Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
1. SZA - Saturn
Hymn Nepalu - Sayaun Thunga Phool Ka
Sayaun Thunga Phool Ka
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lukiasz1717
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sayaũ thū̃ga phūlkā hāmī, euṭai mālā Nepālī
Sārvabhaum bhai phailiekā, Meci-Mahākālī
Prakṛtikā kotī-kotī sampadāko ā̃cal,
Vīrharūkā ragatle, svatantra ra aṭal
Jñānabhūmi, śāntibhūmi Tarāī, pahād, himāl
Akhaṇḍa yo pyāro hāmro mātṛbhūmi Nepāl
Bahul jāti, bhāṣā, dharma, sãskṛti chan biśāl
Agragāmī rāṣṭra hāmro, jaya jaya Nepāl
----------------------------------------------------------------
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली।
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।
Sārvabhaum bhai phailiekā, Meci-Mahākālī
Prakṛtikā kotī-kotī sampadāko ā̃cal,
Vīrharūkā ragatle, svatantra ra aṭal
Jñānabhūmi, śāntibhūmi Tarāī, pahād, himāl
Akhaṇḍa yo pyāro hāmro mātṛbhūmi Nepāl
Bahul jāti, bhāṣā, dharma, sãskṛti chan biśāl
Agragāmī rāṣṭra hāmro, jaya jaya Nepāl
----------------------------------------------------------------
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली।
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy tą samą girlandą z setek kwiatów - Nepalczykami
Suwerenni, od Mechi do Mahakali.
Miejsce z milionami prezentów od natury
Dzięki krwi herosów, niepodległe i stałe
Kraina wiedzy, pokoju, nizin, przedgórzy i Himalajów
Niepodzielny, ukochany nasza ojczyzna Nepal
Wielonarodowy, wielojęzykowy i wieloreligijny z wielką kulturą
Nasz postępowy kraj, Wielki Nepal
Suwerenni, od Mechi do Mahakali.
Miejsce z milionami prezentów od natury
Dzięki krwi herosów, niepodległe i stałe
Kraina wiedzy, pokoju, nizin, przedgórzy i Himalajów
Niepodzielny, ukochany nasza ojczyzna Nepal
Wielonarodowy, wielojęzykowy i wieloreligijny z wielką kulturą
Nasz postępowy kraj, Wielki Nepal
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Byakul Maila Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amber Gurung |
| Rok wydania: |
2007 |
| Ciekawostki: |
Hymn Nepalu od 2007. |
Komentarze (0):