Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delta Goodrem
Popularne teksty
12. Jula - Naiwność
Delta Goodrem - Electric storm
Electric storm
Tekst dodał(a): bayern11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Buka44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buka44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down
Two people shipwrecked
Stranded alone
Praying for dry land to save our souls
Hurricane season just knocked us down
Emotional suicides running the ground
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home in love's electric storm
Feels like our last chance to get out alive
Will we survive this treachous night
Predators waiting circling around
Sky full of fireworks burn without sound
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home in loves electric storm
Have we never been stronger?
Have we never been tighter?
But we're close to the wire again
Have we never been safer?
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home
Tell me how can we find our way home
In love's electric storm
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down
Two people shipwrecked
Stranded alone
Praying for dry land to save our souls
Hurricane season just knocked us down
Emotional suicides running the ground
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home in love's electric storm
Feels like our last chance to get out alive
Will we survive this treachous night
Predators waiting circling around
Sky full of fireworks burn without sound
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home in loves electric storm
Have we never been stronger?
Have we never been tighter?
But we're close to the wire again
Have we never been safer?
Fighting for no reward
Cold in the rain I'm tossing and turning your words ever burning my heart
Love's an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down
I won't give up never never
I won't be struck by the weather
Hold on when the wind's so strong
Tell me how can we find our way home
Tell me how can we find our way home
In love's electric storm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalcząc nie dla nagrody
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Dwoje rozbitków
Utknęło samotnie
Modląc się o suchy ląd, aby uratować nasze dusze.
Pora huraganów nas powaliła
Emocjonalne samobójstwa przetaczają się po ziemi.
Walcząc nie dla nagrody
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Nie poddam się. Nigdy, nigdy!
Nie powali mnie zła pogoda.
Trzymaj się, gdy wiatr jest tak silny.
Powiedz mi, jak znajdziemy drogę do domu,
W elektrycznej burzy miłości?
Wydaje się, że to nasza ostatnia szansa
By wyjść z tego żywymi.
Czy przetrwamy tą zdradziecką noc?
Drapieżniki czekają krążąc wokoło.
Niebo pełne rozbłysków płonie bez dźwięku.
Walcząc nie dla nagrody
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Nie poddam się. Nigdy, nigdy!
Nie powali mnie zła pogoda.
Trzymaj się, gdy wiatr jest tak silny.
Powiedz mi, jak znajdziemy drogę do domu,
W elektrycznej burzy miłości?
Czy kiedykolwiek będziemy silniejsi?
Czy kiedykolwiek będziemy bardziej ze sobą zżyci?
Lecz jesteśmy znów blisko wiru
Czy kiedykolwiek będziemy bezpieczniejsi?
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Dwoje rozbitków
Utknęło samotnie
Modląc się o suchy ląd, aby uratować nasze dusze.
Pora huraganów nas powaliła
Emocjonalne samobójstwa przetaczają się po ziemi.
Walcząc nie dla nagrody
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Nie poddam się. Nigdy, nigdy!
Nie powali mnie zła pogoda.
Trzymaj się, gdy wiatr jest tak silny.
Powiedz mi, jak znajdziemy drogę do domu,
W elektrycznej burzy miłości?
Wydaje się, że to nasza ostatnia szansa
By wyjść z tego żywymi.
Czy przetrwamy tą zdradziecką noc?
Drapieżniki czekają krążąc wokoło.
Niebo pełne rozbłysków płonie bez dźwięku.
Walcząc nie dla nagrody
Zmarznięta w deszczu, przewracam się z boku na bok.
Twoje słowa zawsze palą moje serce.
Miłość to elektryczna burza przyjemności i bólu,
Kiedy piorun i błyskawica zderzają się
I nas powalają.
Nie poddam się. Nigdy, nigdy!
Nie powali mnie zła pogoda.
Trzymaj się, gdy wiatr jest tak silny.
Powiedz mi, jak znajdziemy drogę do domu,
W elektrycznej burzy miłości?
Czy kiedykolwiek będziemy silniejsi?
Czy kiedykolwiek będziemy bardziej ze sobą zżyci?
Lecz jesteśmy znów blisko wiru
Czy kiedykolwiek będziemy bezpieczniejsi?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):