J. Cole - Can I Holla At Ya

[Wstęp]
Pewnego dnia to zrozumiesz.

[Refren]
Mogę Cię zawołać?
Pozwól mi Cię zawołać.

[Wers 1]
Wyjątkowe. Nigdy nie zapomne dnia, w którym Cię spotkałam.
Byliśmy sobie przeznaczeni. Jak syn ciężarnej mamie albo jak siostra i brat.
Człowieku, ta więź jest głęboka.
Znamy się już pare lat, a nigdy ze sobą nie rozmawialiśmy. Mimo to wiem, że to miłość.
Nigdy bym Cię nie obraził. Szanuje Cię.
Wróć do domu i sprawdź.
Chodzą pogłoski, że jesteś zajęta.
Jakiś starszy typ poderwał Cię i podarował Ci pierścionek.
Cholera, to może być prawda.
Ona jak: "Nie możesz na mnie czekać. Życie szybko leci, a Ty nie hamuj dla mnie."
[Jej reakcja na zaskoczenie Cola, że jest mężatką. Cole wykorzystuje metafore, że jego życie płynie szybko, a ona twierdzi, że nie będzie go zatrzymywać/spowalanić w jego karierze.]
Wielkie miasto, chciwy koleś na mocnym tracku.
Teraz bardziej znany ale mimo to zawsze będzie odpisywał na jej listy. [Mimo wzrostu sławy zawszę będzie jej odpisywał]
Czas udowodni. Ona czuje, że za szybko się ustatkowała. [ wzieła ślub]
Znowu chodziłem jej po głowie. Potwierdziła to.
Rozmawialiśmy o czasach, ktore chcielibysmy kupić i powrócić.
[Rozmawiali o tym, że ten czas zleciał szybko i bez świadomości. Nie ma go i nie można go odzyskać nawet poprzez pieniądze]
Gdyby to było takie proste. Kurdę, tęsknie za Tobą.

[Refren]

[Wers 2]
Zdradziłeś mnie.
Dzień w którym pogrywałeś z moją mamą - Pogrywałeś ze mną.
Nie mogę uwierzyć. Pozwoliłem abyś był w moim sercu.
Powinienem ufać instynktowi. Obcy w moim domu.
Tylko pięć lat ale czulem niebezpieczeństwo w domu.
Byłem za mały aby z tobą walczyć.
Szybko dorosłem. Mam nadzieje, że to slowa będą Cię prześladować.
Uf, trzynaście lat. Znałem Cię bardziej niż prawdziwego tatę.
[Dowiedział się, że ten facet nie jest jego Ojcem. Poczuł sie zdradzony.]
Umieścił mnie koło Pac'a i tych wszystkich raperów zabitych przez policjantów.
[Pokazał mu raperów, legend lat 90]
Kto by pomyślał, że zostawi moją mame uzależnioną od kokainy.
Ostatnie słowa do tej męskiej suki "Dlaczego kłamiesz?"
Czuję się przygnębiony to dlatego te słowa mogą wydawać się bez sensu.
Kiedy Ty odszedłeś ja oglądałem rozpadajacą się damę.
Wiem, że teraz prawdopodobnie jesteś starszym facetem ale ja ciągle czuje, że nie osiagne pełnej satysfakcji dopóki nie stoczymy walki.
To dla wszystkich dupków
Słyszałem, że próbowałeś ze mną rozmawiać. Nie dzwoń do mnie.
Nie jesteś gówno wart ale boję się, że to co zrobiłeś odciśnie się na mnie.

[Refren]

[Wers 3]
Słyszałem o Tobie podobne siedzisz w tym gównie. Mam nadzieje, że to nieprawda. Trudno byłoby wołać Cię ostatni raz.
[Chodzi o narkotyki]
Ten czarnuch to nie Ty. Ponieważ Ty nie wyglądasz na tego ziomka, którego znałem. Plus zachowujesz się jakbyś mnie nie znał. [Podwójne znaczenie. Znowu narkotyki albo udaje, że nie zna Cola ponieważ jest slawny.]
Teraz nazywasz mnie moją ksywką rapera.
[Czyli mówi do niego jak wszyscy, a nie przyjaciele i rodzina]
Pozwól mi robić moje rzeczy. Czego się spodziewałeś?
Nię będę Cię wołać ale ciagle jesteś w mojej głowie.
Nie zapomne o naszych dobrych czasach. Biala herbata w klubach, baggy jeansy.
Czasami patrzę wstecz mojego życia to był najszczęśliwszy okres.
Mieliśmy warunek. Być jak pomnik/zabytek. 'ville mentalność
[Przyjaciele na zawsze. 'Ville od rodzinnego miasta Fayetteville]
Patrze gdzie teraz jesteś, naprawdę nieszczęście.
Bo miałeś być u góry, obok mnie.
Bieganie za dziewczynami jak za tamtych czasów ale teraz jest to poza granicami, przyjacielu.
Gratulacje za nasionko.
[Dziecko w drodze]
Ta, mój czarnuchu. Mogę Cię zawołać?