Teksty piosenek > M > Machineheart > Watercolors
2 427 978 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 396 oczekujących

Machineheart - Watercolors

Watercolors

Watercolors

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ajoly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theewelajna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes, when it’s quiet
my eyelids
show the sweetest dreams of watercolors
running together, making shades I never
thought could ever be

And it feels so real to me
I could swear it’s reality
so if I’m asleep, don’t wake me

Leave me down in the water; leave me in over my head
Let the wind take me farther, out to where the water ends
and my song begins

Leave me in over my head
To where the water ends

On a fast train, like a runaway
I escape
From a world of black and white to technicolors
And warmer summers
When love was younger
Is it all just in my head

And it feels so real to me
I could swear it’s reality
So if I’m asleep, don’t wake me

Leave me down in the water, leave me in over my head
Let the wind take me farther, out to where the water ends
And my song begins

Leave me in over my head
To where the water ends
Leave me in over my head
To where the water ends

And my song begins

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami, gdy jest cicho
moje powieki
pokazują mi najsłodsze sny w akwarelach
biegniemy razem, tworzymy cienie i nigdy
nie myślałam, że tak może być

I czuję to tak realnie
Mogę przyrzec, że jest prawdziwe
więc jeśli zasnę, nie budź mnie

Zostaw mnie w wodzie, zostaw ją wokół mojej głowy
Niech wiatr zabierze mnie dalej, gdzie kończą się wodne kolory
a zaczyna moja piosenka

Zostaw mnie wokół mojej głowy
Gdzie woda się kończy

W szybkim pociągu, niekontrolowanym
Uciekam
Od czarno- białego świata do technikoloru
I słonecznego ciepła
Gdzie miłość jest młoda
To wszystko jest w mojej głowie

I czuję to tak realnie
Mogę przyrzec, że jest prawdziwe
więc jeśli zasnę, nie budź mnie

Zostaw mnie w wodzie, zostaw ją wokół mojej głowy
Niech wiatr zabierze mnie dalej, gdzie kończą się wodne kolory
a zaczyna moja piosenka

Zostaw mnie wokół mojej głowy
Gdzie woda się kończy
Zostaw mnie wokół mojej głowy
Gdzie woda się kończy

A zaczyna moja piosenka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 978 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności