Teksty piosenek > C > CocoRosie > Summer Breeze
2 438 499 tekstów, 31 433 poszukiwanych i 269 oczekujących

CocoRosie - Summer Breeze

Summer Breeze

Summer Breeze

Tekst dodał(a): PurpleSky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): happyname Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Simon, my brother, first man I loved
Or should I say that he loved me
I was in second grade, he was fourteen
In the shady of the trees
It was a summer breeze
Whole thing's a blurry dream
Behind the house quiet as a mouse
He told me not to breathe
A secret hard to keep
I didn't know till thirteen
By then I knew just what to do
It was just an old routine
All the boys they fell in love with me
All the boys had a thing for me

CHORUS: x2
You see me trying to smile up on this pole
But I'm just hiding the pain that's deep in my soul
You wanna fuck me
I already know
You wanna fuck me and toss me back on the floor

My mama she always said to me I am the brightest star
In life, you're sure to go so far
But I've been at this club about four years
Hooked on dope, crying in the mirror
When we were just little girls
We learned to dance in mama's pearls
Baby bend over and shake that ass for me
Hoping you fall in love with me
I could make love to you for free
We could just get a place and start a life
And try to make things right.

CHORUS: x4
You see me trying to smile up on this pole
But I'm just hiding the pain that's deep in my soul
You wanna fuck me
I already know
You wanna fuck me and toss me back on the floor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Simon, mój brat, pierwszy mężczyzna którego kochałam
a raczej to on kochał mnie
byłam w drugiej klasie, on miał 14 lat
w cieniu drzew
wiał letni wiatr
całość to rozmyty sen

cichutko jak myszka, za domem
kazał mi nie oddychać
trudna do dochowania tajemnica
nie wiedziałam do 13 roku życia
ale potem już wiedziałam co mam robić
to była rutyna
wszyscy chłopcy się we mnie kochali
wszyscy coś do mnie czuli

widzisz jak staram się uśmiechać tańcząc na rurze
ale tak naprawdę, w głębi duszy chowam mój ból
chcesz mnie wyruchać
dobrze to wiem
chcesz mnie wyruchać i cisnąć mnie na podłogę

mama zawsze powtarzała, że jestem najjaśniejsza gwiazdą
"w życiu na pewno zajdziesz daleko"
ale siedzę w tym klubie jakoś cztery lata
naćpana, płaczę do lustra
gdy byłyśmy już małymi dziewczynami
nauczyłyśmy się tańczyć, w perłach mamy
kotku, wypnij się i zatrzęś dupą
mam nadzieję że się we mnie zakochasz
mogłabym się z tobą kochać za darmo
moglibyśmy znaleźć sobie mieszkanie i zacząć życie
spróbować by wszystko było w porządku

widzisz jak staram się uśmiechać tańcząc na rurze
ale tak naprawdę, w głębi duszy chowam mój ból
chcesz mnie wyruchać
dobrze to wiem
chcesz mnie wyruchać i cisnąć mnie na podłogę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 499 tekstów, 31 433 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności