Teksty piosenek > E > Eisbrecher > Himmel
2 432 398 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 388 oczekujących

Eisbrecher - Himmel

Himmel

Himmel

Tekst dodał(a): EmmaWatson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaWatson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Keine Mauer zu hoch
Keine Wege zu weit
Immer alles gewagt
Nie lang gefragt

Dem Ruf der Freiheit gefolgt
Und an das Morgen geglaubt
Nimmermüde neues Glück
Nur nach vorn und nie zurück
Wir warn zu jung zur falschen Zeit
Und doch zum Sprung bereit

Wir wollten fliegen
Doch der Himmel war weg
Unsre Hoffnung ging zu Boden
Jetzt liegt sie neben uns im Dreck

Wir wollten frei sein
Und nicht um Liebe flehen
Doch das Leben ist 'ne Hure
Zockt dich ab und lässt dich stehen

Keine Sehnsucht zu groß
Keine Träne zu tief
Wieder alles verloren
Noch mal von vorn

Wir zerfallen zu Staub
Und wir stehn wieder auf
Neue Wege neues Glück
Immer vorwärts stück für Stück
Wir warn zu jung zur falschen Zeit
Und doch zum Sprung bereit

Wir wollten fliegen
Doch der Himmel war weg
Unsre Hoffnung ging zu Boden
Jetzt liegt sie neben uns im Dreck

Wir wollten frei sein
Und nicht um Liebe flehen
Doch das Leben ist 'ne Hure
Zockt dich ab und lässt dich stehen

Unsre Zeit heilt keine Wunden
Der Schmerz kommt von allein
Wer fängt dich auf, wenn du fällst?
Wer steht für dich ein?

Wir sind nicht unzerstörbar
Doch wir halten alles aus
Wir fallen aus allen Wolken
Und dann stehn wir wieder auf

Wir wollten fliegen
Doch der Himmel war weg
Unsre Hoffnung ging zu Boden
Jetzt liegt sie neben uns im Dreck

Wir wollten frei sein
Und nicht um Liebe flehen
Doch das Leben ist 'ne Hure
Zockt dich ab und lässt dich stehen
Und lässt dich stehen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żadna ściana nie jest zbyt wysoka
Nie za daleko
Zawsze odważył się zrobić wszystko
Nigdy o to nie prosiłem

Odpowiedział na wezwanie do wolności
I wierzył w jutro
Nigdy nie mam dość nowego szczęścia
Tylko do przodu i nigdy do tyłu
Byliśmy za młodzi w niewłaściwym czasie
A jednak gotowy do skoku

Chcieliśmy latać
Ale niebo zniknęło
Nasza nadzieja upadła na ziemię
Teraz leży obok nas w błocie

Chcieliśmy być wolni
I nie błagaj o miłość
Ale życie to dziwka
Wyrywa cię i zostawia stojącego

Żadna tęsknota nie jest zbyt wielka
Ani łza zbyt głęboka
Znowu wszystko stracił
Znowu od początku

Rozpadamy się w pył
I znowu wstajemy
Nowe sposoby, nowe szczęście
Zawsze do przodu kawałek po kawałku
Byliśmy za młodzi w niewłaściwym czasie
A jednak gotowy do skoku

Chcieliśmy latać
Ale niebo zniknęło
Nasza nadzieja upadła na ziemię
Teraz leży obok nas w błocie

Chcieliśmy być wolni
I nie błagaj o miłość
Ale życie to dziwka
Wyrywa cię i zostawia stojącego

Nasz czas nie leczy ran
Ból przychodzi sam
Kto cię złapie, gdy upadniesz?
Kto cię broni?

Nie jesteśmy niezniszczalni
Ale możemy wziąć wszystko
Spadamy ze wszystkich chmur
A potem znowu wstajemy

Chcieliśmy latać
Ale niebo zniknęło
Nasza nadzieja upadła na ziemię
Teraz leży obok nas w błocie

Chcieliśmy być wolni
I nie błagaj o miłość
Ale życie to dziwka
Wyrywa cię i zostawia stojącego
I zostawia cię stojącego

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Liebe Macht Monster

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 398 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności