Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Giant
Popularne teksty
Giant - Stay
Stay
Tekst dodał(a): TheNameless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Giant - Stay
Hey little girl, it's not that bad
I said, "Some things I know
I shouldn't have
But they're just the careless words
Of a jealous man"
Hey little girl, can't you see
Through the tears in your eyes
What you're doin' to me
I won't share your love
Oh don't you understand?
But you've still got time
To change your mind
So won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
I'm gonna stand here and fight
Won't you stay 'til the end
Forget about the past
'Cause I know our love will last
Hey little girl, can you still recall
When it was just you and me
With our backs to the wall
We could take on the world
Because our hearts were strong
Hey little girl you say, "Things have changed"
But I say, "They're just
Part of love's growing pains"
You gotta fight for who you want
Fight for who you love, oh yeah
'Cause it's a long way home
When you're all alone
So won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
No I'm gonna stand here and fight
So won't you stay, stay 'til the end
Forget about the past
I'll never let you down, I'll always be around baby
I'll never leave you lonely, cryin' for love
Oh you still got time
Still got time to change your mind
Don't let it fall, fall apart
Baby, search your heart
Won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
I'm gonna stand here and fight
Won't you stay 'til the end
Forget about the past
'Cause I know our love will last
And won't you stay, stay 'til the end
I need you here tonight
Oh baby, make it right
Stay, oh no
I said, "Some things I know
I shouldn't have
But they're just the careless words
Of a jealous man"
Hey little girl, can't you see
Through the tears in your eyes
What you're doin' to me
I won't share your love
Oh don't you understand?
But you've still got time
To change your mind
So won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
I'm gonna stand here and fight
Won't you stay 'til the end
Forget about the past
'Cause I know our love will last
Hey little girl, can you still recall
When it was just you and me
With our backs to the wall
We could take on the world
Because our hearts were strong
Hey little girl you say, "Things have changed"
But I say, "They're just
Part of love's growing pains"
You gotta fight for who you want
Fight for who you love, oh yeah
'Cause it's a long way home
When you're all alone
So won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
No I'm gonna stand here and fight
So won't you stay, stay 'til the end
Forget about the past
I'll never let you down, I'll always be around baby
I'll never leave you lonely, cryin' for love
Oh you still got time
Still got time to change your mind
Don't let it fall, fall apart
Baby, search your heart
Won't you stay 'til the end
Don't walk away tonight
I won't give you up
I'm gonna stand here and fight
Won't you stay 'til the end
Forget about the past
'Cause I know our love will last
And won't you stay, stay 'til the end
I need you here tonight
Oh baby, make it right
Stay, oh no
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Giant - Stay
Pokaż tłumaczenieHej mała dziewczynko, nie jest tak źle
Powiedziałem: "Niektóre rzeczy wiem
Nie powinienem był
Ale to tylko beztroskie słowa
O zazdrosnego człowieka "
Hej, mała dziewczynko, nie widzisz
Przez łzy w twoich oczach
Co mi robisz?
Nie podzielę się twoją miłością
Och, nie rozumiesz?
Ale wciąż masz czas
Zmienić zdanie
Więc nie zostaniesz do końca
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Będę tu stać i walczyć
Czy nie zostaniesz do końca?
Zapomnij o przeszłości
Ponieważ wiem, że nasza miłość będzie trwała
Hej, mała dziewczynko, czy wciąż pamiętasz?
Kiedy to było tylko ty i ja
Z naszymi plecami do ściany
Możemy zmierzyć się ze światem
Ponieważ nasze serca były silne
Hej mała dziewczynko, którą mówisz: "Rzeczy się zmieniły"
Ale mówię: "Oni są po prostu
Część rosnących bólów miłości "
Musisz walczyć o to, kogo chcesz
Walcz o to, kogo kochasz, o tak
Bo to długa droga do domu
Kiedy jesteś sam
Więc nie zostaniesz do końca
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Nie, będę tu stać i walczyć
Więc nie zostaniesz, zostań aż do końca
Zapomnij o przeszłości
Nigdy cię nie zawiodę, zawsze będę w pobliżu dziecka
Nigdy cię nie opuszczę samotny, płaczę z miłości
Och, wciąż masz czas
Nadal mam czas, żeby zmienić zdanie
Nie pozwól mu upaść, rozpaść się
Kochanie, przeszukaj swoje serce
Czy nie zostaniesz do końca?
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Będę tu stać i walczyć
Czy nie zostaniesz do końca?
Zapomnij o przeszłości
Ponieważ wiem, że nasza miłość będzie trwała
I nie zostaniesz, zostań aż do końca
Potrzebuję cię tu dziś wieczorem
Och kochanie, rób to dobrze
Zostań, o nie
Powiedziałem: "Niektóre rzeczy wiem
Nie powinienem był
Ale to tylko beztroskie słowa
O zazdrosnego człowieka "
Hej, mała dziewczynko, nie widzisz
Przez łzy w twoich oczach
Co mi robisz?
Nie podzielę się twoją miłością
Och, nie rozumiesz?
Ale wciąż masz czas
Zmienić zdanie
Więc nie zostaniesz do końca
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Będę tu stać i walczyć
Czy nie zostaniesz do końca?
Zapomnij o przeszłości
Ponieważ wiem, że nasza miłość będzie trwała
Hej, mała dziewczynko, czy wciąż pamiętasz?
Kiedy to było tylko ty i ja
Z naszymi plecami do ściany
Możemy zmierzyć się ze światem
Ponieważ nasze serca były silne
Hej mała dziewczynko, którą mówisz: "Rzeczy się zmieniły"
Ale mówię: "Oni są po prostu
Część rosnących bólów miłości "
Musisz walczyć o to, kogo chcesz
Walcz o to, kogo kochasz, o tak
Bo to długa droga do domu
Kiedy jesteś sam
Więc nie zostaniesz do końca
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Nie, będę tu stać i walczyć
Więc nie zostaniesz, zostań aż do końca
Zapomnij o przeszłości
Nigdy cię nie zawiodę, zawsze będę w pobliżu dziecka
Nigdy cię nie opuszczę samotny, płaczę z miłości
Och, wciąż masz czas
Nadal mam czas, żeby zmienić zdanie
Nie pozwól mu upaść, rozpaść się
Kochanie, przeszukaj swoje serce
Czy nie zostaniesz do końca?
Nie odchodź dziś w nocy
Nie poddam się
Będę tu stać i walczyć
Czy nie zostaniesz do końca?
Zapomnij o przeszłości
Ponieważ wiem, że nasza miłość będzie trwała
I nie zostaniesz, zostań aż do końca
Potrzebuję cię tu dziś wieczorem
Och kochanie, rób to dobrze
Zostań, o nie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Paul Rachman. Edytuj metrykę |
|---|