Teksty piosenek > C > Cinderella > Nobody's Fool
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 470 oczekujących

Cinderella - Nobody's Fool

Nobody's Fool

Nobody's Fool

Tekst dodał(a): skowrona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MelomankaT_T Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Just_Bella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I count the falling tears
They fall before my eyes
Seems like a thousand years
Since we broke the ties
I call you on the phone
But never get a rise
So sit there all alone
It's time you realize

I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Never again, no, no

You take your road, I'll take mine
The paths have both been beaten
Searchin' for a change of pace
Love needs to be sweetened
I scream my heart out, just to make a dime
And with that dime I bought your love
But now I've changed my mind

I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Never again, no, no
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool

I count the falling tears
They fall before my eyes
Seems like a thousand years
Since we broke the ties
Ohhh

I'm not your fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
I'm no fool
Nobody's fool
Nobody's fool

Nobody's fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Nobody's fool

Nobody's fool
Nobody's fool
No, nobody's fool
Nobody's fool
No, nobody's fool
Nobody's fool
Nobody's fool

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liczę padające łzy
Padają przed moimi oczami
Wydaje się jakby minęło tysiąc lat
Odkąd zerwaliśmy relacje
Dzwonię do Ciebie
Ale nigdy nie podnosisz słuchawki
Więc siedź tam sobie sama
Nastał czas byś zrozumiała

Nie jestem Twoim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie jestem głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nigdy więcej, nie, nie

Obierz swoją drogę, ja swoją
Obie są zbite z tropu
Szybko szukamy zmiany
Miłość trzeba słodzić
Krzyczę swoim sercem, żeby tylko zrobić dziesięciocentówkę
I tą dziesięciocentówką kupiłem Twoją miłość
Ale teraz się rozmyśliłem

Nie jestem Twoim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie jestem głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nigdy więcej, nie, nie
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie jestem głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem

Liczę padające łzy
Padają przed moimi oczami
Wydaje się jakby minęło tysiąc lat
Odkąd zerwaliśmy relacje
Ohhh

Nie jestem Twoim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie jestem głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nigdy więcej, nie, nie
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie jestem głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem

Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem

Niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie, niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Nie, niczyim głupcem
Niczyim głupcem
Niczyim głupcem

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Cinderella

Edytuj metrykę
Płyty:

Nobody's Fool (single, 1986), Night Songs (1986)

Ścieżka dźwiękowa:

Monsters of Rock

Komentarze (13):

arnica 26 grudnia 2016 21:27 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

metal91 17 grudnia 2014 22:03
(+2)
Świetny utwór, a tekst... taki życiowy.

DianaIM666 1 grudnia 2012 20:17
(+2)
Zajebista! \m/

RealMadryt1 12 listopada 2012 19:04
(+2)
FENOMENALNE!!!
Zaśpiewam na Mini Play Back Show O.o

poker 29 sierpnia 2012 22:14
(+3)
Mmm... coś pięknego *.*

Yahoo300 30 czerwca 2012 17:27
(+2)
Perkusista jest ach.............................................mmmmmmmmmmmmmmmmm

watsonspriest 8 czerwca 2012 17:45
(+3)
Kolejny genialny utwór *_*

neila317 8 kwietnia 2012 10:31
(+2)
tłumaczenie poprawione

vinylowa97 22 stycznia 2012 22:30
(+5)
Prawda, tłumaczenie mogłoby być lepsze. no/nobody's fool oznacza osobę inteligentną i na tyle doświadczoną, że nie da się oszukać czy zwodzić.
A piosenka oczywiście genialna :)

Nieprawda 30 grudnia 2011 12:28
(+8)
Szkoda, że tak mało osób ich słucha.

Lithium1992 10 stycznia 2011 20:34
(+2)
świetny kawałek ;] Tom wygląda mega sexy w tym teledysku ^^

Ghosiaq 2 sierpnia 2010 22:03
(+3)
to tłumaczenie chyba prosto z jakiegoś translatora.. totalna porażka.. ; /

MelomankaT_T 18 marca 2009 20:22
(+2)
Ta piosenka jest genialna.Dziex za teledysk.

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności