Teksty piosenek > H > Hozier > From Eden
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Hozier - From Eden

From Eden

From Eden

Tekst dodał(a): grancanaria91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Acrimonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WerkaPop Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Babe, there's something tragic about you
Something so magic about you
Don't you agree?
Babe, there's something lonesome about you
Something so wholesome about you
Get closer to me

No tired sighs, no rolling eyes, no irony
No 'who cares', no vacant stares, no time for me

Honey, you're familiar ,
Like my mirror years ago.
Idealism sits in prison,
Chivalry fell on its sword.

Innocence died screaming,
Honey, ask me I should know.
I slithered here from Eden
Just to sit outside your door.

Babe, there's something wretched about this
Something so precious about this
Where to begin.
Babe, there's something broken about this
But I might be hoping about this.
Oh what a sin!

To the strand a picnic plan for you and me
A rope in hand for your other man to hang from a tree

Honey, you're familiar ,
Like my mirror years ago.
Idealism sits in prison,
Chivalry fell on its sword.

Innocence died screaming,
Honey, ask me I should know.
I slithered here from Eden
Just to sit outside your door.

Honey, you're familiar ,
Like my mirror years ago.
Idealism sits in prison,
Chivalry fell on its sword.

Innocence died screaming,
Honey, ask me I should know.
I slithered here from Eden
Just to hide outside your door.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skarbie, jest w tobie coś tragicznego
Coś bardzo magicznego
Nieprawdaż?
Skarbie, jest w tobie coś samotnego
Coś bardzo wartościowego
Zbliż się do mnie

Żadnych westchnień zmęczenia, żadnego przewracania oczami, żadnej ironii,
Żadnych "kogo to obchodzi", żadnego pustego spojrzenia, żadnego czasu dla mnie

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje odbicie lustrzane lata temu
Idealizm zamknięto w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu z Edenu
Tylko po to, by usiąść pod Twymi drzwiami

Skarbie, jest w tym coś nieszczęsnego
Coś bardzo cennego
Gdzie tu zacząć.
Skarbie, jest w tym coś zepsutego,
Lecz możliwe że liczę właśnie na to!
Och, cóż za grzech

Na plaży piknik zaplanowany dla mnie i dla ciebie
W ręku sznur dla twojego innego mężczyzny
Żeby zawisł na drzewie

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje odbicie lustrzane lata temu
Idealizm zamknięto w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu z Edenu
Tylko po to by usiąść pod Twymi drzwiami

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje odbicie lustrzane lata temu
Idealizm zamknięto w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu z Edenu
Tylko po to, by ukryć się pod Twymi drzwiami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Hozier-Byrne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrew Hozier-Byrne

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

From Eden EP, Hozier

Ciekawostki:

W teledysku wystąpiła irlandzka aktorka i modelka Katie McGrath

Ścieżka dźwiękowa:

Bractwo Czerwonej Opaski, Grace And Frankie - sezon 4

Komentarze (6):

Lovebug 9 stycznia 2021 12:52
(0)
teledyski hozier nie odpowiadają tekstom jego piosenek. Myślę, że chodzi bardziej o oddanie atmosfery.

SelenaPerez 7 kwietnia 2018 22:26
(+1)
Genialny tekst.

olcia82 30 czerwca 2015 13:02
(-1)
super piosenka a w teledysku występuje moja ulubiona aktorka :) :) :)

marishas 7 kwietnia 2015 21:09
(+2)
@zusikson12: Wydaje mi się, że nie jest, on i dziewczyna znaleźli go w jednym z domów do których się włamywali i go przygarnęli :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

zusikson12 20 lutego 2015 18:40
(+1)
ejjj ale w tej piosence Hozier niby jest ojcem tego chłopca bo mnie to interesuje ?? ^^ odpowiedzcie pliss :)

jestemoksana 20 lutego 2015 02:21
(-3)
Clue sixteen:
Były papież ale wciąż zywy

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności