Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dirty Pretty Things
Popularne teksty
13. Echa - Szkło
Dirty Pretty Things - Blood On My Shoes
Blood On My Shoes
Tekst dodał(a): MacDoombek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You look smart but that's not enough
You need a course in attitude
Nobody's fussed
You can spend all your days
Planning what to buy
Then the signs all spin around
You'll pay your debts in time
You wanna shake shake shake
To fit in all that much
There seem to be holes in everything
These cold hands touch
And we'll take take take
And swallow the whole way down
We may fall forever
But we won't fall down
Cause we go lalalalalala whoa
Lalalalalala whoa
And it's on
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
You're pretty so pretty
So long as somebody loves you
So leave us alone
For the rich get richer but still they cry
They say the city is after us
But we don't know why
Profound is the debt, the debt you owe
You owe it to sorrow
It's sorrow you owe
For when one downmanship is all you've ever known
You go to clamor for the glamour
It's never your own
So long
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
With our cockeyed wistful vision we're oblivious
Through all the hell we raised
Maybe that's how it should stay
When we don't feel change or pain or ache or lust
You go to reach for the sedative but it's never enough
For a fake fake spirit and a masquerade
We have so many colors but still dwell in the shade
I play the pugilist the apathist in so many ways
There's always tomorrow or never
Forever and a day
So long
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
You need a course in attitude
Nobody's fussed
You can spend all your days
Planning what to buy
Then the signs all spin around
You'll pay your debts in time
You wanna shake shake shake
To fit in all that much
There seem to be holes in everything
These cold hands touch
And we'll take take take
And swallow the whole way down
We may fall forever
But we won't fall down
Cause we go lalalalalala whoa
Lalalalalala whoa
And it's on
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
You're pretty so pretty
So long as somebody loves you
So leave us alone
For the rich get richer but still they cry
They say the city is after us
But we don't know why
Profound is the debt, the debt you owe
You owe it to sorrow
It's sorrow you owe
For when one downmanship is all you've ever known
You go to clamor for the glamour
It's never your own
So long
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
With our cockeyed wistful vision we're oblivious
Through all the hell we raised
Maybe that's how it should stay
When we don't feel change or pain or ache or lust
You go to reach for the sedative but it's never enough
For a fake fake spirit and a masquerade
We have so many colors but still dwell in the shade
I play the pugilist the apathist in so many ways
There's always tomorrow or never
Forever and a day
So long
There's blood on my shoes
Nobody knows
Because of you
Where did you go
Where did you go
Nobody knows
Where did you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądasz inteligentnie ale to nie wystarczy
Potrzebujesz zmiany w podejściu
Nikogo to nie interesuje
Możesz spędzać wszystkie swoje dni
Planując, co kupisz
I porozrzucać swoje podpisy
Wszystkie swoje długi spłacisz na czas
Chcesz trząść trząść trząść
Żeby wpasować się w to wszystko
Wygląda na to, że wszędzie są dziury
Dotyk tych zimnych dłoni
Więc weźmiemy weźmiemy weźmiemy
I przełkniemy to wszystko
Możemy spadać w nieskończoność
Ale nigdy nie upadniemy na dno
Bo lecimy lalalalalala whoa
Lalalalalala whoa
I wszystko gra
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Jesteś śliczny, taki sliczny
Tak długo, jak ktoś cię kocha
Zostaw nas samych
Bogaci stają się bogatsi, ale nie przestają płakać
Mówią, że miasto jest po naszej stronie
Ale nie wiemy dlaczego
Ogromny jest dług, dług, który jesteś winny
Który jesteś winny smutkowi
To smutkowi jesteś winny
Bo kiedy łódź podwodna to wszystko, o czym kiedykolwiek wiedziałeś
Musisz awanturować się o przepych
On nigdy nie jest twój własny
Tak długo
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Przez twoją skrzywioną smętną wizję zapomnieliśmy
W jakim piekle musieliśmy wzrastać
Może właśnie tak powinno zostać
Że nie czujemy zmian ani cierpienia ani bólu ani pożądania
Musisz sięgnąć po środki uspakajające ale nigdy ich nie wystarczy
Dla sztucznego sztucznego ducha i całej tej maskarady
Mamy tak wiele kolorów a wciąż żyjemy w cieniu
Gram pięściarza i człowieka pozbawionego emocji na tyle sposobów
Zawsze jest jutro albo nigdy
Zawsze i każdego jednego dnia
Tak długo
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Potrzebujesz zmiany w podejściu
Nikogo to nie interesuje
Możesz spędzać wszystkie swoje dni
Planując, co kupisz
I porozrzucać swoje podpisy
Wszystkie swoje długi spłacisz na czas
Chcesz trząść trząść trząść
Żeby wpasować się w to wszystko
Wygląda na to, że wszędzie są dziury
Dotyk tych zimnych dłoni
Więc weźmiemy weźmiemy weźmiemy
I przełkniemy to wszystko
Możemy spadać w nieskończoność
Ale nigdy nie upadniemy na dno
Bo lecimy lalalalalala whoa
Lalalalalala whoa
I wszystko gra
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Jesteś śliczny, taki sliczny
Tak długo, jak ktoś cię kocha
Zostaw nas samych
Bogaci stają się bogatsi, ale nie przestają płakać
Mówią, że miasto jest po naszej stronie
Ale nie wiemy dlaczego
Ogromny jest dług, dług, który jesteś winny
Który jesteś winny smutkowi
To smutkowi jesteś winny
Bo kiedy łódź podwodna to wszystko, o czym kiedykolwiek wiedziałeś
Musisz awanturować się o przepych
On nigdy nie jest twój własny
Tak długo
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Przez twoją skrzywioną smętną wizję zapomnieliśmy
W jakim piekle musieliśmy wzrastać
Może właśnie tak powinno zostać
Że nie czujemy zmian ani cierpienia ani bólu ani pożądania
Musisz sięgnąć po środki uspakajające ale nigdy ich nie wystarczy
Dla sztucznego sztucznego ducha i całej tej maskarady
Mamy tak wiele kolorów a wciąż żyjemy w cieniu
Gram pięściarza i człowieka pozbawionego emocji na tyle sposobów
Zawsze jest jutro albo nigdy
Zawsze i każdego jednego dnia
Tak długo
Jest krew na moich butach
Nikt nie wie
Przez ciebie
Dokąd poszedłeś
Dokąd poszedłeś
Nikt nie wie
Dokąd poszedłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):