Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Ocean
Frank Ocean - Ivy
Ivy
Tekst dodał(a): Zaperr44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BeeJay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zaperr44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought that I was dreaming when you said you loved me
It start of nothing
I had no chance to prepare
I couldn't see you coming
The start of nothing new
I could hate you now
It's quite alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
If I could see through walls, I could see you're faking
If you could see my thoughts you would see our faces
Safe in my rental like an armored truck back then
We didn't give a fuck back then
I ain't a kid no more
We'll never be those kids again
We'd drive to Syd's, had the X6 back then
Back then
No matter what I did
My waves wouldn't dip back then
Everything sucked back then
We were friends
I thought that I was dreaming when you said you love me
The start of nothing
I had no chance to prepare
I couldn't see you coming
The start of nothing new
I could hate you now
It's quite alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
In the halls of your hotel
Arm around my shoulder so I could tell
How much I meant to you, meant it sincere back then
We had time to kill back then
You ain't a kid no more
We'll never be those kids again
It's not the same, ivy's illegal
Don't you remember?
I broke your heart last week
You'll probably feel better by the weekend
Still remember, had you going crazy
Screaming my name
The feeling deep down is good
I thought that I was dreaming when you said you love me
The start of nothing
Had no chance to prepare
Couldn't see you coming
And we started from nothing
I could hate you now
It's alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
All the things I didn't mean to say
I didn't mean to do
There were things you didn't need to say
Did you mean to? Me too
I've been dreaming of you
Dreaming of you
I've been dreaming of you
Dreaming of you
I've been dreaming
Dreaming
It start of nothing
I had no chance to prepare
I couldn't see you coming
The start of nothing new
I could hate you now
It's quite alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
If I could see through walls, I could see you're faking
If you could see my thoughts you would see our faces
Safe in my rental like an armored truck back then
We didn't give a fuck back then
I ain't a kid no more
We'll never be those kids again
We'd drive to Syd's, had the X6 back then
Back then
No matter what I did
My waves wouldn't dip back then
Everything sucked back then
We were friends
I thought that I was dreaming when you said you love me
The start of nothing
I had no chance to prepare
I couldn't see you coming
The start of nothing new
I could hate you now
It's quite alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
In the halls of your hotel
Arm around my shoulder so I could tell
How much I meant to you, meant it sincere back then
We had time to kill back then
You ain't a kid no more
We'll never be those kids again
It's not the same, ivy's illegal
Don't you remember?
I broke your heart last week
You'll probably feel better by the weekend
Still remember, had you going crazy
Screaming my name
The feeling deep down is good
I thought that I was dreaming when you said you love me
The start of nothing
Had no chance to prepare
Couldn't see you coming
And we started from nothing
I could hate you now
It's alright to hate me now
When we both know that deep down
The feeling still deep down is good
All the things I didn't mean to say
I didn't mean to do
There were things you didn't need to say
Did you mean to? Me too
I've been dreaming of you
Dreaming of you
I've been dreaming of you
Dreaming of you
I've been dreaming
Dreaming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że śniłem, gdy powiedziałaś, że mnie kochasz
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Gdybym mógł widzieć przez ściany, widziałbym jak udajesz
Gdybyś widziała moje myśli, zobaczyłabyś nasze twarze
Bezpieczne w mojej gestii, tak jak uzbrojony pojazd
Wtedy nas to nie obchodziło
Nie jestem już dzieckiem
Już nigdy nie będziemy tymi dziećmi
Pojechalibyśmy do Syd, miałem wtedy X6
Wtedy
Nie ważne, co bym zrobił
Moje fale nie zanurzyłyby się wtedy
Wszystko wtedy było do dupy
Byliśmy przyjaciółmi
Myślałem, że śniłem, gdy powiedziałaś, że mnie kochasz
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Na korytarzu w twoim hotelu
Ręka wokół moich ramion,
wtedy mogłem poczuć
Jak dużo dla ciebie znaczyłem, kiedyś to było szczere
Mieliśmy wtedy czas do zmarnowania
Nie jesteś już dzieckiem
Już nigdy nie będziemy tymi dziećmi
To nie to samo, bluszcze są nielegalne
Nie pamiętasz?
Złamałem ci serce w tamtym tygodniu
Prawdopodobnie po weekendzie poczujesz się lepiej
Pamiętam wciąż, jak oszalałaś
Krzyczałaś moje imię
To uczucie w głębi duszy jest fajne
Myślałem, że śniłem, gdy powiedziałaś, że mnie kochasz
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Wszystkie te rzeczy, których nie chciałem powiedzieć
Nie chciałem ich zrobić
Były rzeczy, których nie musiałaś mówić
Czy chciałaś? Ja też
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Gdybym mógł widzieć przez ściany, widziałbym jak udajesz
Gdybyś widziała moje myśli, zobaczyłabyś nasze twarze
Bezpieczne w mojej gestii, tak jak uzbrojony pojazd
Wtedy nas to nie obchodziło
Nie jestem już dzieckiem
Już nigdy nie będziemy tymi dziećmi
Pojechalibyśmy do Syd, miałem wtedy X6
Wtedy
Nie ważne, co bym zrobił
Moje fale nie zanurzyłyby się wtedy
Wszystko wtedy było do dupy
Byliśmy przyjaciółmi
Myślałem, że śniłem, gdy powiedziałaś, że mnie kochasz
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Na korytarzu w twoim hotelu
Ręka wokół moich ramion,
wtedy mogłem poczuć
Jak dużo dla ciebie znaczyłem, kiedyś to było szczere
Mieliśmy wtedy czas do zmarnowania
Nie jesteś już dzieckiem
Już nigdy nie będziemy tymi dziećmi
To nie to samo, bluszcze są nielegalne
Nie pamiętasz?
Złamałem ci serce w tamtym tygodniu
Prawdopodobnie po weekendzie poczujesz się lepiej
Pamiętam wciąż, jak oszalałaś
Krzyczałaś moje imię
To uczucie w głębi duszy jest fajne
Myślałem, że śniłem, gdy powiedziałaś, że mnie kochasz
Początek niczego
Nie miałem czasu by się przygotować
Nie spodziewałem się ciebie
Początek niczego nowego
Mógłbym cię teraz nienawidzić
Całkiem w porządku nienawidzić teraz mnie
Kiedy oboje wiemy w głębi duszy
Że to uczucie w głębi duszy jest fajne
Wszystkie te rzeczy, których nie chciałem powiedzieć
Nie chciałem ich zrobić
Były rzeczy, których nie musiałaś mówić
Czy chciałaś? Ja też
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem o Tobie
Śniłem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Ocean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Ocean |
| Covery: |
Thomas Azier |
| Płyty: |
Blonde |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):