Teksty piosenek > L > Lewis Capaldi > The Pretender
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 873 oczekujących

Lewis Capaldi - The Pretender

The Pretender

The Pretender

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I will be your shoulder to cry on
I will make you laugh if you need
I will play the part if you say so
Yeah, I'll be anybody but me

To tell you the truth I'm a mess I'm a fool
You don't know that
And you never will
In my mind, it's instilled not to show that

I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
And I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I'm the pretender
What can I tell ya'? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?

I can wear a million faces
'Cause I don't like the one underneath
Always found it easy to fake it
Yeah, I'll be anybody but me

To tell you the truth I'm the fraud in the room and I know that
But you never will
In my mind, it's instilled not to show that

I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
And I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I'm no good at being who I am away from the light
I'm the pretender
What can I tell ya? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?

And I'll be
Be my best impression of what you expect from me
But what you don't see

Is I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I'm no good at being who I am away from the light
I'm the pretender
What can I tell ya'?
And I'm an imposter but hell is a mender
I'm the pretender
What can I tell ya'? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę ramieniem, na którym możesz się wypłakać
Rozśmieszę cię, jeśli tego ci potrzeba
Odegram swoją rolę, jeśli poprosisz
Tak, wcielę się w każdego z wyjątkiem samego siebie

Szczerze mówiąc, jestem w rozsypce, jestem idiotą
Ale ty tego nie wiesz
I nigdy się nie dowiesz
Wpoiłem sobie w głowie, aby tego nie okazywać

Prawie cały swój czas
Mam poczucie, że pozostaję coraz bardziej w tyle
I wiem, że jestem tak dobry w sprawianiu wrażenia
Jakbym nie był na ostrzu noża*
Jestem oszustem
Co mogę ci powiedzieć? Jestem zaprojektowany, by zwodzić
Więc powiedz, kim mam się dla ciebie stać?

Mogę przybrać milion twarzy
Bo nie lubię tej pod samym spodem
Zawsze łatwo przychodziło mi udawanie
Tak, wcielę się w każdego z wyjątkiem samego siebie

Szczerze mówiąc, jestem oszustem w tym pokoju i wiem o tym
Ale ty nigdy się nie dowiesz
Wpoiłem sobie w głowie, aby tego nie okazywać

Prawie cały swój czas
Mam poczucie, że pozostaję coraz bardziej w tyle
I wiem, że jestem tak dobry w sprawianiu wrażenia
Jakbym nie był na ostrzu noża
Czuję, jakby wszystko, co robię, było kłamstwem
Swoimi słowami coraz bardziej mydlę innym oczy**
Wiem, z dala od świateł bycie po prostu sobą mi nie wychodzi
Jestem oszustem
Co mogę ci powiedzieć? Jestem zaprojektowany, by zwodzić
Więc powiedz, kim mam się dla ciebie stać?

I będę
Najlepszym odbiciem tego, czego ode mnie oczekujesz
Lecz to, czego nie widzisz...

... To że prawie cały swój czas
Mam poczucie, że pozostaję coraz bardziej w tyle
I wiem, że jestem tak dobry w sprawianiu wrażenia
Jakbym nie był na ostrzu noża
Czuję, jakby wszystko, co robię, było kłamstwem
Swoimi słowami coraz bardziej mydlę innym oczy
Wiem, z dala od świateł bycie po prostu sobą mi nie wychodzi
Jestem oszustem
Co mogę ci powiedzieć?
Jestem oszustem, ale piekło to naprawi
Jestem oszustem
Co mogę ci powiedzieć? Jestem zaprojektowany, by zwodzić
______
* "Be on a knife edge" - idiom
** "Pull the wool over somebody's eyes" - idiom

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson, Phil Plested

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson, Phil Plested

Wykonanie oryginalne:

Lewis Capaldi

Płyty:

Broken By Desire To Be Heavenly Sent (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 873 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności