Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Georgia Gibbs
Popularne teksty
13. TKM - Queen
Georgia Gibbs - The One I Love Belongs to Somebody Else
The One I Love Belongs to Somebody Else
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know, the one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when he has his arms around me
I know his thoughts belong to somebody else
Don't you know that the hands I hold belong to somebody else
I knowt they're not so cold for somebody else
Gee, it's tough to be alone on the shelf
Worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
~~~♫♫♫~~~
Believe, the one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when he has his arms all around me
I know his thoughts belong to somebody else
The hands I hold belong to somebody else
I know they're not so cold for somebody else
Gee, it's tough to be alone on the shelf
Worse to fall in love by yourself
When the one I love
Oh, one I love
Yes, the one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when he has his arms around me
I know his thoughts belong to somebody else
Don't you know that the hands I hold belong to somebody else
I knowt they're not so cold for somebody else
Gee, it's tough to be alone on the shelf
Worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
~~~♫♫♫~~~
Believe, the one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when he has his arms all around me
I know his thoughts belong to somebody else
The hands I hold belong to somebody else
I know they're not so cold for somebody else
Gee, it's tough to be alone on the shelf
Worse to fall in love by yourself
When the one I love
Oh, one I love
Yes, the one I love belongs to somebody else
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że ten, którego kocham, należy do innej,
Przeznacza swoją czułą piosenkę dla innej,
I nawet gdy obejmuje mnie ramionami,
Wiem, że usilnie myśli o innej.
Czy nie wiesz, że ręce, które trzymam należą do innej
Wiem, że dla niej nie są takie zimne.
Rety, trudno być samej i czekać*
Gorzej zakochać się bez wzajemności
Ten, którego kocham, należy do innej.
~~~♫♫♫~~~
Uwierz mi, że ten, którego kocham, należy do innej,
Przeznacza swoją czułą piosenkę dla innej,
I nawet gdy obejmuje mnie ramionami,
Wiem, że usilnie myśli o innej.
Ręce, które trzymam należą do innej
Wiem, że dla niej nie są takie zimne.
Rety, trudno być samej i czekać
Gorzej zakochać się bez wzajemności
Gdy ten, którego kocham
Och, ten , którego kocham
Tak, ten, którego kocham należy do innej.
* dosłownie: na półce; (być nieaktywnym...)
Przeznacza swoją czułą piosenkę dla innej,
I nawet gdy obejmuje mnie ramionami,
Wiem, że usilnie myśli o innej.
Czy nie wiesz, że ręce, które trzymam należą do innej
Wiem, że dla niej nie są takie zimne.
Rety, trudno być samej i czekać*
Gorzej zakochać się bez wzajemności
Ten, którego kocham, należy do innej.
~~~♫♫♫~~~
Uwierz mi, że ten, którego kocham, należy do innej,
Przeznacza swoją czułą piosenkę dla innej,
I nawet gdy obejmuje mnie ramionami,
Wiem, że usilnie myśli o innej.
Ręce, które trzymam należą do innej
Wiem, że dla niej nie są takie zimne.
Rety, trudno być samej i czekać
Gorzej zakochać się bez wzajemności
Gdy ten, którego kocham
Och, ten , którego kocham
Tak, ten, którego kocham należy do innej.
* dosłownie: na półce; (być nieaktywnym...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gus Kahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Isham Jones |
| Rok wydania: |
1924 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Jolson with Isham Jones Orchestra |
| Covery: |
Bing Crosby, Nellie Lutcher, Sarah Vaughan, Doris Day, Gogi Grant, Georgia Gibbs, Matt Monro, Julie London, Jane Russell, James Darren, Joe Williams & Count Basie, Dinah Shore, Jo Stafford, Dean Martin, Ella Fitzgerald and Joe Pass, Etta Jones, Pia Zadora, Helen Forrest, Steve Tyrell feat. Frank Sinatra Jr., Seth MacFarlane, Matt Forbes i in. |
| Płyty: |
Swinging with Her Nibs Album 1956 |
Komentarze (0):