Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
Lana Del Rey - I Must Be Stupid For Being So Happy
I Must Be Stupid For Being So Happy
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I must be stupid for feeling so happy
I must be crazy for calling you mine
My life's like a movie but I just let it move me
So slow like a two-step, you hold me real tight
All my friends say my life’s
Like a bad country song
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
For the sweet wedding days
I just put Hank Williams on
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
They think I'm crazy but I keep laughing
They think I'm funny for wearing a smile
But it’s just in my nature and it's just how you move me
Real slow like a movie and I wanna rewind
All my friends say my life's
Like a bad country song
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
For the sweet wedding days
I just put Hank Williams on
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
La, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
I must be crazy for calling you mine
My life's like a movie but I just let it move me
So slow like a two-step, you hold me real tight
All my friends say my life’s
Like a bad country song
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
For the sweet wedding days
I just put Hank Williams on
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
They think I'm crazy but I keep laughing
They think I'm funny for wearing a smile
But it’s just in my nature and it's just how you move me
Real slow like a movie and I wanna rewind
All my friends say my life's
Like a bad country song
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
For the sweet wedding days
I just put Hank Williams on
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
La, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
I must be stupid for feeling so happy
But they can call me what they want
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusiałam być głupia, będąc taką szczęśliwą
Musiałam być szalona, nazywając cię moim
Moje życie jest jak film, ale właśnie pozwoliłam mu kierować mną
Wolno jak w rytm two-stepu, obejmujesz mnie mocno
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że moje życie jest tak
Słaba piosenka country
Tylko się uśmiecham, mówiąc „wiem, ale lubię z nim nucić”
Za słodkie dni ślubu
Po prostu włączam Hanka WIlliamsa
Musiałam być głupia, będąc tak szczęśliwą
Ale mogą nazywać mnie jak chcą
Myślą, że jestem szalona, bo wciąż się śmieje
Myślą, że jestem zabawna, bo się uśmiecham
Ale to po prostu moja natura i sposób, w jaki mną poruszasz
Naprawdę wolno, jak film i chcę go przewinąć
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że moje życie jest tak
Słaba piosenka country
Tylko się uśmiecham, mówiąc „wiem, ale lubię z nim nucić”
Za słodkie dni ślubu
Po prostu włączam Hanka WIlliamsa
Musiałam być głupia, będąc tak szczęśliwą
Ale mogą nazywać mnie jak chca
Musiałam być szalona, nazywając cię moim
Moje życie jest jak film, ale właśnie pozwoliłam mu kierować mną
Wolno jak w rytm two-stepu, obejmujesz mnie mocno
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że moje życie jest tak
Słaba piosenka country
Tylko się uśmiecham, mówiąc „wiem, ale lubię z nim nucić”
Za słodkie dni ślubu
Po prostu włączam Hanka WIlliamsa
Musiałam być głupia, będąc tak szczęśliwą
Ale mogą nazywać mnie jak chcą
Myślą, że jestem szalona, bo wciąż się śmieje
Myślą, że jestem zabawna, bo się uśmiecham
Ale to po prostu moja natura i sposób, w jaki mną poruszasz
Naprawdę wolno, jak film i chcę go przewinąć
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że moje życie jest tak
Słaba piosenka country
Tylko się uśmiecham, mówiąc „wiem, ale lubię z nim nucić”
Za słodkie dni ślubu
Po prostu włączam Hanka WIlliamsa
Musiałam być głupia, będąc tak szczęśliwą
Ale mogą nazywać mnie jak chca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lana Del Rey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Antonoff |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lana Del Rey |
| Ciekawostki: |
"I Must Be Stupid for Being So Happy" to niepublikowana piosenka, którą Lana zaśpiewała na żywo 5 grudnia 2018 roku podczas charytatywnego koncertu w ramach "The Ally Coalition Talent Show", którego gospodarzem był jej przyjaciel, producent oraz współtwórca utworu - Jack Antonoff. Del Rey wytłumaczyła, że wraz z Jackiem dla zabawy napisała kilka piosenek country, ale żadna z nich nie znajdzie się na jej szóstym albumie studyjnym pt. "Norman Fucking Rockwell". |
Komentarze (0):