Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lostprophets
Popularne teksty
19. Dasha - Austin
Lostprophets - Goodbye Tonight
Goodbye Tonight
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magsatsix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszka97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight I felt stronger
inside of your wing
it takes a lot to get home
it's ok when the light is always on
I just want you to understand
there's no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me
your wasted time
you know you could be
yeah you could shine
but tonight you'll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
surprise, scream your heart out
time, you will hand out
today, it all seems too strong
if only you tried you would move on
I just want you to understand
there's no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me
your wasted time
you know you could be
yeah you could shine
but tonight you'll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
yeah, yeah
inside of your wing
it takes a lot to get home
it's ok when the light is always on
I just want you to understand
there's no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me
your wasted time
you know you could be
yeah you could shine
but tonight you'll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
surprise, scream your heart out
time, you will hand out
today, it all seems too strong
if only you tried you would move on
I just want you to understand
there's no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me
your wasted time
you know you could be
yeah you could shine
but tonight you'll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it's all you need to
make it through another day
yeah, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem czułem się silniejszy
Pod twoim skrzydłem
Powrót do domu zajmuje dużo czasu
Jest w porządku, jeśli światło jest zawsze włączone
Chcę tylko, żebyś zrozumiała
Nie ma potrzeby wciąż czekać
Kolejny dzień i kolejna dłoń
To mogłoby być takie inne
List do mnie
Twój zmarnowany czas
Wiesz, że mogłaś być
Tak, mogłabyś błyszczeć
Ale dziś wieczorem to naprawisz
Zrobisz różnicę
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Niespodzianka, wykrzycz co czujesz
Czas, który rozdasz
Dziś, to wszystko wydaje się zbyt silne
Gdybyś tylko spróbowała, posunęłabyś się dalej
Chcę tylko, żebyś zrozumiała
Nie ma potrzeby wciąż czekać
Kolejny dzień i kolejna dłoń
To mogłoby być takie inne
List do mnie
Twój zmarnowany czas
Wiesz, że mogłaś być
Tak, mogłabyś błyszczeć
Ale dziś wieczorem to naprawisz
Zrobisz różnicę
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Tak, tak.
Pod twoim skrzydłem
Powrót do domu zajmuje dużo czasu
Jest w porządku, jeśli światło jest zawsze włączone
Chcę tylko, żebyś zrozumiała
Nie ma potrzeby wciąż czekać
Kolejny dzień i kolejna dłoń
To mogłoby być takie inne
List do mnie
Twój zmarnowany czas
Wiesz, że mogłaś być
Tak, mogłabyś błyszczeć
Ale dziś wieczorem to naprawisz
Zrobisz różnicę
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Niespodzianka, wykrzycz co czujesz
Czas, który rozdasz
Dziś, to wszystko wydaje się zbyt silne
Gdybyś tylko spróbowała, posunęłabyś się dalej
Chcę tylko, żebyś zrozumiała
Nie ma potrzeby wciąż czekać
Kolejny dzień i kolejna dłoń
To mogłoby być takie inne
List do mnie
Twój zmarnowany czas
Wiesz, że mogłaś być
Tak, mogłabyś błyszczeć
Ale dziś wieczorem to naprawisz
Zrobisz różnicę
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Wieczorem, wieczorem, wieczorem
To wydaje się mocniejsze
Żegnaj, żegnaj, żegnaj.
I mogłem to przejrzeć
Nawet tak bardzo daleko
To wszystko czego potrzebujesz
Żeby przetrwać kolejny dzień
Tak, tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lostprophets |
Komentarze (0):