Teksty piosenek > K > Killerpilze > Schneesonneschnee
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 882 oczekujących

Killerpilze - Schneesonneschnee

Schneesonneschnee

Schneesonneschnee

Tekst dodał(a): Camilaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Camilaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wir war'n groß und am Ende doch so klein
Wie so vieles checkt man's erst im Nachhinein
War'n Feuer und so Flamme füreinander
Für die Momente bin ich dir unendlich dankbar

Wir war'n dabei und dabei völlig high (von uns)
Und plötzlich ging es ziemlich schnell vorbei
Ich habe nie kapiert, wie alles kam
Warum vom Himmel direkt in die Hölle fahr'n?

Doch es is' ok
Es tut nicht mehr weh
Schneesonneschnee
'N Jahr vergeht, ade
Und es is' ok
Schneesonneschnee
Ich bleib' nicht stehn, ade

Du hast mir gezeigt, was alles möglich ist
Warum zuviel davon irgendwann dann tödlich ist
Ich dachte immer, dass du viel zu viel rauchst
Jetzt tu' ich's selbst, wiel ich den Atem nicht mehr brauch

Ich hab' für dich nie unsere Lieder gespielt
Und trotzdem hast du mich komplett gefühlt
Zwischen uns war'n doch ganz andere Dinge wichtig,
Zwischen uns war'n doch verdammt viel Dinge richtig

Doch es is' ok
Es tut nicht mehr weh
Schneesonneschnee
'N Jahr vergeht, ade
Und es is' ok
Schneesonneschnee
Ich bleib' nicht stehn, ade

Wir ham geliebt, ham getrunken, sind versunken
Ham uns verändert, ham gestritten, sind ertrunken

Himmelhochjauchzt und todbetrübt liegt nah beisammen
Seitdem ist ein Jahr und ein Tag vergangen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byliśmy wysocy i w końcu tacy mali
Podobnie jak wiele innych rzeczy, sprawdzasz to z perspektywy czasu
Byliśmy dla siebie ogniem i płomieniem
Za te chwile jestem dozgonnie wdzięczny

Byliśmy tam i całkowicie wysoko (od nas)
I nagle stało się to dość szybko
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak do tego doszło
Po co iść z nieba bezpośrednio do piekła?

Ale jest w porządku
To już nie boli
Śniegsłońceśnieg
Minął rok, żegnaj
I jest ok
Śniegsłońceśnieg
Nie wytrzymam, do widzenia


Pokazałeś mi, co jest możliwe
Dlaczego zbyt wiele z tego w pewnym momencie jest zabójcze
Zawsze myślałem, że za dużo palisz
Teraz robię to sam, ponieważ nie potrzebuję już oddechu


Nigdy nie grałem dla ciebie naszych piosenek
A jednak całkowicie mnie poczułeś
Między nami ważne były zupełnie inne rzeczy
Między nami było właściwie cholernie dużo rzeczy

Ale jest w porządku
To już nie boli
Śniegsłońceśnieg
Minął rok, żegnaj
I jest ok
Śniegsłońceśnieg
Nie zatrzymam się, do widzenia

Kochaliśmy, piliśmy, zatopiliśmy się
zmieniliśmy się, kłóciliśmy się, utonęliśmy

Wielka radość i śmiertelny smutek leżą blisko siebie
Od tego czasu minął rok i dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności