Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Giorgio Moroder
Giorgio Moroder - I Do This For You feat. Marlene
I Do This For You feat. Marlene
Tekst dodał(a): PrettyBoy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obserwujeWas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrettyBoy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Look at me down to every pixel
Do you really get the whole picture
Watching 3D color by color
There is more than all this pretty
If you look under the cover
Can you see me all gold on glitter
I'm not hiding under no filter
I set my heart on fire
To make my love shine brighter
I'd give it all if you're ready to take it
[Pre-Chorus]
I do this for you
I only do this for you
I do this for you
I only do this for you
[Chorus]
I do this for you
I only do this for you
I do this for you
I only do this for you
[Bridge]
I'd give it all, I'm turning inside out
I'm giving up if you don't know by now
You're everything I see, why don't you see me?
And all I really need is you to need me
I do it, I do it, I do it, I do it
[Chorus] (x2)
Look at me down to every pixel
Do you really get the whole picture
Watching 3D color by color
There is more than all this pretty
If you look under the cover
Can you see me all gold on glitter
I'm not hiding under no filter
I set my heart on fire
To make my love shine brighter
I'd give it all if you're ready to take it
[Pre-Chorus]
I do this for you
I only do this for you
I do this for you
I only do this for you
[Chorus]
I do this for you
I only do this for you
I do this for you
I only do this for you
[Bridge]
I'd give it all, I'm turning inside out
I'm giving up if you don't know by now
You're everything I see, why don't you see me?
And all I really need is you to need me
I do it, I do it, I do it, I do it
[Chorus] (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwr 1
Spójrz na mnie w dół, w każdy pixel
Czy naprawdę rozumiesz całe zdjęcie ?
Oglądając w 3D, kolor po kolorze
Tam jest jeszcze więcej tego piękna
Jeśli spojrzysz pod okładkę.
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Zwr 2
Czy możesz mnie zobaczyć całą złotą w brokacie ?
Nie ukrywam się pod żadnym filtrem.
Rozpalam moje serce
By moja miłość świeciła jaśniej.
Oddam Ci to wszystko, jeśli jesteś gotów by to wziąć.
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Daję z siebie wszystko, zmieniam całkowicie
Poddaję się, jeśli już nie wiesz
Jesteś wszystkim co widzę, dlaczego Ty mnie nie widzisz ?
I tym czego naprawdę potrzebuję,
Jesteś Ty potrzebujący mnie.
Ja to robię, ja to robię, ja to robię
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Spójrz na mnie w dół, w każdy pixel
Czy naprawdę rozumiesz całe zdjęcie ?
Oglądając w 3D, kolor po kolorze
Tam jest jeszcze więcej tego piękna
Jeśli spojrzysz pod okładkę.
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Zwr 2
Czy możesz mnie zobaczyć całą złotą w brokacie ?
Nie ukrywam się pod żadnym filtrem.
Rozpalam moje serce
By moja miłość świeciła jaśniej.
Oddam Ci to wszystko, jeśli jesteś gotów by to wziąć.
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Daję z siebie wszystko, zmieniam całkowicie
Poddaję się, jeśli już nie wiesz
Jesteś wszystkim co widzę, dlaczego Ty mnie nie widzisz ?
I tym czego naprawdę potrzebuję,
Jesteś Ty potrzebujący mnie.
Ja to robię, ja to robię, ja to robię
Ref:
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Robię to dla Ciebie, robię to tylko dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giorgio Moroder, Marlene Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giorgio Moroder |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marlene |
| Płyty: |
Déjà vu |
Komentarze (0):