Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Blow Wind Blow
Blow Wind Blow
Tekst dodał(a): rose07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenfairy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blow Wind Blow
When the sun rose this morning,
I didn't have my baby by my side.
When the sun rose this morning,
I didn't have my baby by my side.
I don't know where she was,
I know she's out with some another guy.
Don't the sun look lonesome
Shading down behind the trees?
Don't the sun look lonesome
Shading down behind the trees?
But don't your house look lonesome
When your baby's packed to leave.
Blow wind, blow wind,
Blow my baby back to me.
Blow wind, blow wind,
Blow my baby back to me.
Well you know if I don't soon find them,
I will be in misery.
Goodbye baby,
That is all I have left to say.
Goodbye baby,
That is all I have left to say.
But you have lost your good thing,
Go ahead and have your own way.
When the sun rose this morning,
I didn't have my baby by my side.
When the sun rose this morning,
I didn't have my baby by my side.
I don't know where she was,
I know she's out with some another guy.
Don't the sun look lonesome
Shading down behind the trees?
Don't the sun look lonesome
Shading down behind the trees?
But don't your house look lonesome
When your baby's packed to leave.
Blow wind, blow wind,
Blow my baby back to me.
Blow wind, blow wind,
Blow my baby back to me.
Well you know if I don't soon find them,
I will be in misery.
Goodbye baby,
That is all I have left to say.
Goodbye baby,
That is all I have left to say.
But you have lost your good thing,
Go ahead and have your own way.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiej wietrze wiej
Gdy słońce wstało dziś rano,
Nie było przy mnie mojej dziewczyny.
Gdy słońce wstało dziś rano,
Nie było przy mnie mojej dziewczyny.
Nie wiem gdzie była,
Lecz wiem, że była z innym.
Czyż słońce nie wygląda samotnie,
Gdy wygląda zza drzew?
Czyż słońce nie wygląda samotnie,
Gdy wygląda zza drzew?
Lecz twój koń nie wygląda samotnie,
Gdy twoja dziewczyna, pakuje się by odejść.
Wiej wietrze, wiej wietrze.
Przywiej mi moją dziewczynę z powrotem.
Wiej wietrze, wiej wietrze.
Przywiej mi moją dziewczynę z powrotem
Wiesz, że jeżeli ich wkrótce nie znajdziesz,
To będę cierpiał.
Żegnaj kochanie,
Tylko to mi zostało do powiedzenia.
Żegnaj, kochanie,
Tylko to mi zostało do powiedzenia.
Lecz straciłaś coś dobrego,
Więc idź i żyj po swojemu.
Gdy słońce wstało dziś rano,
Nie było przy mnie mojej dziewczyny.
Gdy słońce wstało dziś rano,
Nie było przy mnie mojej dziewczyny.
Nie wiem gdzie była,
Lecz wiem, że była z innym.
Czyż słońce nie wygląda samotnie,
Gdy wygląda zza drzew?
Czyż słońce nie wygląda samotnie,
Gdy wygląda zza drzew?
Lecz twój koń nie wygląda samotnie,
Gdy twoja dziewczyna, pakuje się by odejść.
Wiej wietrze, wiej wietrze.
Przywiej mi moją dziewczynę z powrotem.
Wiej wietrze, wiej wietrze.
Przywiej mi moją dziewczynę z powrotem
Wiesz, że jeżeli ich wkrótce nie znajdziesz,
To będę cierpiał.
Żegnaj kochanie,
Tylko to mi zostało do powiedzenia.
Żegnaj, kochanie,
Tylko to mi zostało do powiedzenia.
Lecz straciłaś coś dobrego,
Więc idź i żyj po swojemu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Muddy Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Muddy Waters |
| Wykonanie oryginalne: |
Muddy Waters and His Guitar (październik 1953). |
| Covery: |
Eric Clapton (1981). |
| Płyty: |
Eric Clapton – Another Ticket (LP. 1981); |
Komentarze (0):