Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Emo - Mały pokój
Christians - Words
Words
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WOjcBOnd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JohnnyB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I could find words,to tell you I'm sorry,
Make you understand,I mean just what I say,
After all that I've heard,why should I worry,
When we ride,the fine line,
Between love and hate.
If I had been wise,how could I doubt you,
Now I'm all alone,my life's in disarray,
But try as I might,I can't live without you,
So I cling to the hope,of a brighter day.
I know,we've been through this all before,
How can I prove my love for you is real,
No I can't do anymore,
If I could only find Words.
(and still he has dreams)
And still I must learn to cope,
(absurd as it seems)
I still have hope.
If I had good sense,and heed all the warnings,
I would let it be, and leave all well alone,
But there's no recompense, for waking up mornings,
Feeling sure it's myself, who's the foolish one.
Yes I know, we've been through this all before,
How can I prove my love for you is real,
No I can't do anymore
If I could only find,
If only I could find,
If I could only find Words
Make you understand,I mean just what I say,
After all that I've heard,why should I worry,
When we ride,the fine line,
Between love and hate.
If I had been wise,how could I doubt you,
Now I'm all alone,my life's in disarray,
But try as I might,I can't live without you,
So I cling to the hope,of a brighter day.
I know,we've been through this all before,
How can I prove my love for you is real,
No I can't do anymore,
If I could only find Words.
(and still he has dreams)
And still I must learn to cope,
(absurd as it seems)
I still have hope.
If I had good sense,and heed all the warnings,
I would let it be, and leave all well alone,
But there's no recompense, for waking up mornings,
Feeling sure it's myself, who's the foolish one.
Yes I know, we've been through this all before,
How can I prove my love for you is real,
No I can't do anymore
If I could only find,
If only I could find,
If I could only find Words
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowa
Gdybym mógł znaleźć słowa, żeby Cię przeprosić,
żeby wytłumaczyć, że mam na myśli jedynie to co mówię,
po tym wszystkim co usłyszałem, dlaczego miałbym się martwić
kiedy podróżujemy cienka linią pomiędzy miłością i nienawiścią
Gdybym był mądry, jak mógłbym w Ciebie zwątpić
Teraz jestem całkiem sam, moje życie jest bezładne
ale staram się jak mogę, nie umiem żyć bez Ciebie
więc trzymam się kurczowo nadziei na jaśniejszy dzień
Wiem, że już przez to przechodziliśmy
Jak mogę udowodnić, że naprawdę Cię kocham
Teraz nie mogę zrobić nic
Gdybym chociaż znalazł Słowa
(On ciągle śni)
i ciągle muszę uczyć się dawać sobie radę
(wydaje się to absurdalne)
ciągle mam nadzieję
Gdybym miał zdrowy rozsądek i zważał na ostrzeżenia
pozostawiłbym wszystko tak jak jest w spokoju
ale nie ma nagrody za poranne wstawanie
gdy czuje pewność, że to ja jestem tym głupcem
Tak wiem, już przez to przechodziliśmy
Jak mogę udowodnić, że naprawdę Cię kocham
Teraz nie mogę zrobić nic
Gdybym chociaż znalazł
Gdybym tylko potrafił
Gdybym mógł znaleźć Słowa
Gdybym mógł znaleźć słowa, żeby Cię przeprosić,
żeby wytłumaczyć, że mam na myśli jedynie to co mówię,
po tym wszystkim co usłyszałem, dlaczego miałbym się martwić
kiedy podróżujemy cienka linią pomiędzy miłością i nienawiścią
Gdybym był mądry, jak mógłbym w Ciebie zwątpić
Teraz jestem całkiem sam, moje życie jest bezładne
ale staram się jak mogę, nie umiem żyć bez Ciebie
więc trzymam się kurczowo nadziei na jaśniejszy dzień
Wiem, że już przez to przechodziliśmy
Jak mogę udowodnić, że naprawdę Cię kocham
Teraz nie mogę zrobić nic
Gdybym chociaż znalazł Słowa
(On ciągle śni)
i ciągle muszę uczyć się dawać sobie radę
(wydaje się to absurdalne)
ciągle mam nadzieję
Gdybym miał zdrowy rozsądek i zważał na ostrzeżenia
pozostawiłbym wszystko tak jak jest w spokoju
ale nie ma nagrody za poranne wstawanie
gdy czuje pewność, że to ja jestem tym głupcem
Tak wiem, już przez to przechodziliśmy
Jak mogę udowodnić, że naprawdę Cię kocham
Teraz nie mogę zrobić nic
Gdybym chociaż znalazł
Gdybym tylko potrafił
Gdybym mógł znaleźć Słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Colour |
Komentarze (0):