Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lee Greenwood
Lee Greenwood - Between A Rock And A Heartache
Between A Rock And A Heartache
Tekst dodał(a): karline1breslau
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karline1breslau
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karline1breslau
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a calm before the storm
In the deep blue of your eyes
So many danger signs
I've come to recognise
I should go but I hold on
I swallow back my pride
Leaving should be natural
But how can I decide
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Every morning when I wake up
Rise the face of day
I swear this time is over
There is nothing left to say
You call me up sweet talking
Saying we'll be friends
Even though is crazy
I know I am trapped again
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
I love to hear it and all I see is bad news
It tears me up to know, I've got to chose
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
In the deep blue of your eyes
So many danger signs
I've come to recognise
I should go but I hold on
I swallow back my pride
Leaving should be natural
But how can I decide
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Every morning when I wake up
Rise the face of day
I swear this time is over
There is nothing left to say
You call me up sweet talking
Saying we'll be friends
Even though is crazy
I know I am trapped again
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
I love to hear it and all I see is bad news
It tears me up to know, I've got to chose
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can't win
With the choice I've got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest spokój przed burzą
w twoich głębokich, błękitnych oczach
Tak wiele znaków ostrzegawczych,
które zacząłem rozpoznawać
Powinienem odejść, ale czekam
chowam dumę do kieszeni,
choć odejście byłoby tak naturalne,
jak mam to zrobić
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Każdego ranka, kiedy się budzę,
i wstaję, by zmierzyć się z dniem
przysięgam sobie, że to koniec,
że nic już nie zostało do powiedzenia,
Ty bierzesz mnie na czułe słówka
Mówiąc, że będziemy przyjaciółmi
I choć to szaleństwo,
wiem, że znów jestem w potrzasku
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Kocham to słyszeć i wszystko, co widzę, to złe wieści
Jestem rozdarty wiedząc, że muszę wybrać
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
pomiędzy kamieniem a bólem serca
pomiędzy kamieniem a bólem serca
w twoich głębokich, błękitnych oczach
Tak wiele znaków ostrzegawczych,
które zacząłem rozpoznawać
Powinienem odejść, ale czekam
chowam dumę do kieszeni,
choć odejście byłoby tak naturalne,
jak mam to zrobić
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Każdego ranka, kiedy się budzę,
i wstaję, by zmierzyć się z dniem
przysięgam sobie, że to koniec,
że nic już nie zostało do powiedzenia,
Ty bierzesz mnie na czułe słówka
Mówiąc, że będziemy przyjaciółmi
I choć to szaleństwo,
wiem, że znów jestem w potrzasku
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Kocham to słyszeć i wszystko, co widzę, to złe wieści
Jestem rozdarty wiedząc, że muszę wybrać
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Pomiędzy kamieniem a bólem serca
nie ma jak zawrócić.
gdzieś w sobie czuję, że nie mogę wygrać
z wyborem, którego muszę dokonać
pomiędzy kamieniem a bólem serca
pomiędzy kamieniem a bólem serca
pomiędzy kamieniem a bólem serca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ron Irving, Larry Wayne Clark, David Simmonds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ron Irving, Larry Wayne Clark, David Simmonds |
| Wykonanie oryginalne: |
Lee Greenwood |
| Covery: |
Home Free |
| Ciekawostki: |
piosenka wykorzystana w Serialu Strażnik Teksasu |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):