Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karmin
Karmin - Crash Your Party
Crash Your Party
Tekst dodał(a): hunterp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crowded
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Crowded
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All eyes on you tonight
So let's toast to you, you got so much to prove
And you say, everyone's got a price
That's how you get your way if not there's hell to pay
You're gonna huff and puff and blow the whole house down
Don't they know you're the king of the castle
The nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak who's gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gah!
You're so misunderstood
Cause you're so complex, you and your complex
and you claim your so low key
Well you coulda fooled me, Mister T-M-Z
Come on show em how you huff and puff and blow the whole house down
Don't 'they know you're the king of the castle
They nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak who's gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gah!
Sittin' on the top of the world you got the best view
Livin' life with a cheat sheet, nobody test you, huh?
Your mind is a mess, heart is a chess piece
Movin' down the board now I'm takin' down the king of the castle
While I'm on top of this beat I dazzle
How could you ever conceive I'd razzle up - 'nuff of that beef
Now I'm gonna tweak out - Now you better peace out
Cause I gotta full house, yeah baby
Four of a kind, there's no room in my life for an ego your size.
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party.
So let's toast to you, you got so much to prove
And you say, everyone's got a price
That's how you get your way if not there's hell to pay
You're gonna huff and puff and blow the whole house down
Don't they know you're the king of the castle
The nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak who's gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gah!
You're so misunderstood
Cause you're so complex, you and your complex
and you claim your so low key
Well you coulda fooled me, Mister T-M-Z
Come on show em how you huff and puff and blow the whole house down
Don't 'they know you're the king of the castle
They nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak who's gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gah!
Sittin' on the top of the world you got the best view
Livin' life with a cheat sheet, nobody test you, huh?
Your mind is a mess, heart is a chess piece
Movin' down the board now I'm takin' down the king of the castle
While I'm on top of this beat I dazzle
How could you ever conceive I'd razzle up - 'nuff of that beef
Now I'm gonna tweak out - Now you better peace out
Cause I gotta full house, yeah baby
Four of a kind, there's no room in my life for an ego your size.
I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wszystkie spojrzenia utkwione są w tobie,
Więc wznieśmy toast za ciebie, masz tak dużo do udowodnienia,
I mówisz, że wszyscy mają swoją cenę,
w ten sposób postawisz na swoim, jeżeli nie istnieje piekło w którym się za to płaci.
Będziesz chuchać i wydmuchiwać i zdmuchniesz cały dom w dół,
Czy oni nie wiedzą że jesteś królem zamku,
Niektórzy ludzie mają tupet,
aby myśleć, że wszyscy jesteśmy równi,
911 to ja na ratunek,
Jeżeli ja ci nie powiem, to kto to zrobi,
Oh, tak zamierzam Ci powiedzieć.
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
Kim myślisz, że jesteś, super G-W-I-A-Z-D-Ą?
Kim myślisz, że jesteś, możesz pocałować moją oh moją ....
Jesteś taki niezrozumiały,
Ponieważ jesteś tak skomplikowany, ty i twój kompleks,
A ubiegasz się o tak mały klucz,
Cóż mogłeś mnie zwieść, Panie TMZ*,
Będziesz chuchać i wydmuchiwać i zdmuchniesz cały dom w dół,
Czy oni nie wiedzą że jesteś królem zamku,
Niektórzy ludzie mają tupet,
aby myśleć, że wszyscy jesteśmy równi,
911 to ja na ratunek,
Jeżeli ja ci nie powiem, to kto to zrobi,
Oh, tak zamierzam Ci powiedzieć
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
Kim myślisz, że jesteś, super G-W-I-A-Z-D-Ą?
Kim myślisz, że jesteś, możesz pocałować moją moją ....
Siedząc na czubku świata, masz najlepszy widok,
Żyjąc życiem z ściągą, nikt Cię nie przetestuje, huh?
Twój umysł to bałagan, serce to szachowy pionek,
Teraz, zatapiając statek, poniżam króla zamku,
Podczas gdy jestem na szczycie tego uderzenia, olśniewam,
Jak kiedykolwiek mogłeś sobie wyobrazić bym balangowała -wystarczy tej walki,
Teraz zamierzam dostosować się - teraz lepiej się uspokój*,
Bo mam pełen dom, tak kotku,
Cztery z (uprzejmości,rodzajów)*,w moim życiu nie ma pokoju odpowiadającego rozmiarowi twojego ego,
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
*TMZ to nazwa stronny, która podaje naświeższe plotki o gwiazdach, chodzi tu o paparazziego robiącego dla tej strony zdjęcia...http://www.tmz.com/
*Beef to w slangu amerykańskim walka
*Możliwe, że to slang, nie umiem w tej sytuacji przetłumaczyć kind.
Więc wznieśmy toast za ciebie, masz tak dużo do udowodnienia,
I mówisz, że wszyscy mają swoją cenę,
w ten sposób postawisz na swoim, jeżeli nie istnieje piekło w którym się za to płaci.
Będziesz chuchać i wydmuchiwać i zdmuchniesz cały dom w dół,
Czy oni nie wiedzą że jesteś królem zamku,
Niektórzy ludzie mają tupet,
aby myśleć, że wszyscy jesteśmy równi,
911 to ja na ratunek,
Jeżeli ja ci nie powiem, to kto to zrobi,
Oh, tak zamierzam Ci powiedzieć.
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
Kim myślisz, że jesteś, super G-W-I-A-Z-D-Ą?
Kim myślisz, że jesteś, możesz pocałować moją oh moją ....
Jesteś taki niezrozumiały,
Ponieważ jesteś tak skomplikowany, ty i twój kompleks,
A ubiegasz się o tak mały klucz,
Cóż mogłeś mnie zwieść, Panie TMZ*,
Będziesz chuchać i wydmuchiwać i zdmuchniesz cały dom w dół,
Czy oni nie wiedzą że jesteś królem zamku,
Niektórzy ludzie mają tupet,
aby myśleć, że wszyscy jesteśmy równi,
911 to ja na ratunek,
Jeżeli ja ci nie powiem, to kto to zrobi,
Oh, tak zamierzam Ci powiedzieć
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
Kim myślisz, że jesteś, super G-W-I-A-Z-D-Ą?
Kim myślisz, że jesteś, możesz pocałować moją moją ....
Siedząc na czubku świata, masz najlepszy widok,
Żyjąc życiem z ściągą, nikt Cię nie przetestuje, huh?
Twój umysł to bałagan, serce to szachowy pionek,
Teraz, zatapiając statek, poniżam króla zamku,
Podczas gdy jestem na szczycie tego uderzenia, olśniewam,
Jak kiedykolwiek mogłeś sobie wyobrazić bym balangowała -wystarczy tej walki,
Teraz zamierzam dostosować się - teraz lepiej się uspokój*,
Bo mam pełen dom, tak kotku,
Cztery z (uprzejmości,rodzajów)*,w moim życiu nie ma pokoju odpowiadającego rozmiarowi twojego ego,
Jestem tu, żeby zepsuć twoją imprezę,
Myślisz że jesteś gwiazdą zabawy,
Ale mam zamiar Cię poinformować, że
Jestem tutaj żeby zepsuć twoją imprezę,
Im jesteś większy tym mocniej upadasz, oh miałeś to wszystko
Zanim zniszczyłam twoją imprezę,
*TMZ to nazwa stronny, która podaje naświeższe plotki o gwiazdach, chodzi tu o paparazziego robiącego dla tej strony zdjęcia...http://www.tmz.com/
*Beef to w slangu amerykańskim walka
*Możliwe, że to slang, nie umiem w tej sytuacji przetłumaczyć kind.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karmin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amy Heidemann & Nick Noonan |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karmin |
Komentarze (3):