
Próbuję powiedzieć, że nie ma między nami kłótni,
Kar, rozmyślania czego do cholery nie zrobiłem.

Oh skarbie, plączę się
Myśl o tobie
Sprawia, że moje ciało drży, to prawda

To wszystko to nowy świat
I nigdy nie chcę znaleźć drogi powrotnej
To wszystko to nowy świat
I próbuję zrozumieć jak to się stało
Bo kochanie, kiedy jesteś blisko,
to wszystko to nowy świat

Słuchaj skarbie, to zły czas
By wyczekiwać wschodu Słońca,
Będę leżał z szeroko otwartymi oczami,
Marząc i mając nadzieję, że obudzisz się i uśmiechniesz do mnie

Wyobrażanie sobie raju,
Musi być czymś jak moje życie
Jestem jak Adam, z jednym wyjątkiem
Zjadam zakazany owoc, ale również go zatrzymuję.

Oh skarbie liczę się z tym,
że my też się zestarzejemy
Ale moje zmarszczki przy tobie będą wyglądały lepiej

To wszystko to nowy świat
I nigdy nie chcę znaleźć drogi powrotnej
To wszystko to nowy świat
I próbuję zrozumieć jak to się stało
Bo kochanie, kiedy jesteś blisko,
to wszystko to nowy świat

Będę cię kochał do końca świata
Wiem, że to już na zawsze
Patrzę w te błyszczące oczy
I czuję, że to szaleństwo jest prawdziwe i jest teraz

Jesteśmy w nowym świecie
I mam nadzieję, że nie chcesz już stąd wracać/

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności