Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. SZA - Saturn
Liranov - Гюрза
Гюрза
Tekst dodał(a): Rasztarg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rasztarg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rasztarg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(музыка)
.....
Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам
Яркий солнечный закат
У нас вещал морской прибой
И мне б за ним бы наблюдать
Но ты влюбилась в меня, стой!
Что нашла во мне, скажи
Ведь нету даже ни гроша
Да вон смотри, карман зашит
Я сам в душе словно дитя
Фонари горят, как алый небосвод
Но эти корабли плывут домой, обратно в порт
Воздуха глотни, смотри за горизонт
А я все не пойму — зачем нам это всё
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам
Слёзы у гюрзы, на надетой маске
За прямую правду,
Слезы у гюрзы, на надетой маске,
За прямую правду, я вгоняю в краску.
Мир, сука, реальный, но нету в нем сказки.
Классика по жанру, самолет бумажный
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
.....
(музыка)
.....
Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам
Яркий солнечный закат
У нас вещал морской прибой
И мне б за ним бы наблюдать
Но ты влюбилась в меня, стой!
Что нашла во мне, скажи
Ведь нету даже ни гроша
Да вон смотри, карман зашит
Я сам в душе словно дитя
Фонари горят, как алый небосвод
Но эти корабли плывут домой, обратно в порт
Воздуха глотни, смотри за горизонт
А я все не пойму — зачем нам это всё
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам
Слёзы у гюрзы, на надетой маске
За прямую правду,
Слезы у гюрзы, на надетой маске,
За прямую правду, я вгоняю в краску.
Мир, сука, реальный, но нету в нем сказки.
Классика по жанру, самолет бумажный
Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки
.....
(музыка)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(muzyka)
...
Kim my jesteśmy do diabła
Kim my jesteśmy do diabła
Jasny, słoneczny zachód słońca
Zapowiadał morskie fale
I chciał abym to zobaczył
Lecz Ty się we mnie zakochałaś, czekaj!
Powiedz, co Cię do mnie przyciągnęło
W końcu nie mam nawet grosza
Spójrz, ma kieszeń jest zaszyta.
Moja dusza jest jak dziecko
Latarnie płoną jak czerwone niebo
Ale te statki płyną do domu, z powrotem do portu
Złap powietrze, wyjrzyj za horyzont
Ale nie rozumiem wszystkiego - dlaczego potrzebujemy tego wszystkiego
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
O tak, kim do diabła jesteśmy
O tak, kim do diabła jesteśmy
Łzy Gjurzy w noszonej masce
Do prawdy,
Łzy Gjurzy w noszonej masce,
Prawdę mówiąc, jeżdżę farbą.
Świat to prawdziwa dziwka, nie bajka
Klasyka gatunku - papierowy samolocik
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
...
(muzyka)
...
Kim my jesteśmy do diabła
Kim my jesteśmy do diabła
Jasny, słoneczny zachód słońca
Zapowiadał morskie fale
I chciał abym to zobaczył
Lecz Ty się we mnie zakochałaś, czekaj!
Powiedz, co Cię do mnie przyciągnęło
W końcu nie mam nawet grosza
Spójrz, ma kieszeń jest zaszyta.
Moja dusza jest jak dziecko
Latarnie płoną jak czerwone niebo
Ale te statki płyną do domu, z powrotem do portu
Złap powietrze, wyjrzyj za horyzont
Ale nie rozumiem wszystkiego - dlaczego potrzebujemy tego wszystkiego
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
O tak, kim do diabła jesteśmy
O tak, kim do diabła jesteśmy
Łzy Gjurzy w noszonej masce
Do prawdy,
Łzy Gjurzy w noszonej masce,
Prawdę mówiąc, jeżdżę farbą.
Świat to prawdziwa dziwka, nie bajka
Klasyka gatunku - papierowy samolocik
Och, dlaczego, u diabła, jesteśmy w barze
Sól cytrynowa z Bałtyckiej trójki
Och, dlaczego, u diabła, mam bliznę od spinki (do włosów)
Na odłamkach szkła żółtej koszulki
...
(muzyka)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Liranov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Liranov |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Liranov |
Komentarze (0):