Teksty piosenek > J > Jubel > Don't Kill My Vibe
2 451 427 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 197 oczekujących

Jubel - Don't Kill My Vibe

Don't Kill My Vibe

Don't Kill My Vibe

Tekst dodał(a): dzasta696 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosacana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzasta696 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La la, la la, la la la
La la, la la, la la (eh)
La la, la la, la la la
La la, la la, la la

Stop blowing up my phone in the morning
Say you hate me without a warning
Just stop, tell me you're sorry
Can't we just call it numb?

Baby, it's so jarring
When you try to control me
I just wanna party
So why you gotta be like that?

My love, my love
You are hard to hang around
Don't kill (don't kill), my vibe (my vibe)
On a Friday, cool it down (can't cool it down)
My love, my love
Yeah, you make me wanna drown
So, don't kill my vibe (my vibe)
On a Friday, cool it down (let's go)
(Eh, whoo!)

La la, la la, la la la
La la, la la, la la (cool it down)
La la, la la, la la la
Don't kill my vibe, but you killin' the vibe
La la, la la, la la la
La la, la la, la la (cool it down)
La la, la la, la la la
Don't kill my vibe, but you killin' the

I just don't think you hear what I'm sayin'
I don't have time for games that you're playin' (nah-nah)
I'm done, no more explaining
Can't we just cool it down?
I don't want no drama
Well, that's just getting hotter (hotter)
So I go sip my vodka
Why's it gotta be like that? (Yeah)

My love, my love (my love)
You are hard to hang around
Don't kill my vibe, on a Friday, cool it down
My love, my love, yeah, you make me wanna drown
So don't kill (don't kill), my vibe (my vibe)
On a Friday, cool it down, down, down (eh, eh who)

La la, la la, la la la
La la, la la, la la (cool it down)
La la, la la, la la la
Don't kill my vibe, but you killin' the vibe
La la, la la, la la la (don't do it)
La la, la la, la la (cool it down)
La la, la la, la la la
On a Friday, cool it down, down, down

Don't kill my vibe, but you killin' my vibe
My love, my love, yeah, you make me wanna drown
So don't kill (don't kill), my vibe (my vibe)
On a Friday, cool it down, down, down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
La la, la la, la la la
La la, la la, la la (eh)
La la, la la, la la la
La la, la la, la la

Przestań budzić mnie telefonem rano
Nagle mówisz, że nienawidzisz mnie
Po prostu przestań, powiedz, że jest Ci przykro
Czy nie możemy zwyczajnie odpuścić?

Kochanie, to tak drażniące
Kiedy próbujesz mną manipulować
Chcę po prostu imprezować
Dlaczego musisz być taka?

Moja kochana, moja kochana
Trudno mi przy tobie wytrzymać
Nie psuj (nie psuj), mojego nastroju (brak spokoju)
W piątek uspokój się (brak spokoju)
Moja kochana, moja kochana
Tak, sprawiasz, że mam ochotę się utopić
Więc nie psuj mi nastroju (mojego nastroju)
W piątek ochłoń (chodźmy)
(eh)

La la, la la, la la la
La la, la la, la la (uspokój się)
La la, la la, la la la
Nie psuj mi nastroju, ale go niszczysz
La la, la la, la la la
La la, la la, la la (ochłoń)
La la, la la, la la la
Nie psuj mi nastroju, ale go niszczysz

Po prostu nie sądzę, że słuchasz, co mówię
Nie mam czasu na gry, które prowadzisz (nie-nie)
Skończyłem, koniec z wyjaśnieniami
Czy nie możemy po prostu ochłonąć?
Nie chcę żadnych dram
No cóż, robi się coraz goręcej (goręcej)
Idę więc napić się wódki
Dlaczego to musi być tak? (Tak)

Moja kochana, moja kochana (moja miłość)
Trudno mi przy tobie wytrzymać
Nie psuj mi nastroju, w piątek ochłoń
Moja kochana, moja kochana, tak, sprawiasz, że mam ochotę się utopić
Więc nie psuj (nie psuj) mi nastroju (mojego nastroju)
W piątek ochłoń, ochłoń (eh, eh)

La la, la la, la la la
La la, la la, la la (uspokój się)
La la, la la, la la la
Nie psuj mi nastroju, ale go psujesz
La la, la la, la la la (nie rób tego)
La la, la la, la la (uspokój się)
La la, la la, la la la
W piątek ochłoń, ochłoń

Nie psuj mi nastroju, ale go psujesz
Moja kochana, moja kochana, tak, sprawiasz, że mam ochotę się utopić
Więc nie psuj (nie psuj), mojego nastroju (mojego nastroju)
W piątek uspokój się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 427 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności