Teksty piosenek > M > Mānbryne > Majestat Upadku
2 434 641 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 808 oczekujących

Mānbryne - Majestat Upadku

Majestat Upadku

Majestat Upadku

Tekst dodał(a): Luke666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jak dowiemy się,
że to już koniec?
Bez ognia z niebios,
bez gniewu z gwiazd,
lecz w szumie klęsk.

Nie jesteśmy godni nawet upadku.
Czekamy wciąż na znak.
Nieświadomi, sięgamy dna.
Jak dowiemy się,
że nadziei już nie ma,
gdy ta umiera każdego dnia?

Wyznaj każdy grzech.
Serce ogarnie żal.
Wyrzeknij się snów w obliczu upadku.
Nie ogień i gniew,
Lecz modlitwy szept
i rzewny śpiew samotnych
zwiastuje koniec.

Oto już czas
nienawiść pokonać,
bo miłość wystarczy,
by zabić dla Boga.

Oto już czas
nienawiść pokonać,
bo miłość wystarczy,
by zabić dla Boga.

Oto już czas.
Nienawiść kona,
Bo miłość to Pan,
a Jego to wola.

Grzech swe ujrzyjmy,
patrząc Jego oczami.
Cel wypełniony [w obliczu] absolutnej ciszy.

Wyznaj każdy grzech.
Serce ogarnie żal.
Wyrzeknij się snów w obliczu upadku.

Jak się dowiemy?
Nie dowiemy się wcale.

Nie za milion lat.
Niegodni łask.
Nie ujrzymy nic.
Niegodni istnienia.
Jak się dowiemy?
Nie dowiemy się wcale.
Nie za milion lat.
Nie w obliczu końca.
Nie ujrzymy nic.
Niegodni stworzenia.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Majesty of the Fall"

How shall we know when it’s over?
No fire from the sky, no wrath from the stars, just a drone of failures.

We don’t deserve even the fall.
Still waiting for the sign.
Unaware, we reach the bottom.
How can we know that hope is no more, when it dies every single day?

Confess your sins.
Engulf your heart in grief.
Renounce your dreams in the face of the fall.
No fire and wrath, but whispering prayers and ardent chant of those alone herald the end.

It is the time to conquer hate, for love is enough to kill for God.

It is the time to conquer hate, for love is enough to kill for God.

It is the time.
Hate is dying, for the Lord is the love and this is His will.

We shall see our sins with His eyes.
Purpose fulfilled in the face of the absolute silence.

Confess your sins.
Engulf your heart with grief.
Renounce your dreams in the face of the fall.

How shall we know?
We shall not.

Not in a million years.
Unworthy of grace.
We shall see nothing.
Unworthy of life.
How shall we know?
We shall not.
Not in a million years.
Not in the face of the end.
We shall see nothing.
Unworthy of creation.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

S.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Renz

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Mānbryne

Płyty:

Heilsweg: O udręce ciała i tułaczce duszy (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 641 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 808 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności