Teksty piosenek > F > Frank Iero and the Patience > Veins! Veins!! Veins!!!
2 440 862 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 655 oczekujących

Frank Iero and the Patience - Veins! Veins!! Veins!!!

Veins! Veins!! Veins!!!

Veins! Veins!! Veins!!!

Tekst dodał(a): PoisonedCat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewandine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PoisonedCat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Though we barely survived, I never felt more alive
I feel ashamed of where I’ve been…oh to be
A motherless child, beat still my heart
Your weaknesses they vacation in my dreams and when
I’m not sure if you’ll haunt me in my sleep…
I’ll know you’re there coursing through my veins
Try and starve the devil inside
Predisposition is I should’ve known better
We burn out dull out of spite
The family crest is our medication
This bitter pill I’ve swallowed down is greeted by a
Poisonous smile, a calcified heart, a cancerous gut, the appetite to give up
Your weaknesses they vacation in my veins and if I’m not sure if I’ll see you in my dreams…
I’ll stay up all night on the floor taking pills to keep me warm until I’m not sure I exist anymore
But that’s just fine it’s who I am and I appreciate my pain because I never had a choice
It was you or nothing
And nothing can hurt me like I hurt myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mimo, że ledwo przeżyliśmy, nigdy nie czułem się bardziej żywy.
Jest mi wstyd za to, przez co przeszedłem… oh być
Sierotą, wybija wciąż moje serce.
Twoje słabości odpoczywają w moich snach i gdy
Nie jestem już tak pewny, czy będziesz nawiedzać mnie we śnie…
Będę wiedział, że jesteś tam, krążysz w moich żyłach. Spróbuj zagłodzić swojego wewnętrznego diabła.
Predyspozycje wskazują, że powinienem wiedzieć lepiej
Wypalamy nudę z powodu naszej złości.
Herb rodzinny jest naszym lekiem.
Gorzka pigułka, którą połykam jest witana
Jadowitym uśmiechem, zwapniałym sercem, przeżartymi rakiem wnętrznościami, chęcią na poddanie się.
Twoje słabości odpoczywają w moich żyłach i nie jestem już tak pewny, czy zobaczę cię w swoich snach…
Zostanę na podłodze bez snu przez całą noc biorąc tabletki które mają mnie ogrzewać dopóki nie będę już pewny, czy w ogóle istnieję.
Ale wszystko w porządku, taki właśnie jestem i doceniam mój ból,
bo i tak nigdy nie miałem wyboru.
Byłeś ty, albo nic.
A nic nie może zranić mnie tak bardzo, jak ranię sam siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frank Iero

Edytuj metrykę
Muzyka:

Frank Iero And The Patience

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Frank Iero And The Patience

Płyty:

Parachutes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 862 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności