Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
Depeche Mode - I Am You
I Am You
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanishowaDM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): apple14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You have bound my heart with subtle chains
So much pleasure that it feels like pain
So entwined now that we can't shake free
I am you and you are me
No escaping from the mess we're in
So much pleasure that it must be sin
I must live with this reality
I am yours eternally
There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no
Dark obsession in the name of love
This addiction that we're both part of
Leads us deeper into mystery
Keeps us craving endlessly
Strange compulsions that I can't control
Pure possession of my heart and soul
I must live with this reality
I am you and you are me
I am you and you are me
I am you and you are me
I am you and you are me
There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no
So much pleasure that it feels like pain
So entwined now that we can't shake free
I am you and you are me
No escaping from the mess we're in
So much pleasure that it must be sin
I must live with this reality
I am yours eternally
There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no
Dark obsession in the name of love
This addiction that we're both part of
Leads us deeper into mystery
Keeps us craving endlessly
Strange compulsions that I can't control
Pure possession of my heart and soul
I must live with this reality
I am you and you are me
I am you and you are me
I am you and you are me
I am you and you are me
There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpętałaś mi serce kruchym łańcuchem
Taka przyjemność to prawie ból
Nie można już teraz rozerwać tych więzów
Jestem tobą, a ty mną
Nie wyrwiemy się z tej opresji
Taka przyjemność musi być grzechem
I muszę przystać na taką prawdę
Zawsze już będę należał do ciebie
Nie ma odwrotu
Jesteśmy w pułapce
Nie przeczmy faktom
Nie, nie, nie
Żadnych wymówek
To ze mną tu jesteś
Nie mamy wyboru
Nie, nie, nie
Mroczna obsesja w imię miłości
Nasz wspólny nałóg prowadzi nas
Coraz głębiej ku tajemnicy
Aby podtrzymać bezkresne pragnienie
Dziwny to przymus, poza moją kontrolą
Pełnia władzy nad sercem i duszą
Muszę pogodzić się z rzeczywistością
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Nie ma odwrotu
Jesteśmy w pułapce
Nie przeczmy faktom
Nie, nie, nie
Żadnych wymówek
To ze mną tu jesteś
Nie mamy wyboru
Nie, nie, nie
Taka przyjemność to prawie ból
Nie można już teraz rozerwać tych więzów
Jestem tobą, a ty mną
Nie wyrwiemy się z tej opresji
Taka przyjemność musi być grzechem
I muszę przystać na taką prawdę
Zawsze już będę należał do ciebie
Nie ma odwrotu
Jesteśmy w pułapce
Nie przeczmy faktom
Nie, nie, nie
Żadnych wymówek
To ze mną tu jesteś
Nie mamy wyboru
Nie, nie, nie
Mroczna obsesja w imię miłości
Nasz wspólny nałóg prowadzi nas
Coraz głębiej ku tajemnicy
Aby podtrzymać bezkresne pragnienie
Dziwny to przymus, poza moją kontrolą
Pełnia władzy nad sercem i duszą
Muszę pogodzić się z rzeczywistością
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Jestem tobą, a ty mną
Nie ma odwrotu
Jesteśmy w pułapce
Nie przeczmy faktom
Nie, nie, nie
Żadnych wymówek
To ze mną tu jesteś
Nie mamy wyboru
Nie, nie, nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Lee Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Lee Gore |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Płyty: |
Exciter (2001) |
Komentarze (0):