Teksty piosenek > M > Maggie Lindemann > Couple Of Kids
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 637 oczekujących

Maggie Lindemann - Couple Of Kids

Couple Of Kids

Couple Of Kids

Tekst dodał(a): thirllwah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thirllwah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thirllwah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me back to the night, we met in the yard
Climbing up to the roof, hidden in the dark
With a bottle of wine for two, though I'm already drunk off you
Then we both fell asleep, underneath the stars

We're young and naive, and you're tellin' me
That someday we'll run off together
I'm startin' to think, I'm stuck in a dream
Cause we're young and we don't know better

Now I'm fallin' heavily, recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneakin' out late for a kiss
Cause we're just a couple of kids

When I'm wrapped in your arms, I never feel a thing
Livin' life on a whim, it's never a routine
And it's troubling to live this way
When you never know where you'll stay
But we live and we learn, and I wouldn't change a thing

We're young and naive, and you're tellin' me
That someday we'll run off together
I'm startin' to think, I'm stuck in a dream
Cause we're young and we don't know better

Now I'm fallin' heavily, recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneakin' out late for a kiss
Cause we're just a couple of kids
Cause we're just a couple of kids

Now I'm fallin' heavily, recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneakin' out late for a kiss
Cause we're just a couple of kids

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie z powrotem do tej nocy, spotkaliśmy się na podwórzu
Wspinanie na dach, chowanie w ciemności
Z butelką wina dla dwóch osób, chociaż jestem upita tobą*
Potem oboje zasnęliśmy pod gwiazdami

Jesteśmy młodzi i naiwni, a ty mówisz mi
Że pewnego dnia uciekniemy razem
Zaczynam myśleć, że utknęłam we śnie
Bo jesteśmy młodzi i nie wiemy lepiej

Teraz spadam ciężko, lekkomyślnie
Starając się nie stracić mojej wrażliwości
Ale grawitacja, ona ciągnie mnie do ciebie
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Skradającym się późno dla pocałunku
Bo jesteśmy tylko parą dzieciaków

Kiedy jestem owinięta w twoich ramionach, nigdy nic nie czuję
Żyjąc w kaprysie**, nigdy nie ma rutyny
I to jest niepokojące, aby żyć w ten sposób
Kiedy nigdy nie wiesz gdzie zostaniesz
Ale żyjemy i uczmy się, a ja nie zmieniłabym niczego

Jesteśmy młodzi i naiwni, a ty mówisz mi
Że pewnego dnia uciekniemy razem
Zaczynam myśleć, że utknęłam we śnie
Bo jesteśmy młodzi i nie wiemy lepiej

Teraz spadam ciężko, lekkomyślnie
Starając się nie stracić mojej wrażliwości
Ale grawitacja, ona ciągnie mnie do ciebie
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Skradającym się późno dla pocałunku
Bo jesteśmy tylko parą dzieciaków
Bo jesteśmy tylko parą dzieciaków

Teraz spadam ciężko, lekkomyślnie
Starając się nie stracić mojej wrażliwości
Ale grawitacja, ona ciągnie mnie do ciebie
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Jesteśmy tylko parą dzieciaków
Skradającym się późno dla pocałunku
Bo jesteśmy tylko parą dzieciaków



*lub też pijana przez ciebie
**chodzi o to, że żyjemy aby spełniać nasze kaprysy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maggie Lindemann

Komentarze (1):

paula8888 10 listopada 2015 15:26 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności