Teksty piosenek > E > Enhypen > Criminal love
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Enhypen - Criminal love

Enhypen - Criminal love

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]
Criminal love (love)
Hours like minutes (yeah)

어두운 밤 가려진 달
When the light's out (when the light's out)
No one knows we got the best seats
In this ghost town
내겐 익숙해 기다리는 게
짙은 어둠에 갇혀 everyday

반복된 luna nova
아득하게 먼 너의 기억
네가 떠난 뒤 널 찾아 헤맨
Night and day
What a pity, life?

You say “good night”
“Meet me next life”
(But) where are you now?

(Got me like)
달빛 아래 잠시 허락된 heaven
텅 빈 나를 채워줘

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal Love (love)
Hours like minutes
찰나의 madness

Ain't no way to stop
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh
Criminal love

헤어짐조차 반복되는 운명인 걸까?
잔인하게 우릴 다시
갈라놓으려 해 no hidin' (hidin')

어둠 속에 찾은 너의 (찾은 너의)
빛에다가 적셔 날 (적셔 날)
You're my whole life
네 미소와 목소리, 다

전부 뛰어넘어 logic (모든 걸 뒤집어)
You better watch it (볼수록 놀라워)
I cannot stop it (It's like a ritual)
내 본능을 반박할 순 없어

잔인한 계절은 날 찾아와
넌 다시 나를 또 잊어갈까

You say “good night”
“Meet me next life”
(But) I'm yours tonight

(Got me like)
달빛 아래 잠시 허락된 heaven
너를 끌어안을게

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal love (love)
Hours like minutes
깨어난 madness

Ain't no way to stop
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Faded (faded)
Baby 우리에게 주어진 밤이
Maybe 하루뿐이라면
What do you want? 얘기해 줘
허락된 한 줄기 너라는 love

처음으로 가 down down down
다시 한번 널 마주칠 순간으로 가
지독한 저주 속으로
뛰어들어 dive

(Got me like)
만일 우리 다시 만나게 되면
나를 끌어안아줘

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal love (love)
유일한 의미
I'm always willing

끝이 난 순간
다시 뛰는 Heart
다시 널 허락해
Oh oh oh oh
Criminal love










[Romanizacja]

Criminal love (love)
Hours like minutes (yeah)

eoduun bam garyeojin dal
When the light's out (when the light's out)
No one knows we got the best seats
In this ghost town
naegen iksukhae gidarineun ge
jiteun eodume gathyeo everyday

banbokdoen luna nova
adeukhage meon neoui gieok
nega tteonan dwi neol chaja hemaen
Night and day
What a pity, life?

You say “good night”
“Meet me next life”
(But) where are you now?

(Got me like)
dalbit arae jamsi heorakdoen heaven
teong bin nareul chaewojwo

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal Love (love)
Hours like minutes
찰나의 madness

Ain't no way to stop
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh
Criminal love

heeojimjocha banbokdoeneun unmyeongin geolkka?
janinhage uril dasi
gallanoheuryeo hae no hidin' (hidin')

eodum soge chajeun neoui (chajeun neoui)
bichedaga jeoksyeo nal (jeoksyeo nal)
You're my whole life
ne misowa moksori, da

jeonbu ttwieoneomeo logic (modeun geol dwijibeo)
You better watch it (bolsurok nollawo)
I cannot stop it (It's like a ritual)
nae bonneungeul banbakhal sun eopseo

janinhan gyejeoreun nal chajawa
neon dasi nareul tto ijeogalkka

You say “good night”
“Meet me next life”
(But) I'm yours tonight

(Got me like)
dalbit arae jamsi heorakdoen heaven
neoreul kkeureoaneulge

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal love (love)
Hours like minutes
kkaeeonan madness

Ain't no way to stop
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Faded (faded)
Baby uriege jueojin bami
Maybe haruppuniramyeon
What do you want? yaegihae jwo
heorakdoen han julgi neoraneun love

cheoeumeuro ga down down down
dasi hanbeon neol majuchil sunganeuro ga
jidokhan jeoju sogeuro
ttwieodeureo dive

(Got me like)
manil uri dasi mannage doemyeon
nareul kkeureoanajwo

Got my hands cuffed
Criminal love
God, this night tastes just like
Oh oh oh oh

Criminal love (love)
yuilhan uimi
I'm always willing

kkeuti nan sungan
dasi ttwineun Heart
dasi neol heorakhae
Oh oh oh oh
Criminal love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kryminalna miłość (miłość)
Godziny jak minuty (yeah)

Ciemna noc i zakryty księżyc
Kiedy światło zgasło (kiedy światło zgasło)
Nikt nie wie, że mamy najlepsze miejsca
W tym mieście upiorów
Czekanie stało się dla mnie czymś naturalnym
Uwięziony w głębokiej ciemności każdego dnia

Powtarzający się luna nova
Dalekie wspomnienie o tobie
Po twoim odejściu szukam cię, błądząc
Noc i dzień
Jaka szkoda, życie?

Mówisz „dobranoc”
„Spotkajmy się w następnym życiu”
(Ale) gdzie teraz jesteś?

(Sprawiasz, że)
Pod blaskiem księżyca, na chwilę zezwolonego nieba
Wypełnij pustkę w moim sercu

Uwięziony, z rękoma w kajdankach
Kryminalna miłość
Boże, ta noc smakuje dokładnie jak
Oh oh oh oh

Kryminalna miłość (miłość)
Godziny jak minuty
Efemeryczne szaleństwo

Nie ma sposobu, aby zatrzymać
Kryminalną miłość
Boże, ta noc smakuje dokładnie jak
Oh oh oh oh
Kryminalna miłość

Czy rozstanie jest przeznaczeniem, które się powtarza?
Bezlitosne próby naszego rozdzielenia
Nie ma ukrycia (ukrycia)

Znalezione w ciemnościach (znalezione w ciemnościach)
Przyćmione twoim światłem (przyćmione twoim światłem)
Jesteś moim całym życiem
Twoje uśmiechy i głos

Całą logikę zostawiam w tyle (odwracam wszystko do góry nogami)
Lepiej uważaj (im więcej patrzysz, tym bardziej zaskoczony jesteś)
Nie mogę tego powstrzymać (to jak rytuał)
Nie jestem w stanie zaprzeczyć swoim instynktom

Okrutna pora roku przychodzi do mnie
Czy znowu mnie zapomnisz?

Mówisz „dobranoc”
„Spotkajmy się w następnym życiu”
(Ale) dzisiejszej nocy jestem twoim

(Sprawiasz, że)
Pod blaskiem księżyca, na chwilę zezwolonego nieba
Pociągam cię do siebie

Uwięziony, z rękoma w kajdankach
Kryminalna miłość
Boże, ta noc smakuje dokładnie jak
Oh oh oh oh

Kryminalna miłość (miłość)
Godziny jak minuty
Obudzone szaleństwo

Nie ma sposobu, aby zatrzymać
Kryminalną miłość
Boże, ta noc smakuje dokładnie jak
Oh oh oh oh

Zanikłeś (zanikłeś)
Kochanie, jeśli to jest tylko jedna noc
Czego pragniesz? Powiedz mi
Zezwalające miłość

Pierwszy raz, idziemy w dół dół dół
Ponownie przechodzę przez ten moment, widząc cię raz jeszcze
Wchodzę w upiorne klęski
Rzucam się do ciebie, nurkując

(Sprawiasz, że)
Jeśli spotkamy się ponownie
Przytul mnie do siebie

Uwięziony, z rękoma w kajdankach
Kryminalna miłość
Boże, ta noc smakuje dokładnie jak
Oh oh oh oh

Kryminalna miłość (miłość)
Jedyne znaczenie
Zawsze jestem gotów

W momencie, gdy się kończy
Serce znowu zaczyna bić
Ponownie udzielam ci zgody
Oh oh oh oh
Kryminalna miłość
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

FERNSTREAM, Anton Eriksson, Joseph Feinstein, danke (lalala studio), 이이진, 김인형 (Jam Factory), 강은정

Edytuj metrykę
Kompozytor:

FERNSTREAM, Anton Eriksson, Joseph Feinstein, danke (lalala studio), 이이진, 김인형 (Jam Factory), 강은정

Rok wydania:

2023

Płyty:

Dark Moon: The Blood Altar 2nd Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności