Teksty piosenek > F > Feel > No Kochaj Mnie
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Feel - No Kochaj Mnie

No Kochaj Mnie

No Kochaj Mnie

Tekst dodał(a): MisiaTB Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiula93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandii1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Była piękna ciepła noc,Wtedy to ujrzałem ją
Miała włosy blond i czarujący wzrok
Powiedziała-działa tak, zapytałem gdzie
Noc przykryje nas, więc zaczaruj mnie
Powiedziała mi, wyszeptała mi
Powiedziała mi, a wyszeptała mi

Pojechaliśmy nad staw, tam pocałowałem ją
Byłem sobą wciąż, a ona była tą
Co mówiła że w tą noc,chce pokochać znów
A i przytulic się,po prostu tak bez słów

Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
A Kochaj, Kochaj. Kochaj Mnie

Woow.. Haaaa Haaaa

Byłem z nią, kilka dni
W ostatnią noc wyszeptała mi
Już jutro zostanie Ci, kilka wspomnień
Lecz nigdy, lecz nigdy, Ciebie nie zapomnę
Nie zapomnę... Haaa!

Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
Kochaj Mnie, a Kochaj Mnie
A Kochaj, Kochaj. Kochaj Mnie 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It was a beautiful warm night, I saw her then
She had a blond hair and charming look
She said - act like that, I asked where
The night will cover us, so cast a spell
She said me... whispered
She said me... whispered

We went over the pond, there I kissed her
I was myself all the time and she was the one
Who was saiyng this night she wants to love again
And hug, just like that, without any words

Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love, love, love me

Wooah, aaaaah

I've been with her a few days
In the last night she whispered
Only a few memories will be left
But I'll never ever foget you
Won't forget

Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love, love, love me

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michał Laksa / Piotr Kupicha

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marek Sajnóg / Michał Laksa / Piotr Kupicha

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Feel (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Feel ‎- Feel 2, 2009 (Kompania Muzyczna Pomaton, 50999 9 6447 2 0 - Polska);

Ciekawostki:

W teledysku wystąpili aktorzy serialu "Tancerze".

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Top Hits 50, Karaoke for fun: Extra Hity

Komentarze (103):

lola1210 5 listopada 2009 10:04
(+1)
Więc z kilkoma komentami się zgadzam, ale po pierwsze to nie plagiat!!Dla jasności Piotrek należał do Sami i napisał piosenkę Zakręć mnie!!Więc ma prawo do przerobienia jej xd A co do piosenki nie lubię Fell, ale piosenka wpada w ucho ; pppA jeśli nie wierzycie to se wejdźcie na http://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Kupicha

FankaJBMCDL 4 listopada 2009 19:50
(-1)
Najgorszy piosenkarz świata. Ludzie jak można go lubic ani nie ma jakiejś fajnej,orginalnej muzyki,teksty też do dupy,ani ona ładna żal. Innymi słowy wieśniak świata. A ten tekst do kitu. I jeszcze jedno jak można lubi tak zarozumiałego dupka jak feel nawet doda lepsza ona przynajmniej nie bierze kasy z koncertów charytatywnych.

mario035 31 października 2009 16:58
(+1)
nie trzeba lubiec kogoś lub czegos by było to ładne i przyjemne dla ucha , samą piosenkę uważam za majstersztyk , bravo oby feel nagrywał jak nawięcej takich pieknych piosenek .

jaczylija 8 października 2009 19:33
(+1)
wszystkie osoby słuchające radia i będące na tej stronie, bo z jakiegoś powodu na nią trafiliście, muszą przyznać że Feel jako jeden z nielicznych wykonawców ma piosenki, które bardzo szybko wpadają w ucho i nie można ich zbyt łatwo wypędzić z głowy. Do tego trzeba dodać, że jak wokalista zespołu śpiewał swoim naturalnym głosem to piosenki się nie przyjęły. Nie komentuję. Nie jestem fanką zespołu Feel ale nie oceniam, bo zdarza mi się nucić ich piosenkę od nosem jak ją usłyszę w radio, ale skoro wam się nie podoba to po co jej słuchacie i ją komentujecie sprawiając przykrość innym.. Pozdrawiam wszystkich

papixd 6 października 2009 17:10
(-1)
boszee kolejna zwariowana zakochana fanka....fajna ta nuta ładna i wgl.. ale feel nienawidze tego scierwa...

wikunia123 6 października 2009 12:56
(+1)
kocham piotrka kupiche jest super :)

TyŚŚka_15142 4 października 2009 18:23
(-1)
Głupia ta piosenka i tak nie lubie jak on śpiewa jak jakaś koza beczy beeeeeeeeeeee i muczy meeeeeeeeeeeeeeeeeeee okropieństwo !!! Fujjjjjjjjjjjj fujjjjjjjjjjjjjj fujjjjjjjjjjjjjjjj...

nazawsze 2 października 2009 15:32
(+1)
tzn>? <3misiak>

jasiu_110 1 października 2009 16:32
(+2)
świetna piosenka :)

3misiak 1 października 2009 16:29
(-1)
b e z k o m e n t a r z a .

nazawsze 30 września 2009 19:23
(+1)
Piosenka przepiękna..dekuję ją mojemu kochanemu Adrianowi... :*wiem. że chociaż jesteś już po tamtej stronie to nigdy Ciebie nie zapomnę... :*[*]

sroczka9 30 września 2009 12:00
(+1)
fajna piosenka, ale gdzie jest "...to poznałem ją..." powinno byc "...ujrzalem ja...";]

bella170 29 września 2009 19:50
(+1)
fajna :)

xPszalonaxD 28 września 2009 16:37
(+1)
NIe lubie zespołu `Feel` ale piosenka fajna ..Podobna Piosenka do tego jest . ` Zakręć mnie-sumptuastic` moze wam sie spodoba POLECMA :D

jaiktos 27 września 2009 16:39
(+1)
super jest

ania199822 24 września 2009 14:41
(+1)
Fajna nawet;]

lost18 22 września 2009 22:42
(0)
Pieprzycie wcale nie zerżną, on był członkiem zespołu Sami i to jest jego teks tylko troche zmienił. ppff znawcy pierwsza klasa zal:/:/

nika06 22 września 2009 16:32
(+2)
Super !Ta piosenka jest boska ;)Piotrek ma ja anioła głos (heh)

94kingusia94 22 września 2009 13:38
(-1)
zajebista :**

tysia6694 22 września 2009 12:25
(-1)
zdzieraja od innych!!

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności