Teksty piosenek > H > Hilary Duff > Who's that girl
2 432 234 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 119 oczekujących

Hilary Duff - Who's that girl

Who's that girl

Who's that girl

Tekst dodał(a): Klaudia11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmandaTRwiki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There were places we would go at midnight
There were secrets that nobody else would know
There's a reason, but I don't know why
I don't know why, I don't know why
I thought they all belonged to me

Who's that girl?
Where's she from?
No, she can't be the one
That you want
That has stolen my world
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?
Oh no, living my life

Seems like everything's the same around me (around me)
Then I look again and everything has changed
I'm not dreaming, so I don't know why
I don't know why, I don't know why
She's everywhere I wanna be

Who's that girl?
Where's she from?
No, she can't be the one
That you want
That has stolen my world (stolen my world)
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?

I'm the one who made you laugh
Who made you feel
And made you sad
I'm not sorry
For what we did, and who we were
I'm not sorry, I'm not her

Who's that girl?
Where's she from?
No, she can't be the one
That you want
That has stolen my world (stolen my world)
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?
Oh no, living my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Były miejsca w które zwykle chodziliśmy o północy
Nikt się nie dowie jakie tajemnice skrywaliśmy
Jest jakiś powód, ale ja go nie znam
Ja go nie znam, ja go nie znam
Myślałam, że to wszystko było tylko moje

Kim jest ta dziewczyna?
Skąd ona się wzięła?
Nie, ona nie może być tą jedyną
Której pragniesz
Tą, która zabrała moje szczęście
To nie dzieje się na prawdę, to nie w porządku
To są moje noce i dnie
A tak przy okazji
Kim jest dziewczyna, która żyje moim życiem?
O nie, żyje moim życiem

Wydaje się że jest po staremu (po staremu)
Patrzę jeszcze raz i wszystko się zmienia
Ja nie śnię, więc nie wiem czemu
Nie wiem czemu, nie wiem czemu
Ona jest wszędzie tam, gdzie ja

Kim jest ta dziewczyna?
Skąd ona się wzięła?
Nie, ona nie może być tą jedyną
Której pragniesz
Tą, która zabrała moje szczęście
To nie dzieje się na prawdę, to nie w porządku
To są moje noce i dnie
A tak przy okazji
Kim jest dziewczyna, która żyje moim życiem?
O nie, żyje moim życiem

To ja jestem tą, która Cię rozśmieszała
Która uczucia wzbudzała
I Cię zasmucała
Nie żałuję
Tego co było, nie żałuję nas
Nie żałuję, że nie jestem nią

Kim jest ta dziewczyna?
Skąd ona się wzięła?
Nie, ona nie może być tą jedyną
Której pragniesz
Tą, która zabrała moje szczęście
To nie dzieje się na prawdę, to nie w porządku
To są moje noce i dnie
A tak przy okazji
Kim jest dziewczyna, która żyje moim życiem?
O nie, żyje moim życiem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hilary Duff

Płyty:

Hilary Duff 2004

Komentarze (13):

VictoriaMalfoy 11 grudnia 2012 12:01
(+2)
Zawsze płaczę przy tej piosence. Chociaż słucham metalu, ta piosenka jest cudowna...

Cathy12 6 lipca 2011 19:29
(+2)
Od razu polubiłam ten kawałek, taki życiowy, idealnie odzwierciedla moją obecną sytuację... :'(

sweet012314 15 marca 2011 17:53
(0)
;******************* sweet song ;) ;DDDDD

Karolajn33 28 stycznia 2011 14:54
(+4)
Ładna piosenka choć jestem zwolennikiem dobrego rocka <3 xd

talusia16 17 sierpnia 2010 07:21
(0)
Ten film to Idealny facet ... :):):)

claudia97 14 lipca 2010 18:21
(0)
Ten film leciał ostatnio w TV.

magda_60w 24 marca 2010 19:58
(0)
izkal11 dzięki.a oglądałaś to??bo ja jakoś nie mogę znaleźć.jak oglądałaś to na jakiej stronce?

izkal11 23 marca 2010 18:36
(+1)
Do magda_60w: To jest teledysk z filmu idealny facet :)

magda_60w 21 marca 2010 10:18
(0)
a jak nazywa się film z tego teledysku??

magda_60w 21 marca 2010 10:03
(-1)
I love this song!!!(jestem Polką, ale czasami lubię popisać po angielsku jak umiem)

jamtaylorka 11 sierpnia 2009 14:08
(0)
Uwielbiam tą piosenkę !!! XD;-) ;-) ;-)

Łysssa 6 maja 2009 17:49
(0)
koooocham!;**

Kinga.95 26 lutego 2009 17:34
(0)
fajna.;* <333

tekstowo.pl
2 432 234 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności