Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dalmatino
Popularne teksty
20. Majki - 3 paki
Dalmatino - Refužo
Refužo
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blago mome oku šta te gleda
Ti mi stižeš k'o najljepša vijest
Šta nebesa nisu kocka leda
Za naš stol ćeš skupa sa mnom sjest.
Blagoslivljan korak di si prošla
Svaku stopu, treptaj oka tvog
Fala nebu šta si meni došla
A priko praga te prinija sam Bog
Moje sunce, moja bila ružo
Oni šta se vole znaju to
Samo jubav izuva postole
I ka rukon skida svaku bol
Moje sunce, moja bila ružo
Oni šta se vole znaju to
Da se jubav ne daje refužo
I na fete ne stavlja na stol
I kad sunce potone u more
Ja mu ne dan da dotakne dno
Jer bi more, podivjalo i bisno
Srcu mome bilo pretisno
Ti mi stižeš k'o najljepša vijest
Šta nebesa nisu kocka leda
Za naš stol ćeš skupa sa mnom sjest.
Blagoslivljan korak di si prošla
Svaku stopu, treptaj oka tvog
Fala nebu šta si meni došla
A priko praga te prinija sam Bog
Moje sunce, moja bila ružo
Oni šta se vole znaju to
Samo jubav izuva postole
I ka rukon skida svaku bol
Moje sunce, moja bila ružo
Oni šta se vole znaju to
Da se jubav ne daje refužo
I na fete ne stavlja na stol
I kad sunce potone u more
Ja mu ne dan da dotakne dno
Jer bi more, podivjalo i bisno
Srcu mome bilo pretisno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłogo memu oku, które patrzy na ciebie
Ty przybywasz do mnie jak najpiękniejsza wieść
Że niebiosa to nie kostka lodu
Usiądziesz razem ze mną przy naszym stole.
Błogosławiony krok, którym przyszłaś
Każdy stąpnięcie, mrugnięcie oka
Chwała niebu, że do mnie przyszłaś
A przez próg cię przenosi sam Bóg
Moje słońce, moja biała różo
Ci co się kochają, wiedzą to
Tylko miłość zrzuca z piedestału
I jak ręką usuwa wszelki ból
Moje słońce, moja biała różo
Ci co się kochają, wiedzą to
Że miłości nie dostaje się masowo
A na stół podaje się po kawałku
A kiedy słońce tonie w morzu
Ja nie pozwolę mu dotknąć dna
Bo morze stałoby się dzikie i gwałtowne
Dla mojego serce zbyt ciasne
Ty przybywasz do mnie jak najpiękniejsza wieść
Że niebiosa to nie kostka lodu
Usiądziesz razem ze mną przy naszym stole.
Błogosławiony krok, którym przyszłaś
Każdy stąpnięcie, mrugnięcie oka
Chwała niebu, że do mnie przyszłaś
A przez próg cię przenosi sam Bóg
Moje słońce, moja biała różo
Ci co się kochają, wiedzą to
Tylko miłość zrzuca z piedestału
I jak ręką usuwa wszelki ból
Moje słońce, moja biała różo
Ci co się kochają, wiedzą to
Że miłości nie dostaje się masowo
A na stół podaje się po kawałku
A kiedy słońce tonie w morzu
Ja nie pozwolę mu dotknąć dna
Bo morze stałoby się dzikie i gwałtowne
Dla mojego serce zbyt ciasne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ivo Jagnjić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ivo Jagnjić |
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):