Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Bay
Popularne teksty
12. Cleo - W nowiu
James Bay - Heavy Handed
Heavy Handed
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's only getting harder
Talking to you without falling down
And this house keeps getting darker
We used to love, now all we do is shout
If we're cutting any corners
There's still a chance to make it right
So let's put our heads together
Before we lose our mind
Have I been holding on too strong?
Maybe I'm coming off all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Feels like I'm treading the water
Trying to keep my head above the line
I hear the sound of you get softer
Lately you've been just so hard to find
And there's nothing I want more now
Than to say the perfect words
I try to make it better
But the trying only hurts
Have I been holding on too strong?
Maybe I'm coming off all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Talking to you without falling down
And this house keeps getting darker
We used to love, now all we do is shout
If we're cutting any corners
There's still a chance to make it right
So let's put our heads together
Before we lose our mind
Have I been holding on too strong?
Maybe I'm coming off all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Feels like I'm treading the water
Trying to keep my head above the line
I hear the sound of you get softer
Lately you've been just so hard to find
And there's nothing I want more now
Than to say the perfect words
I try to make it better
But the trying only hurts
Have I been holding on too strong?
Maybe I'm coming off all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówienie do ciebie bez upadku
Staje się coraz trudniejsze
A ten dom wciąż ciemnieje.
Kochaliśmy, a teraz tylko krzyczymy
Jeżeli idziemy na łatwiznę,
Wciąż jest szansa, by to naprawić
Więc naradźmy się,
Zanim zwariujemy
Czy trzymałem się zbyt mocno?
Może źle to brzmi w moich ustach
Czy to nasza niezdarna miłość
Nie pozwala nam pójść dalej?
Czuję, jakbym stąpał po wodzie,
Próbując utrzymać głowę na powierzchni
Słyszę twój cichnący głos
Ostatnio trudno cię znaleźć
I niczego teraz nie pragnę bardziej
Niż wypowiedzenia tych idealnych słów
Staram się to polepszyć
Ale te starania tylko ranią
Czy trzymałem się zbyt mocno?
Może źle to brzmi w moich ustach
Czy to nasza niezdarna miłość
Nie pozwala nam pójść dalej?
Staje się coraz trudniejsze
A ten dom wciąż ciemnieje.
Kochaliśmy, a teraz tylko krzyczymy
Jeżeli idziemy na łatwiznę,
Wciąż jest szansa, by to naprawić
Więc naradźmy się,
Zanim zwariujemy
Czy trzymałem się zbyt mocno?
Może źle to brzmi w moich ustach
Czy to nasza niezdarna miłość
Nie pozwala nam pójść dalej?
Czuję, jakbym stąpał po wodzie,
Próbując utrzymać głowę na powierzchni
Słyszę twój cichnący głos
Ostatnio trudno cię znaleźć
I niczego teraz nie pragnę bardziej
Niż wypowiedzenia tych idealnych słów
Staram się to polepszyć
Ale te starania tylko ranią
Czy trzymałem się zbyt mocno?
Może źle to brzmi w moich ustach
Czy to nasza niezdarna miłość
Nie pozwala nam pójść dalej?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Bay Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Let It Go EP |
Komentarze (0):