Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ITZY
Popularne teksty
ITZY - Gas Me Up
Gas Me Up
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hangul
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
I’m gonna tell you I do what I do
무대 뒤의 1분 전 나의 표정 말투
그때쯤의 기분은 떨림 혹은 들뜸
가끔 불안하지 하지만 난 나를 믿을 뿐
적당히 하는 건 싫어
끝없이 늘어난 시선
즐기다 올거야 실컷
결과를 알아 fo shizzle
뭐 이건 1+1=2 처럼 당연하지
잘 알잖아 this is how I roll
So put it down
Yeah yeah
불이 켜진 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
이미 준비돼있어
적당한 긴장감 I want it
켜지는 spotlight I want it
좋아 천천히 올라가 oh
느껴봐 모두 꺼내볼게
들어봐 어때 자신 있어 okay go
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
특히나 내 멋대로 할 때
새로워질 때 대충 안 해 절대 no
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
뒤돌아봐봐 이건 다
오늘을 위해 준비했던 시간
조금씩 뜨거워진 분위기
하나씩 만들어 with ma squad hey
들리는 함성은 bigger
누구든 한 눈에 비교
실수로 발목을 삐끗댄대도 안 나와 B cut
뭐 이건 1+1=2 처럼 정확하지
변함없어 I do what I do
So put it down
Yeah yeah
발을 떼는 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
숨을 한 번 내뱉어
날 향한 기대감 I want it
커지는 음악 I want it
좋아 천천히 올라가 oh
Romanization
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
I’m gonna tell you I do what I do
mudae dwiui 1bun jeon naui pyojeong maltu
geuttaejjeumui gibuneun tteollim hogeun deultteum
gakkeum buranhaji hajiman nan nareul mideul ppun
jeokdanghi haneun geon silheo
kkeuteopsi neureonan siseon
jeulgida olgeoya silkeos
gyeolgwareul ara fo shizzle
mwo igeon 1+1=2 cheoreom dangyeonhaji
jal aljanha this is how I roll
So put it down
Yeah yeah
buri kyeojin sungan naege matgyeo da
Yeah yeah
imi junbidwaeisseo
jeokdanghan ginjanggam I want it
kyeojineun spotlight I want it
joha cheoncheonhi ollaga oh
neukkyeobwa modu kkeonaebolge
deureobwa eottae jasin isseo okay go
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
teukhina nae meosdaero hal ttae
saerowojil ttae daechung an hae jeoldae no
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
dwidorabwabwa igeon da
oneureul wihae junbihaessdeon sigan
jogeumssik tteugeowojin bunwigi
hanassik mandeureo with ma squad hey
deullineun hamseongeun bigger
nugudeun han nune bigyo
silsuro balmogeul ppikkeusdaendaedo an nawa B cut
mwo igeon 1+1=2 cheoreom jeonghwakhaji
byeonhameopseo I do what I do
So put it down
Yeah yeah
bareul tteneun sungan naege matgyeo da
Yeah yeah
sumeul han beon naebaeteo
nal hyanghan gidaegam I want it
keojineun eumak I want it
joha cheoncheonhi ollaga oh
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
I’m gonna tell you I do what I do
무대 뒤의 1분 전 나의 표정 말투
그때쯤의 기분은 떨림 혹은 들뜸
가끔 불안하지 하지만 난 나를 믿을 뿐
적당히 하는 건 싫어
끝없이 늘어난 시선
즐기다 올거야 실컷
결과를 알아 fo shizzle
뭐 이건 1+1=2 처럼 당연하지
잘 알잖아 this is how I roll
So put it down
Yeah yeah
불이 켜진 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
이미 준비돼있어
적당한 긴장감 I want it
켜지는 spotlight I want it
좋아 천천히 올라가 oh
느껴봐 모두 꺼내볼게
들어봐 어때 자신 있어 okay go
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
특히나 내 멋대로 할 때
새로워질 때 대충 안 해 절대 no
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
뒤돌아봐봐 이건 다
오늘을 위해 준비했던 시간
조금씩 뜨거워진 분위기
하나씩 만들어 with ma squad hey
들리는 함성은 bigger
누구든 한 눈에 비교
실수로 발목을 삐끗댄대도 안 나와 B cut
뭐 이건 1+1=2 처럼 정확하지
변함없어 I do what I do
So put it down
Yeah yeah
발을 떼는 순간 내게 맡겨 다
Yeah yeah
숨을 한 번 내뱉어
날 향한 기대감 I want it
커지는 음악 I want it
좋아 천천히 올라가 oh
Romanization
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
I’m gonna tell you I do what I do
mudae dwiui 1bun jeon naui pyojeong maltu
geuttaejjeumui gibuneun tteollim hogeun deultteum
gakkeum buranhaji hajiman nan nareul mideul ppun
jeokdanghi haneun geon silheo
kkeuteopsi neureonan siseon
jeulgida olgeoya silkeos
gyeolgwareul ara fo shizzle
mwo igeon 1+1=2 cheoreom dangyeonhaji
jal aljanha this is how I roll
So put it down
Yeah yeah
buri kyeojin sungan naege matgyeo da
Yeah yeah
imi junbidwaeisseo
jeokdanghan ginjanggam I want it
kyeojineun spotlight I want it
joha cheoncheonhi ollaga oh
neukkyeobwa modu kkeonaebolge
deureobwa eottae jasin isseo okay go
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
teukhina nae meosdaero hal ttae
saerowojil ttae daechung an hae jeoldae no
I’ll make it lit lit
I gotta gas me up
They’ll tell me WIG WIG
I gotta gas me up
Hear me now
Gas gas gas gas
Gas me up
Let’s bring it
Gas gas gas gas gas
Gas me up
dwidorabwabwa igeon da
oneureul wihae junbihaessdeon sigan
jogeumssik tteugeowojin bunwigi
hanassik mandeureo with ma squad hey
deullineun hamseongeun bigger
nugudeun han nune bigyo
silsuro balmogeul ppikkeusdaendaedo an nawa B cut
mwo igeon 1+1=2 cheoreom jeonghwakhaji
byeonhameopseo I do what I do
So put it down
Yeah yeah
bareul tteneun sungan naege matgyeo da
Yeah yeah
sumeul han beon naebaeteo
nal hyanghan gidaegam I want it
keojineun eumak I want it
joha cheoncheonhi ollaga oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
Zdradzę ci co robię z moją ekspresją, tonem, mieszcząc się w jednej minucie
I chodź trochę się denerwuję to i tak otula mnie ekscytacja
Zdarza mi się taka ale ufam sobie
Nienawidzę ciągłych i tych samych działań, moje oczy rozciągają się w nieskończoność
Pociesza mnie jednak na pewno wynik tej ciężkiej pracy
To jest akurat tak proste jak 1 + 1 = 2
A więc, wiesz już jak to wszystko działa
Więc wrzuć na luz
Pozostaw to wszystko mnie w chwili gdy światła zostaną włączone
Ja jestem już gotowa
Umiarkowane rosnące napięcie jest tym czego pragnę
Wraz z światłami spoczywających na mnie, to jest to czego chcę
Powoli idziemy do góry
Poczuj to jak zgarniam wszystkich wokół
Wsłuchaj się w to, wszystko dobrze? okej (lecimy)
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zwłaszcza gdy robię swoje i jest to coś nowego, nie podchodzę do tego brutalnie
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
Spójrz teraz co przygotowałam na dzisiaj
Tworzę wokół ciepłą atmosferę
Raz po raz wraz z moją ekipą
Krzyki stają się zaraz głośniejsze
Nie ma nikogo, który by nie został do czegoś porównany tutaj
Nawet jeśli przez przypadek zwichnę nogę nie znaczy, że wyjdę z strefy b-cut
Jesteśmy jak 1 + 1 = 2 dopasowani pod siebie
Bez zmian robimy to co do nas należy
Więc wrzuć na luz
Pozostaw to wszystko mnie i cofnij się o krok
Biorę jeszcze jeden wdech
Towarzyszą mi nowe oczekiwania, to czego chcę
Rosnąca muzyka tak tego chcę
Powoli idziemy do góry
Poczuj to jak zgarniam wszystkich wokół
Wsłuchaj się w to, wszystko dobrze? okej (lecimy)
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zwłaszcza gdy robię swoje i jest to coś nowego, nie podchodzę do tego brutalnie
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
Zdradzę ci co robię z moją ekspresją, tonem, mieszcząc się w jednej minucie
I chodź trochę się denerwuję to i tak otula mnie ekscytacja
Zdarza mi się taka ale ufam sobie
Nienawidzę ciągłych i tych samych działań, moje oczy rozciągają się w nieskończoność
Pociesza mnie jednak na pewno wynik tej ciężkiej pracy
To jest akurat tak proste jak 1 + 1 = 2
A więc, wiesz już jak to wszystko działa
Więc wrzuć na luz
Pozostaw to wszystko mnie w chwili gdy światła zostaną włączone
Ja jestem już gotowa
Umiarkowane rosnące napięcie jest tym czego pragnę
Wraz z światłami spoczywających na mnie, to jest to czego chcę
Powoli idziemy do góry
Poczuj to jak zgarniam wszystkich wokół
Wsłuchaj się w to, wszystko dobrze? okej (lecimy)
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zwłaszcza gdy robię swoje i jest to coś nowego, nie podchodzę do tego brutalnie
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
Spójrz teraz co przygotowałam na dzisiaj
Tworzę wokół ciepłą atmosferę
Raz po raz wraz z moją ekipą
Krzyki stają się zaraz głośniejsze
Nie ma nikogo, który by nie został do czegoś porównany tutaj
Nawet jeśli przez przypadek zwichnę nogę nie znaczy, że wyjdę z strefy b-cut
Jesteśmy jak 1 + 1 = 2 dopasowani pod siebie
Bez zmian robimy to co do nas należy
Więc wrzuć na luz
Pozostaw to wszystko mnie i cofnij się o krok
Biorę jeszcze jeden wdech
Towarzyszą mi nowe oczekiwania, to czego chcę
Rosnąca muzyka tak tego chcę
Powoli idziemy do góry
Poczuj to jak zgarniam wszystkich wokół
Wsłuchaj się w to, wszystko dobrze? okej (lecimy)
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zwłaszcza gdy robię swoje i jest to coś nowego, nie podchodzę do tego brutalnie
Rozpalę to, muszę się zadowolić sobą
Mówią, że muszę przyhamować cóż jakby mnie to interesowało, muszę się zadowolić sobą
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
No dalej zrób to
Zadowól mnie, dodaj mi powodów do dumy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vacation Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
250, Ylva Dimberg |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
CRAZY IN LOVE |
Komentarze (0):