Teksty piosenek > D > Diamond Head > Shades of Black
2 431 567 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 497 oczekujących

Diamond Head - Shades of Black

Shades of Black

Shades of Black

Tekst dodał(a): soffi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The voices cry for a broken spirit
Whispers ‘rest in peace now’ weeping for him in secret
The night breaks through the clouds as witness
To the sorrow that’s unforgiving and the light slowly diminishes

As I lie here and float in between
The shades of black
I look upon the stars yours is brightest of them all
I need a long time to grieve and replenish emotion

Your words are sewn into our hearts bereaved
Fuse together pieces while we’re holding in all our tears
The lights break through the dark to listen
As the songs ring unforgiving and our voices are undiminishing

And as I lie here and float in between
The shades of black
I look upon the stars yours is brightest of them all
I need a long time to grieve and replenish emotions

Rusty nails on the ground now you’re free of your cage
And the sound of your voice will forever live on
In the strength of your words we’ll remember your fire
From the earth into stone and through bones we live and we die Live and die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głosy wołają o złamanego ducha
Szepczą „odpoczywaj w pokoju”, opłakując go potajemnie
Noc przebija się przez chmury jako świadek
Do smutku, który jest bezlitosny, gdy światło powoli gaśnie

Jak leżę tutaj i pływam pomiędzy
Odcieniami czerni
Patrzę na gwiazdy, twoja jest najjaśniejsza ze wszystkich
Potrzebuję dużo czasu na żałobę i uzupełnienie emocji

Twoje słowa są zaszyte w naszych żałobnych sercach
Łączą razem kawałki, podczas gdy my trzymamy wszystkie nasze łzy
Światła przebijają się przez ciemność, by słuchać
Gdy piosenki brzmią bezlitośnie, a nasze głosy nie słabną

I jak tu leżę i pływam pomiędzy
Odcieniami czerni
Patrzę na gwiazdy, twoja jest najjaśniejsza ze wszystkich
Potrzebuję dużo czasu na żałobę i uzupełnienie emocji

Zardzewiałe gwoździe na ziemi teraz jesteś wolny od klatki
A dźwięk twojego głosu będzie wiecznie żył
W mocy Twoich słów zapamiętamy Twój ogień
Z ziemi w kamień i przez kości żyjemy i umieramy Żyjemy i umieramy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 567 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności