Teksty piosenek > F > FT Island > Tears Falling Down
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 061 oczekujących

FT Island - Tears Falling Down

Tears Falling Down

Tears Falling Down

Tekst dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nunmuli heureunda
Dakkado meomchuji anhneunda
Geudaega heureunda
Jiwodo onmome beinda
Baerame bonaenda
Geudaedo gieondeuldo shireobonaenda
Geuraedo nan namjalago useobonda

Geudaereul saranghaessdago
Saraganeun iyooyeossdago
Geudae gireul mangoseo
Na sorichigo ulgo shipeunde
Geuriwodo chamabolkke na
Geudae ege joolkke eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo bonaenda

Geudaereul bureunda
Gaseume wichineun hanmada
Neunmul samkinda
Bolleoa eotteokhae
Heunhan insahana eobsi tteonani
Nal beorin geudae oneuldo miwohanda

Geudaereul saranghaessdago
Saraganeun iyooyeossdago
Geudae gireul mangoseo
Na sorichigo ulgo shipeunde
Geuriwodo chamabolkke na
Geudae ege joolkke eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo bonaenda

Yeojanhi geudae hanaman chajneun baboraseo
Gwaenchanha saranghaessjanha
Saneun dongan haengbokhaessjanhi
Geudae bonaejuneun il
Na jukeul mankeum hagi shirhjiman
Geuriwodo chamaborkke na
Geudae ege jurge eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łzy płyną.
Nawet kiedy próbuje je wycierać, one wciąż płyną.
Upadasz....
Nawet nie mogę cię sobie wymazać z pamięci, przespościerasz się przez całe moje ciało.
Widziałem wiatr...
Wysyłam ci nasze wspólne wspomnienia,
Próbuję się uśmiechać, by znów stać się mężczyzną.

Kochałem cię
byłaś moim powodem do życia.
Tak bardzo chciałbym cię zatrzymać.
Tak bardzo chce mi się krzyczeć i płakać.
Będę cierpliwie czekał, w utęsknieniu.
Wiesz, że nie mam czego ci dać.
Będę się modlił, byś była szczęśliwa.

Wołam cię...
Moje serce krzyczy te słowa.
Tłumię w sobie te cholerne łzy.
Gdy cię wołam, nie odpowiadasz.
Moja ukochana, jak możesz
Zostawić mnie tak bez słowa.
Dziś znowu, NIENAWIDZĘ CIĘ.

Kochałem cię
byłaś moim powodem do życia.
Tak bardzo chciałbym cię zatrzymać.
Tak bardzo chce mi się krzyczeć i płakać.
Będę cierpliwie czekał, w utęsknieniu.
Wiesz, że nie mam czego ci dać.
Będę się modlił, byś była szczęśliwa.

Podobnie jak wcześniej, byłem idiotą, który wciąż cię szukał.
Już wszystko jest dobrze. Wiesz, że cię kochałem.
Wtedy, byłem szczęśliwy.
Wysyłam ci te wspólnie spędzone dni.
Nie cierpię ich tak samo jak śmierci.
Cierpliwie czekam, choć tęsknię.
Wiesz, że nie mam czego ci dać
Będę się modlił, byś była szczęśliwa.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

LoveLoveLove999 4 lipca 2011 17:31
(+1)
Według mnie jedna z najpiękniejszych piosenek FTI jeśli chodzi o tekst. Kocham ją!!!

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 061 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności