Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > Moving
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 481 oczekujących

Ed Sheeran - Moving

Moving

Moving

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiagren Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the last song I'm writing 'bout you
Up to now, well I'd never tried to
You don't feel any kind of pain like I do
So let's forget it even happened, babe

You're all I thought about whenever I woke
And all I talked about whenever I spoke
All I'd sing when I would hit the high notes
And now it doesn't even matter

If you come back, it's like we never even had that
Every moment when you took my joy away
All the memories mean nothing from today
Up to now I'd never hold back
True emotions make me feel sad
But I never wanna hear your name again
And go back to how it was before you came

Start moving on, moving on
I've been on a roll since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

This is the last time I'm thinking 'bout you
I used to cry but then was it a crime to?
I spent a lifetime trying to make the right moves
And got myself caught in a pattern, babe

You take a smile and then you turn it to dust
You take what's gold and then you somehow make rust
Every lie, it made it harder to trust
But now it doesn't even matter

If you come back, it's like we never even had that
Every moment when you took my joy away
All the memories mean nothing from today
Up to now I'd never hold back
True emotions make me feel sad
But I never wanna hear your name again
And go back to how it was before you came

Start moving on, moving on
I feel on a roll since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

Start moving on, moving on
I feel on a roll since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ostatnia piosenka, którą piszę o tobie
Do tej pory nigdy nie próbowałem
Nie odczuwasz bólu tak jak ja
Więc zapomnijmy, że to się w ogóle wydarzyło, kochanie

Jesteś wszystkim, o czym myślałem, kiedy się budziłem
I wszystko, o czym mówiłem, ilekroć przemawiałem
Wszystko, co zaśpiewam, kiedy uderzę w wysokie nuty
A teraz to nawet nie ma znaczenia

Jeśli wrócisz, będzie tak, jakbyśmy nigdy tego nie mieli
Każdą chwilę, kiedy odbierałeś mi radość
Wszystkie wspomnienia od dzisiaj nic nie znaczą
Do tej pory nigdy bym się nie powstrzymał
Prawdziwe emocje sprawiają, że czuję się smutny
Ale nigdy więcej nie chcę słyszeć twojego imienia
I wróć do tego, co było przed twoim przyjściem

Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Jestem na fali, odkąd odeszłaś
Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie jest twoje miejsce

To ostatni raz, kiedy myślę o tobie
Kiedyś płakałam, ale czy to było przestępstwem?
Spędziłem całe życie próbując wykonać właściwe ruchy
I wpadłem w schemat, kochanie

Bierzesz uśmiech, a potem obracasz go w pył
Bierzesz to, co jest złotem, a potem w jakiś sposób tworzysz rdzę
Każde kłamstwo utrudniało zaufanie
Ale teraz to nawet nie ma znaczenia

Jeśli wrócisz, będzie tak, jakbyśmy nigdy tego nie mieli
Każdą chwilę, kiedy odbierałaś mi radość
Wszystkie wspomnienia od dzisiaj nic nie znaczą
Do tej pory nigdy bym się nie powstrzymał
Prawdziwe emocje sprawiają, że czuję się smutny
Ale nigdy więcej nie chcę słyszeć twojego imienia
I wróć do tego, co było przed twoim przyjściem

Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Czuję się na fali, odkąd cię nie ma
Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie jest twoje miejsce

Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Czuję się na fali, odkąd cię nie ma
Zaczęłaś iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie jest twoje miejsce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aaron Dessner, Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aaron Dessner

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran

Płyty:

- (Subtract) Deluxe Edition (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności