Teksty piosenek > K > Katatonia > Without God
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 353 oczekujących

Katatonia - Without God

Without God

Without God

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Human birds watch the sky
Where dark formations sail
Infecting the area of God
Jhva elohim meth

I am God, creator of life
I am God, enchanter of death
Death that now marks you
Life that slowly pass away

Screams of fear, dismembering the wind
Helpless souls drowning in pain
But storms of dawn
A dawn without your fucking God

My spirit filled with hate sets free
The force of the golden dawn
Without God
Entomb your fear

The spirit is free
Jhva elohim meth
Satan laughs
Jhva elohim meth

I raise my fist to the sky
Swear the ancient oath of black
The lambs shall bleed, eternally bleed
God is dead and shall forever be

I am God, creator of life
I am God, enchanter of death
Death that now marks you
Life that slowly pass away

Screams of fear, dismembering the wind
Helpless souls drowning in pain
But storms of dawn
A dawn without your God

My spirit filled with hate sets free
The force of the golden dawn
Oh, without God
Entomb your fear

The spirit is free
Jhva elohim meth
Satan laughs
Jhva elohim meth

I raise my fist to the sky
Swear the ancient oath of black
The lambs shall bleed, eternally bleed
Your fucking God is dead, shall forever be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzkie ptaki obserwują niebo,
Gdzie mroczne kształty żeglują.
Skażając przestrzeń Boga.
Bóg jest martwy,

Ja jestem bogiem - twórcą życia.
Ja jestem bogiem - zaklinaczem śmierci.
Teraz śmierć naznacza ciebie.
Życie, które powoli zanika.

Krzyki strachu zapomnienie wiatru.
Bezradne dusze toną w bólu.
Ale burze świtu, nowa epoka
Brzask bez twojego pierdolonego Boga.

Dusza przepełniona nienawiścią uwalnia się
Siła złotego brzasku
Bez Boga
Pogrzeb swój strach

Dusza jest wolna
Bóg jest martwy.
Szatan się śmieje.
Bóg jest martwy.

Wznoszę pięść do nieba
Składam starożytną przysięgę czerni.
Baranki będą krwawić, wiecznie krwawić.
Bóg jest martwy i zawsze będzie.

Ja jestem bogiem - twórcą życia.
Ja jestem bogiem - zaklinaczem śmierci.
Teraz śmierć naznacza ciebie.
Życie, które powoli zanika.

Krzyki strachu zapomnienie wiatru.
Bezradne dusze toną w bólu.
Ale burze świtu, nowa epoka
Brzask bez Boga.

Dusza przepełniona nienawiścią uwalnia się
Siła złotego brzasku
Bez Boga
Pogrzeb swój strach

Dusza jest wolna
Bóg jest martwy.
Szatan się śmieje.
Bóg jest martwy.

Wznoszę pięść do nieba
Składam starożytną przysięgę czerni.
Baranki będą krwawić, wiecznie krwawić.
Twój pierdolony Bóg jest martwy i zawsze będzie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Renkse

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anders Nyström

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Katatonia

Covery:

Great Vast Forest, Океан Печали, Paradise in Tears, Sideris Noctem,

Płyty:

Jhva Elohim Meth... The Revival (EP 1993), Dance of December Souls (1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności