Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kany García
Popularne teksty
4. Feid - Luna
Kany García - Qué Nos Pasó
Qué Nos Pasó
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): funia352
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime a dónde vas
pensando que nada ya está mal,
haciendo en los dias lo habitual;
quizás ni de menos ni de más.
Dejaste que el niño se absorbiera,
que viera la guerra natural,
que de los extraños no hay sonrisas,
que tantos mueren por falta de pan.
¿A donde fue el amor?
Que desapareció...
¿Que nos paso?
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra más ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno,
cuando vinieron dias buenos.
Pero en la obscuridad dijiste adiós
Dime dónde esta
aquello que vale en realidad
Las charlas tan largas con amigos
Quizás simplemente descansar.
Nos han educado a hacer del llanto
la imagen visible de fragilidad.
Y que una pareja no dura diez años
sin protagonismos de infidelidad
¿A dónde fue el amor?
Que desaparecio...
¿Que nos paso?
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra mas ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno
Cuando vinieron dias buenos
Pero en la obscuridad dijiste adiós
¡No me digas nada más!
Si es que en tu mirada está
ese gran vacío que ha sido embargado de frivolidad
Dime qué nos pasó
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra mas ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno,
cuando vinieron dias buenos,
pero en la obscuridad dijiste adiós
pensando que nada ya está mal,
haciendo en los dias lo habitual;
quizás ni de menos ni de más.
Dejaste que el niño se absorbiera,
que viera la guerra natural,
que de los extraños no hay sonrisas,
que tantos mueren por falta de pan.
¿A donde fue el amor?
Que desapareció...
¿Que nos paso?
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra más ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno,
cuando vinieron dias buenos.
Pero en la obscuridad dijiste adiós
Dime dónde esta
aquello que vale en realidad
Las charlas tan largas con amigos
Quizás simplemente descansar.
Nos han educado a hacer del llanto
la imagen visible de fragilidad.
Y que una pareja no dura diez años
sin protagonismos de infidelidad
¿A dónde fue el amor?
Que desaparecio...
¿Que nos paso?
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra mas ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno
Cuando vinieron dias buenos
Pero en la obscuridad dijiste adiós
¡No me digas nada más!
Si es que en tu mirada está
ese gran vacío que ha sido embargado de frivolidad
Dime qué nos pasó
Que ya olvidamos los abrazos,
que no confiamos en la gente,
que la inocencia es la palabra mas ausente
Dime qué nos pasó
Cuando juraste amor eterno,
cuando vinieron dias buenos,
pero en la obscuridad dijiste adiós
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi dokąd idziesz
Myśląc że nic już nie jest źle
robiąc dniami to, co zwyczajne
może ani nie mniej, ani nie bardziej
Pozwoliłeś, żeby dziecko się wchłonęło
żeby zobaczyło naturalną wojnę
że od nieznajomych nie ma uśmiechów
że tylu umiera z braku chleba
Gdzie była miłość?
która zniknęła
Co nam się stało?
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Powiedz mi gdzie jest
tamten, który rzeczywiście ma znaczenie,
Rozmowy tak długie z przyjaciółmi,
może po prostu odpoczynek
Nauczyli nas sprawiać
żeby płakał widoczny obraz słabości
i że para nie trwa 10 lat
jeśli wierność nie odgrywa pierwszorzędnej roli
Gdzie była miłość?
która zniknęła
Co nam się stało?
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Nie mów mi nic więcej
jeśli w twoim spojrzeniu jest
ta wielka pustka, która została przezwyciężona przez frywolność
Powiedz mi, co nam się stało
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Myśląc że nic już nie jest źle
robiąc dniami to, co zwyczajne
może ani nie mniej, ani nie bardziej
Pozwoliłeś, żeby dziecko się wchłonęło
żeby zobaczyło naturalną wojnę
że od nieznajomych nie ma uśmiechów
że tylu umiera z braku chleba
Gdzie była miłość?
która zniknęła
Co nam się stało?
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Powiedz mi gdzie jest
tamten, który rzeczywiście ma znaczenie,
Rozmowy tak długie z przyjaciółmi,
może po prostu odpoczynek
Nauczyli nas sprawiać
żeby płakał widoczny obraz słabości
i że para nie trwa 10 lat
jeśli wierność nie odgrywa pierwszorzędnej roli
Gdzie była miłość?
która zniknęła
Co nam się stało?
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Nie mów mi nic więcej
jeśli w twoim spojrzeniu jest
ta wielka pustka, która została przezwyciężona przez frywolność
Powiedz mi, co nam się stało
Że już zapomnieliśmy o objęciach
że nie ufamy ludziom
że niewinność jest słowem najbardziej nieobecnym
Powiedz mi, co nam się stało
kiedy przysięgałeś wieczna miłość
Kiedy przyszły dobre dni
ale w ciemności powiedziałeś żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):