Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
2. ENI - So Hot
Chris Rea - Blind Willie
Blind Willie
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blind Willie, that man could see
What we
Can only dream about
Blind Willie, my one and only peace
That I can't do without
Blind Willie
Now I can smell the burnt out hell you lived in
The damp newspaper making up your bed
The stinging eyes that died
When you were just a child
Oh I swear that I have cried
For you
Blind Willie
I pray each night
You sleep without a fever
I pray each night
You don't feel the winter cold
Willie B and Angelina are with you now
And peace like sunlight
Wraps around your soul
Oh Blind Willie
What we
Can only dream about
Blind Willie, my one and only peace
That I can't do without
Blind Willie
Now I can smell the burnt out hell you lived in
The damp newspaper making up your bed
The stinging eyes that died
When you were just a child
Oh I swear that I have cried
For you
Blind Willie
I pray each night
You sleep without a fever
I pray each night
You don't feel the winter cold
Willie B and Angelina are with you now
And peace like sunlight
Wraps around your soul
Oh Blind Willie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlepy Willie *
Och, Ślepy Willie ten człowiek potrafił dojrzeć
To o czym my tylko śnimy
Och, Ślepy Willie, to mój jedyny spokój
Jakiego nie umiem osiągnąć bez
Ślepego Willie
Dziś czuję smród piekła w jakim płonęło Twe życie
Wilgotne gazety mościły Ci łóżko
Przenikliwe oczy, które umarły
Gdy byłeś jeszcze dzieckiem
Och, przysięgam że płaczę
Nad Tobą
Ślepy Willie
Och, Ślepy Willie
Modlę się każdej nocy
Byś spał bez gorączki
Modlę się
Byś nie czuł mrozu zimy
Willie B i Angelina są znowu z Tobą*
I spokój, jak światło słońca
Otula twoją duszę
Och, Ślepy Willi.
*Blind Willie McTell, właśc. William Samuel McTear – amerykański muzyk bluesowy, niewidomy wokalista, gitarzysta i autor tekstów.
*Willie Brown - amerykański gitarzysta i wokalista bluesowy, przedstawiciel bluesa Delty.
Angelina Weld Grimké - afroamerykańska dziennikarka, nauczycielka, muzyk i poetka – była pierwszą Afroamerykanką występującą publicznie
copyright © basiabijou
Och, Ślepy Willie ten człowiek potrafił dojrzeć
To o czym my tylko śnimy
Och, Ślepy Willie, to mój jedyny spokój
Jakiego nie umiem osiągnąć bez
Ślepego Willie
Dziś czuję smród piekła w jakim płonęło Twe życie
Wilgotne gazety mościły Ci łóżko
Przenikliwe oczy, które umarły
Gdy byłeś jeszcze dzieckiem
Och, przysięgam że płaczę
Nad Tobą
Ślepy Willie
Och, Ślepy Willie
Modlę się każdej nocy
Byś spał bez gorączki
Modlę się
Byś nie czuł mrozu zimy
Willie B i Angelina są znowu z Tobą*
I spokój, jak światło słońca
Otula twoją duszę
Och, Ślepy Willi.
*Blind Willie McTell, właśc. William Samuel McTear – amerykański muzyk bluesowy, niewidomy wokalista, gitarzysta i autor tekstów.
*Willie Brown - amerykański gitarzysta i wokalista bluesowy, przedstawiciel bluesa Delty.
Angelina Weld Grimké - afroamerykańska dziennikarka, nauczycielka, muzyk i poetka – była pierwszą Afroamerykanką występującą publicznie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
Blue Guitars , Album 5 : Texas Blues |
| Ciekawostki: |
*Blind Willie Johnson (1897 - 1954) amerykański gitarzysta wykonujący gospel / gospel blues. Johnson jest uważany za jednego z najwybitniejszych gitarzystów-ewangelizatorów wczesnego okresu rozwoju bluesa, choć sam nigdy bluesa nie śpiewał. Był jednym z najbardziej utalentowanych reformatorów czarnej muzyki religijnej, który przyswoił tradycje folk i w latach trzydziestych spopularyzował gospel. *Willie Brown (1900 –1952) amerykański gitarzysta i wokalista bluesowy, przedstawiciel bluesa Delty. Angelina Weld Grimké (1880 –1958) afroamerykańska dziennikarka, nauczycielka, muzyk i poetka – była pierwszą Afroamerykanką występującą publicznie. |
Komentarze (0):